Efilu 7:1-25

  • Yehowa anyingisha Moyise (1-7)

  • Mukombo wa Alona ubaluluka nyoka mukata (8-13)

  • Kipupa kia 1: mema abaluluka mase (14-25)

7  Akupu Yehowa nkulungula Moyise’shi: “Tala, nakuikasha bu Efile Mukulu kui Faraone, na mukuenu Alona ekala bu mutemuki oobe.  Okambuula bioso biankulungula, na mukuenu Alona akesamba na Faraone bua’shi aposole bena Isalele batuukie muiumbo diaye.  Ami nakatadiila eshimba dia Faraone bua’shi dipape, na nakafuimisha bitunduilo na bilengieleshi muiumbo dia Ejipitu.  Kadi Faraone takakupushisha nya, nakatuulu eyasa diande p’Ejipitu, na nakatusha bibumbu bia muilo wande wa bena Isalele mu nsenga ya Ejipitu, na kunyoka bena Ejipitu bikata.  Bena Ejipitu abakauku binyibinyi’shi Nnami Yehowa pankaoola eyasa diande p’Ejipitu na kutuusha bena Isalele munkatshi muabo.”  Moyise na Alona babakitshine bibaadi Yehowa muibalungule; abo nkukita nka biabia.  Moyise baadi na bipua 80, Alona namu baadi na bipua 83 pababayile bua kuisamba na Faraone.  Akupu, Yehowa balunguile Moyise na Alona’shi:  “Su Faraone enulungula’shi, ‘Kitayi kilengieleshi,’ obe Moyise lungula Alona’shi, ‘Ata mukombo oobe, weusumbule kumpala kua Faraone.’ Aukaluluka nyoka mukata.” 10  Biabia Moyise na Alona babayile kui Faraone na babakitshine nka biabia bibaadi Yehowa muibalungule. Alona basumbuile mukombo waye kumpala kua Faraone na bafubi baye, ao nkualuluka nyoka mukata. 11  Faraone namu nkuitanyina ba sha binangu, ba sha malenganyi na ba mpaki ba manga ba mu Ejipitu, abo nkukita namu nka bia mumune na malenganyi abo. 12  Oso a kuabadi basumbuile mukombo waye mu nsenga, na ayo nkualuluka nyoka ikata; kadi mukombo wa Alona ubaminyine mikombo yabo. 13  Anka eshimba dia Faraone dibapapile, na tabaadi muteemeshe Moyise na Alona nya, nka bu bibakuile Yehowa. 14  Biabia Yehowa nkulungula Moyise’shi: “Eshimba dia Faraone ndipape. Bapele kuposola muilo wande buaudia kuenda. 15  Maloba ku nakashika wende kui Faraone. Tala! Okamupete kuete kualala ku mema! Abitungu wemane ku kiese kia muela wa Nile bua kufumankana naye; na wekale na mukombo walulukile nyoka muiyasa diobe. 16  Abitungu omulungule’shi, ‘Yehowa Efile Mukulu a bena Ebelu bantumu kodi, na bamba’shi: “Posola muilo wande bua’shi ukanfubile mu kabaaka,” kadi mpa na binobino tokiebe kumukookiela nya. 17  Yehowa amba’shi: “Ku bino biankakitshi okauku’shi Nnami Yehowa. Binobino, nakupila mukombo wi muiyasa diande mu muela wa Nile, na mema aaluluka mase. 18  Mishipa i mu muela wa Nile ayifu, na muela aubanga kununka, bena Ejipitu t’abakobesha kutoma mema a mu muela wa Nile nya.”’” 19  Akupu Yehowa nkulungula Moyise’shi: “Lungula Alona’shi, ‘Ata mukombo oobe, weutadishe ku mema a bena Ejipitu, ku miela yabo, ku mashiba abo, ku mikola yabo na ku ma ntanki abo, bua’shi alulukie bu mase.’ Biabia akukekala mase mu nsenga yoso ya Ejipitu, biabikala mu bilamino bia mema bia mitshi sunga bia mabue.” 20  Musango umune Moyise na Alona babakitshine nka biabia bibaadi Yehowa muibalungule. Alona nkuibuesha mukombo waye, nkuiukupila mu muela wa Nile mu meso mua Faraone na bafubi baye, na mema oso mu muela abalulukile mase. 21  Mishipa ibaadi mu muela ibafuile, muela ubabangile kununka na bena Ejipitu tababaadi bia kutoma mema a mu muela wa Nile nya, muanda mase abaadi mu nsenga yoso ya Ejipitu. 22  Anka, ba sha malenganyi ba mu Ejipitu babakitshine namu nka bia mumune na mianda yabo ya mu mufito. Eshimba dia Faraone dibaadi ditungunukie na kupapa na tabaadi mupushiishe Moyise na Alona nka bu bibakuile Yehowa. 23  Akupu Faraone balukiile kuaye ku nshibo, na tabaadi mutuule uno muanda kuishimba nya. 24  Biabia bena Ejipitu boso babaadi ababundula mena ku bukunkula bua Nile bua kupeta mema a kutoma, muanda tababaadi balombene kutoma mema a mu Nile nya. 25  Biabia, kubakidile mafuku musambobidi kunyima kua Yehowa kualuula mema a mu muela wa Nile bu mase.

Mayi e mushi mwesaki