Efilu 22:1-31
22 “Su muntu ayiba ngombe sunga mukooko na ewipaa sunga kuiupaana, paapa akafutu ngombe itano bua yawa ngombe umune, na mikooko inanka bua wawa mukooko umune.
2 (“Su bashikisha ngifi kuete kuiba mu nshibo yabene na bamukupila afua, takui ebasa dia mase buaye nya.
3 Su biabia biakitshika bufuku bupue kutooka, akuikala ebasa dia mase aaye.)
“Abitungu yawa ngifi afute. Kadi su te na kintu, abitungu bamupaane bua bintu biayibile.
4 Kadi su bamukuata na kiakia kiayibile kiki na muwa, biabikala ngombe, mpunda sunga mukooko, akafutu bintu misusa ibidi.
5 “Su muntu adishila nyema yaye muifuba sunga muifuba dia nfinyo na beyilekie buayidia nkadia muifuba dia ungi muntu, abitungu afute bintu bikile buwa bia muifuba diaye sunga bintu bikile buwa bia muifuba diaye dia nfinyo.
6 “Su muntu ela kaalo kapalakana ku mitshi ya meeba na kapiisha bisaasa bia ntete biabadi bapue kutshiba, ntete yabashatshibile sunga efuba dia ungi muntu, yawa elele kaalo abitungu afute bintu bipie kaalo.
7 “Su muntu apa muinaye makuta sunga bintu bua kumulamina, na biabia bintu biayibibua mu yaaya nshibo ya muinaaye, na su bakuata yawa ngifi, abitungu ebifute misango ibidi.
8 Kadi su ta mbakuate ngifi, abitungu kuenda na yawa sha nshibo kumpala ku’Efile Mukulu a binyibinyi bua kumona su mmuate bintu bia muinaye.
9 Mu bilumbu bioso bitale bintu biabadi bayibe, bu ngombe, mpunda, mukooko, kilamba sunga kintu kioso kishimine kiadi mulombene kuamba’shi, ‘Kino nkiande!’ bantu boso babidi abende na muanda wabo kumpala ku’Efile Mukulu a binyibinyi. Yawa abalungula kui Efile Mukulu’shi e mu kilema, afutu muinaye bintu misango ibidi.
10 “Su muntu apa muinaye mpunda, ngombe, mukooko sunga nyema kampanda oso bua’shi amulamine, na yawa nyema afua sunga’shi atshokoka sunga benda naye kushi muntu amono,
11 abo boso babidi abetshipi kumpala kua Yehowa, bua’shi yawa ekeele na bintu aleshe’shi ta mukume bintu bia muinaye na yawa sha bintu abitungu akumiine biabia. Yawa mukuabo t’afutu kintu nya.
12 Kadi su mbamuibe nyema, abitungu afute sha nyema.
13 Kadi su mbamusasule kui nyema a bukielo, abitungu afikie na yawa abadi basasule bu kishinkamisho. Biabia te bia kufuta nyema abadi basasule kui nyema a bukielo.
14 “Kadi su muntu eyapula nyema a muinaye na yawa nyema atshokoka sunga’shi afua, aku namu nfumuaye t’epanka, abitungu yawa eyapuile afute.
15 Su nfumuaye e panka, yawa eyapuile t’afutu. Su eyapuile nyema na makuta, aa makuta nyi aekala bu efuto.
16 “Su muana mulume atombosha nsonguakashi kamame abashabangiile na amulala,* abitungu afute eondo, na yawa nsonguakashi ekala mukashi aaye.
17 Su nshe-muana apela n’eshimba diaye dioso bua kumupa anka, abitungu yawa muana mulume afute makuta e muulo w’eondo.
18 “Tue mulombene kulama ndoshi mukashi na muwa.
19 “Muntu oso alala nyema abitungu bamuipee binyibinyi.
20 “Yawa oso alambula bangi b’efile kushi penda Yehowa, abitungu ayipayibue.
21 “Tue mulombene kubepula muntu muenyi sunga kumukiengiesha, muanda anue namu nubaadi bu benyi muiumbo dia Ejipitu.
22 “Tanukiengieshanga mukashi kilele sunga muana a nshiye.
23 Su omukiengiesha sunga nkapeela na edila kuandi, tankakutua kupusha kudila kuaye;
24 nsungu yande ayikakamina, na nakenuipaa ku lupete lua ngoshi, bakashi benu abakashala bu bakashi kilele, na bana benu bu bana ba nshiye.
25 “Su weyapusha mulanda a munkatshi mua muilo wande makuta, muntu anudi bashale naye, tuekalanga bu muntu eyapushaa bua kupeta makasa. Na tomutekanga makasa.
26 “Su wata kilamba kia muinobe bu kieeko, abitungu omualuishe kianka kumpala kua nguba kutuela.
27 Muanda kiakia ngi kieputaa, nkilamba ki’abuikilaa mbidi yaye; su boshala nakio, ebuikila kinyi pa kulala? Su bedidi kuandi nakapusha binyibinyi, muanda ami ne na lusa.
28 “Tue mulombene kuela Efile Mukulu mulua, sunga nfumu a mu muilo oobe.
29 “Tuekakanga bua kutuusha bia buntu bia ku bintu biobe bikile bungi, na biabia abisubuka ku biengielo biobe. Okandambula muana mbedi a ku bana bobe balume.
30 Tala kiodia nkakita na ngombe na mukooko oobe: Aukashala na nyinaye munda mua mafuku musambobidi kunyima kuaye kumutanda. Na muifuku dia muanda, okamundambule.
31 “Abitungu nuikale be selele kumpala kuande, ta nui balombene kudia muita wa nyema abadi bayipee kui nyema a bukielo mu kisuku. Abitungu nuiupe mbua.
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “amukieba.”
