Efilu 37:1-29
37 Besalele bakitshine Mushete na mabaya a mutshi wa akasia. Bula buao bubaadi bua kude* ibidi na kipindi, bukata buao kude umune na kipindi, na bula buao bua muiyilu, kude umune na kipindi.
2 Beulamikile ôlo mukile buwa munda na paasha, na aye nkuiwifunyisha na ka mukaba ka ôlo ku mpese yoso.
3 Kunyima aye nkuiukitshina bikano binanka bia ôlo, aye nkuibilamika kunundu kua mikolo yao inanka, bikano bibidi ku lupese lumune, na bingi bibidi ku lungi lupese.
4 Akupu bakitshine mitandalo na mabaya a mutshi wa akasia, aye nkuikulamika ôlo.
5 Dingi batueshele yaaya mitandalo mu bikano bibaadi ku mpese ya Mushete bua kumona bia kuiutuala.
6 Bakitshine mputo a ôlo mukile buwa. Baadi bula bua kude ibidi na kipindi, na bukata bua kude umune na kipindi.
7 Akupu bakitshine bakeluba babidi ba ôlo bafushibue na kitotua ku masongo abidi a mputo.
8 Mukeluba umune baadi ku nsongo imune, na ungi ku ingi nsongo. Bakitshine bakeluba ku ma nsongo abidi a mputo.
9 Bakeluba babidi babaadi babuule mbaba yabo beyitadisha muiyilu, babuikila mputo na mbaba yabo. Babaadi abetalena, na mapala aabo abaadi ayiname ku mputo.
10 Kunyima bakitshine mesa na mabaya a mutshi wa akasia. Bula buao bubaadi bua kude ibidi, bukata buao kude umune, na bula buao bua muiyilu, kude umune na kipindi.
11 Bealamikile ôlo mukile buwa, aye nkuiefunyisha na ka mukaba ka ôlo ku mpese yoso.
12 Akupu bekukitshine kipombeelo ki bukata bu’eyasa na ka mukaba ka ôlo keefunyishe kiakia kipombeelo mu mpese yoso.
13 Dingi, aye nkuiakitshina bikano binanka bia ôlo, na nkuibilamika mu mapaka ananka, mbalo ibaadi mikolo yao inanka ilamikibue.
14 Bikano bibaadi pepi na kipombeelo, bua’shi bikale abikuata mitandalo ibabaadi abafubisha bua kusemuna mesa.
15 Akupu bakitshine mitandalo na mabaya a mutshi wa akasia buabadia kuikala abasemuina nayo mesa, aye nkuikulamika ôlo.
16 Kunyima bakitshine bintu bioso bia kutuula ku mesa na ôlo mukile buwa, malonga, makopo, bibakudi, na mbidika biabakapongola nabio milambu ya bitomuanga.
17 Paapa bakitshine kitudilo kia bimunyi na ôlo mukile buwa. Baadi mufushe kiakia kitudilo kia bimunyi na kitotua. Kitako kiakio, mushisa wakio, makopo akio, bikunu biakio na bilongo biakio bibaadi bikuatene kintu kimune.
18 Kitudilo kia bimunyi kibaadi na ntabi isamombo ikatukile ku mushisa, ntabi isatu ku lupese lumune, na ingi isatu ku lungi lupese.
19 Ku ntabi yoso i ku lupese lumune kubaadi tukopo tusatu tui bu bilongo bia mutshi wa amande, tui na bikunu na bilongo bituelene, na ku ingi ntabi yoso i ku lungi lupese, kubaadi tukopo tusatu tui bu bilongo bia mutshi wa amande, wi na bikunu na bilongo bituelene. Bino nyi bibaadi ntabi yoso isamombo ayikatukila ku mushisa wa kitudilo kia bimunyi.
20 Na ku mushisa wa kitudilo kia bimunyi, kubaadi tukopo tunanka tui bu bilongo bia mutshi wa amande, na bikunu, na bilongo bituelene.
21 Kubaadi kikunu kimune muushi mua ntabi ibidi ya kumpala ayikatukila ku mushisa, na kikunu kimune muushi mua ntabi ibidi ayilondo, na kingi kikunu muushi mua ntabi ibidi ya nfudiilo, bua ntabi isamombo ayikatukila ku mushisa wa kitudilo kia bimunyi.
22 Bikunu, ntabi na kitudilo kia bimunyi kioso kishima, bibaadi bikitshibue buabidia kuikuatena kintu kimune kia ôlo e buwa abadi bafushe na kitotua.
23 Akupu bakitshine bimunyi biakio musambobidi, tumano tuakio na bintu biakio bia kusemuina kaalo bia ôlo mukile buwa.
24 Bekikitshine pamune na bintu biakio bioso na ntalanta umune a ôlo mukile buwa.
25 Bakitshine kilambuilo kia kabanda na mabaya a mutshi wa akasia. Kibaadi na mpese inanka i mumune, bula buakio bubaadi bua kude umune, bukata buakio kude umune, na bula buakio bua muiyilu kude ibidi. Kilambuilo na nsengua yakio bibaadi kintu kimune.
26 Bekilamikile ôlo mukile buwa, bamulamikile kunundu kuakio, mu mpese yakio yoso, na ku nsengua yakio na aye nkuikifunyisha na ka mukaba ka ôlo ku mpese yoso.
27 Bakitshine bikano bibidi bia ôlo kuushi kua ka mukaba, mu mpese ibidi italene, buabidia kukuasha bua kukuata mitandalo y’abafubisha bua kuikisemuna.
28 Kunyima kua biabia, bakitshine mitandalo na mabaya a mutshi wa akasia, aye nkuikulamika ôlo.
29 Bakitshine’nyi muimu wa kishila wa kuela bantu na kabanda ke mapembue e buwa bisangibue pamune na kalolo koso.
Mayi e mushi mwesaki
^ Kude umune e na cm 44,5. Tala Apandise B14.
