Efilu 10:1-29
10 Akupu, Yehowa nkulungula Moyise’shi: “Nda kui Faraone, muanda nemutadile eshimba diaye na mashimba a bafubi baye bua’shi apape, bua’shi mmone bia kulesha bino bitunduilo biande kumpala kuaye,
2 na bua’shi okalungule bana bobe na bekulu bobe mushindo wandi munyooke bena Ejipitu, na bilengieleshi biandi mukite munkatshi muabo; eyendo anukauku binyibinyi’shi Nnami Yehowa.”
3 Biabia, Moyise na Alona babayile kui Faraone, abo nkumulungula’shi: “Yehowa Efile Mukulu a bena Ebelu amba’shi, ‘Opele kunkookiela mpa na nsaa kinyi? Posola muilo wande wende ukanfubile.
4 Su botungunuka na kupela kuposola muilo wande, natumu mpasu ya nshiye maloba muiumbo diobe.
5 Ayikabuikila nsenga yoso ishima, takukekala mushindo wa kumona nsenga. Ayikadi bintu bibaadi mpeshi a mabue muinulekiele, na ayikadi mitshi yenu yoso.
6 Ayikauulu mu mashibo oobe, mu mashibo a bafubi bobe boso na mu mashibo a bena Ejipitu boso. Bamashenu, na bamashenu-kulu ta mbamone muanda wi biabia kasha bashala mu dino eumbo mpa na lelo uno.’” Kunyima kuaye kuakula biabia, Moyise bealuluile akatuka kui Faraone.
7 Bafubi ba Faraone babamulunguile’shi: “Uno muntu atungunuka na kuitukalakasha mpa na nsaa kinyi? Lekiela bano bantu, bende mu kufubila Yehowa Efile Mukulu aabo. Tomono’shi eumbo dia Ejipitu ndiluishibue su?”
8 Biabia babaluishe Moyise na Alona kui Faraone, aye nkuibalungula’shi: “Ndayi nukafubile Yehowa Efile Mukulu eenu. Anka abenyi abende mbanyi?”
9 Moyise baluluile’shi: “Atuende na ba nsongua, na bantu banunu, bana betu balume, bana betu bakashi, mikooko yetu na ngombe yetu, muanda atukiebe nkakitshina Yehowa musangelo.”
10 Faraone bebalunguile’shi: “Su nenuleka nuenda anue na bana benu, biabia Yehowa e nenu binyibinyi! Abimueneka patooka’shi nui na binangu bia kukita muanda kampanda wi bubi.
11 Nyaa! Nka penda bana balume bende bakafubile Yehowa, muanda nyi kianutekiele.” Paapa babebabingile kua Faraone.
12 Biabia Yehowa nkulungula Moyise’shi: “Oola eyasa diobe p’Ejipitu bua’shi mpasu ya nshiye ifikie ituele muiumbo dishima dia Ejipitu na idie bisakisaki bioso bi muiumbo, bintu bioso biabadi balekie kui mpeshi a mabue.”
13 Musango umune, Moyise nkoola mukombo waye p’eumbo dia Ejipitu, na Yehowa nkukita bia’shi kipapi kia kutunduka nguba kipukie muiumbo bufuku boso bushima na mu kanya. Pabatokiele bufuku, kipapi kia kutunduka nguba kibatuadile mpasu ya nshiye.
14 Nshiye nkutuela muiumbo dioso dishima dia Ejipitu, ayo nkushala mu ma mbalo oso. Kibaadi kipupa kikile bukopo; kasha takubaadi kubande kumueneka mpasu ya nshiye i bungi bui biabia, na tabuanekale dingi kuanka.
15 Ibaadi ishale mu ma mbalo oso, n’eumbo dibafikile mufito pa muanda wayo; ibadiile lubishi loso lua muiumbo, na bikuba bioso bia ku mitshi bibaadi mpeshi a mabue mulekie; ta nkushale esaki su ndimune ku mutshi, sunga bisakisaki muiumbo dioso dishima dia Ejipitu.
16 Biabia Faraone nkuitamisha Moyise na Alona bukidibukidi, nkuibalungula’shi: “Nakitshina Yehowa Efile Mukulu eenu muluisho, mpa n’anue namu.
17 Nenusendeela bua’shi nunfuile namu lusa bua uno musango, nutekie Yehowa Efile Mukulu eenu bua’shi ankatuishe penda kino kipupa akifuisha lufu.”
18 Biabia bakatukile* kui Faraone aye nkusendeela Yehowa.
19 Nka paapa Yehowa nkushintula kubaadi akuende lupunga, alo nkufika bu lupapi alutukila kupona nguba lui bukopo, nkuata mpasu ya nshiye nkukeyisumbula mu Kalunga Kamonga. Takubashadile sunga lumune muiumbo dishima dia Ejipitu.
20 Anka Yehowa balekiele bua’shi eshimba dia Faraone dipape, tamuposole bena Isalele buabadia kuenda.
21 Yehowa balunguile’nyi Moyise’shi: “Oola eyasa diobe muiyilu bua’shi kuikale mufito muiumbo dia Ejipitu, mufito ukile bukopo mu mushindo wa’shi muntu mulombene kuiukuma.”
22 Musango umune Moyise boluele eyasa diaye muiyilu, na kubelele mufito wi bukopo mu nsenga yoso ishima ya Ejipitu munda mua mafuku asatu.
23 Takubaadi muntu baadi emoneena na ungi, na takui muntu su ngumune baadi musane mu yaaya mbalo ibaadi munda mua mafuku asatu; anka, bena Isalele boso abaadi n’etata mu ma mbalo ababadi bashale.
24 Paapa Faraone bayitamishe Moyise amulungula’shi: “Ndayi nukafubile Yehowa. Nulekie nka penda mikooko yenu na ngombe yenu. Kadi nuibalombene kuenda mpa na bana benu.”
25 Kadi Moyise baluluile’shi: “Obe nabene wetupa milambu na milambu ya kushiika kaalo, na atukeyilambula Yehowa Efile Mukulu etu.
26 Atuende’nyi na nyema yetu. Takui nyema su ngumune ashala, muanda atukaata ingi bua kulanguila Yehowa Efile Mukulu etu, na t’atuuku ki’atukalambula bua kulanguila Yehowa mpa na p’atukafiki kuakua.”
27 Anka Yehowa balekiele eshimba dia Faraone adipapa, na tamukumiine kuibaposola buabadia kuenda.
28 Faraone balunguile Moyise’shi: “Katuka kumpala kuande! Dimuka, tofikanga dingi kumpala kuande, muanda efuku di’ofiki kumpala kuande, ofu.”
29 Moyise nkualuula’shi: “Nka bu bibuamba, tanfiki dingi kumpala kobe nya.”
Mayi e mushi mwesaki
^ Pangi abesambila Moyise.
