Efilu 38:1-31
38 Bakitshine kilambuilo kia milambu ya kushiika kaalo na mabaya a mutshi wa akasia. Mpese yakio yoso inanka ibaadi bula bumune, bula buakio bubaadi kude itano, bukata buakio kude itano, na bula bua muiyilu kude isatu.
2 Akupu bakitshine nsengua mu matungi akio ananka. Nsengua yakio ibaadi ikitshinue kuakua. Na balamikile kiamo kia munyinga* ku kilambuilo.
3 Kunyima kua biabia bakitshine bintu bioso bia ku kilambuilo, mbeketshi, bikasu, bibakudi, nsomo, na bintu bia kuatshila kaalo. Bino bintu bioso bebikitshine na kiamo kia munyinga.
4 Bakitshine dingi kasango ka kiamo kia munyinga bua kilambuilo, bekatudile muushi mua kilambuilo dia pankatshi pakio.
5 Bakitshine bikano binanka ku mapaka ananka pepi na kasango ka kiamo kia munyinga biabidia kukuata mitandalo.
6 Akupu bakitshine mitandalo ya mabaya a mutshi wa akasia na bekulamikile kiamo kia munyinga.
7 Batueshele mitandalo mu bikano bi ku mpese ya kilambuilo bua kumona bia kuikisemuna. Bakitshine kilambuilo ki bu mushete wi na mpungi ukitshibue na mabaya.
8 Bakitshine dingi elonga dikata na kia kuiditudila bia kiamo kia munyinga; baadi mufubishe mmueno ya bana bakashi babaabadi balumbuule kalolo bua kufuba ku kibelo kia kashibo k’epema ka kufumankena.
9 Akupu bakitshine lupango. Bua lupese lua kuushi, bakitshine lupango lui na bilamba bia lin e buwa mulukie biembele, bula bua lualua lupese bubaadi bua kude 100.
10 Kubaadi bibayi 20 na bitako 20 bitubule bia kiamo kia munyinga, na tupudikilo tua bibayi, na tukuatshisheno tuabio bibadi bia kiamo kia arja.
11 Dingi, bula bua bilamba biembeele bua lupese lua kunundu, bubaadi bua kude 100. Bibayi biabio 20 na bitako biabio bitubule 20 bibaadi bia kiamo kia munyinga. Tupudikilo tua biabia bibayi na tukuatshisheno tuabio tubaadi tua kiamo kia arja.
12 Kadi bua ku lupese lua kupona, bilamba biembeele bibaadi bula bua kude 50. Kubaadi dingi bibayi ekumi na bitako ekumi bitubule, na tupudikilo tua bibayi na tukuatshisheno bibaadi bia kiamo kia arja.
13 Bukata bua ku lupese lua kutunduka nguba, bubaadi bua kude 50.
14 Ku lupese lumune lua kituelelo, kubaadi kude 15 ya bilamba biembeele, na bibayi bisatu na bitako bisatu bitubule.
15 Na ku lungi lupese lua kituelelo kia lupango, kubaadi bilamba biembeele bi bula bua kude 15, na bibayi bisatu, na bitako bisatu bitubule.
16 Bilamba bioso biembeele bibaadi bifunyishe lupango, bibaadi bikitshibue na lin mukile buwa abadi balukie.
17 Bitako bitubule bua kutuesha bibayi bibaadi bia kiamo kia munyinga, tupudikilo tua bibayi na tukuatshisheno tuabio tubaadi tua kiamo kia arja, kunundu kuabio kubaadi kulamikibue kiamo kia arja, bibayi bioso bia ku lupango bibaadi na bia kukuatshishena nabio, bibaadi bia kiamo kia arja.
18 Kilamba kia ku kibelo kia lupango kibaadi kilukibue na buanda bui bulee, buanda bumongolokie, buanda bumonga pididii, lin mukile buwa abadi balukie. Kibaadi na bula bua kude 20 na bula bua muiyilu bua kude 5, bula buakio bubaadi bui mumune na bilamba biembeele ku lupango.
19 Bibayi biakio binanka na bitako biakio binanka bitubule, bibaadi bikitshibue na kiamo kia munyinga. Tupudikilo tuakio tubaadi tua kiamo kia arja, kunundu kuabio na tumitshi tuabio tua kukuatshishena nato, bibaadi bilamikibue ôlo.
20 Biluu bioso bia tabernakele na bia lupango bibaadi bia kiamo kia munyinga.
21 Bino mbintu bibaabadi bafubishe bua kuibaka tabernakele, tabernakele a Bukamonyi, bibabadi bakite muyile eyi dibaabadi batumine Moyise. Buno bubaadi bushito bua bena Levi ku bukunkushi bua Itamare muana a tshite muakuidi Alona.
22 Besalele muana a Uri, Uri namu muana a Ure a mu kisamba kia Yunda bakitshine bintu bioso bibaadi Yehowa mutumine Moyise eyi bua kukita.
23 Baadi na Oholiabe muana a Ahisamake a mu kisamba kia Dane. Oholiabe baadi nsendue, baadi asolo ku bilamba na buanda na kuluka bilamba na buanda bui bulee, buanda bumongolokie, buanda bumonga pididii na lin mukile buwa.
24 Ôlo oso ababaadi bafubishe bua midimo yoso ya pa mbalo ya kishila, baadi bungi bumune na ôlo a mulambu wa kupuka: ntalanta 29 na shekele 730 muyile kipimo kia shekele kia ku mbalo ya kishila.
25 Na bungi bua kiamo kia arja bua bantu boso ba mu kakongie babaabadi bafunde mashina, bubaadi bua ntalanta 100, na shekele 1 775 muyile kipimo kia shekele kia ku mbalo ya kishila.
26 Kipindi kia shekele bua muntu oso kibaadi kitshibiibue muyile kipimo kia shekele kia ku mbalo ya kishila bua muntu oso baadi munkatshi mua bana balume babaadi bafundibue mashina, kubanga pa bipua 20 na kunundu, bungi bua bantu boso bubaadi bua 603 550.
27 Babaadi bafubishe ntalanta 100 ya kiamo kia arja bua kukita bitako bitubule bia pa mbalo ya kishila, na kukita bitako bitubule bia kilamba kia lushiko; bitako bitubule 100 bibaadi bungi bui mumune na ntalanta 100, ntalanta umune bua kitako kioso kitubule.
28 Bakitshine tupudikilo tua bibayi na shekele 1 775, nkulamika kunundu kuabio kiamo kia arja na nkuibilamakasha pamune.
29 Mulambu* wa kiamo kia munyinga ubaadi wa ntalanta 710, na shekele 2 400.
30 Bakitshine nao bitako bitubule bia pa ntuelelo a kashibo k’epema ka kufumankena, kilambuilo kia kiamo kia munyinga, kasango kakio ka kiamo kia munyinga, na bintu bioso bia ku kilambuilo,
31 bitako bitubule bia ku lupango loso, bitako bitubule bia pa ntuelelo a lupango, biluu bioso bia tabernakele na biluu bioso bia lupango.
