Kibafumbuilue kui Yowano 18:1-24
18 Kunyima kua biabia, namuene ungi muikeyilu ayiki muiyilu na matalua akata na ntumbo yaye ibamunyikile pa nsenga.
2 Na belele musaase n’eyi di bukopo’shi: “Bapono! Babilone Mukata bapono, na bafiki kishalelo kia ba demo na mbalo ya kufuamina bikudi bioso bibutete na tonyi toso tuibutete tuabadi bashikue!
3 Muanda pa muanda wa nfinyo na nsungu ya lukiebanokiebano luaye, bisamba bioso mbikuatshikie, na ba nfumu ba pa nsenga babaadi bakite naye lukiebanokiebano,* na ba nsunga ba pa nsenga mbafikie ba mpeta ku bukuashi bua bintu biaye bia muulo wibukopo biadi mupete kushi buufu.”
4 Na napushishe dingi eyi adikatuka muiyilu adiamba’shi: “Bantu bande, tukayi munkatshi muaye, su t’anukumiina kutuelakana naye mu miluisho yaye, na su t’anukumiina kupeta kipindi kia bipupa biaye.
5 Muanda miluisho yaye ngiule mutuuto ukafikie mpa na muiyilu, na Efile Mukulu mmutentekieshe bikitshino biaye bia kukutua kululama.*
6 Mukitshineyi mianda nka bu biadi mukitshine bangi, oolo, mukitshineyi mianda misango ibidi bua biabia biadi mukite; mu kilaudi kiadi musobele maalua aaye, musobeleyi misango ibidi.
7 Mmuitumbishe ngofu, e mu nshalelo a bintu bia muulo wibukopo biadi mupete kushi buufu, mu wawa mushindo, mukiengiesheyi na maalo. Muanda kuete kutungunuka na kuilungula muishimba diaye’shi: ‘Ne mushale bu nfumu mukashi, ntshi mukashi a mu lufuila, na ntshi mulombene kupeta maalo efuku su ndimune.’
8 Nyi buakinyi bipupa biaye abikafiki mu efuku dimune, lufu na maalo na nsala, na akashimishibua bua loso pa kushikiibua kaalo, muanda Yehowa Efile Mukulu mumutshibile kiimu, e bukome.
9 “Ba nfumu ba pa nsenga babaadi bakite naye lukiebanokiebano,* na babaadi naye mu nshalelo a bintu bia muulo, bibaadi mupete kushi buufu abakadidi na, abakekupila mu kiadi na kinyongua muanda wa busungu buabakapusha pa bimutale p’abakamono miishi ya kushikiibua kuaye.
10 Abakemana ku bula, muanda abatshinyi kukiengieshibua kuaye na abakamba’shi: ‘Mmalua kinyi, mmalua kinyi, obe kibundi kikata, obe Babilone kibundi kibukome, muanda kiimu kiobe kibafiki penda munda mua nsaa umune bisumanga!’
11 “Dingi, ba nsunga ba pa nsenga abakadidi na kutuula maalo pa muanda waye, muanda takui muntu su ngumune akaulu dingi bintu biabo bia busunga biabaudisha,
12 bu ôlo, na arja, na mabue a muulo, na mabue aneeme, bilamba bia lin ebuwa, bilamba bimongolokie, bilamba bia sua, bilamba bimonga pididi, na kintu kioso kiabadi bakite na mitshi y’eshiko dibuwa, na kintu kioso kiabadi bakite na mibanga, na kioso kiabadi bakite na mitshi ya muulo, na kuivre, na kiamo, na ebue dia marbre;
13 dingi na mutshi wa kanele, na bitobuanga bia mu Inde, na kabanda,* na muimu wa malaashi, kabanda katooka* na nfinyo, na muimu wa olive, na bukula buibuwa, na bukula bua blé, na ngombe, na mikooko, nfualasa, ngolofuanda, ba mpika, na miuwa ya bantu.*
14 Oolo, bintu bibuwa biboodi nabio lukalo bibende kula nobe, na bia kudia bioso bi mapembue na bintu bioso bilongame abishimina kodi, t’okebipete dingi.
15 “Ba nsunga babaadi abapaana bino bintu, abo babafikile ba mpeta ku bukuashi buaye, abakemana ku bula muanda abatshinyi kukiengieshibua kuaye, na abakadidi na kutuula maalo,
16 abamba’shi: ‘Mmalua kinyi, mmalua kinyi, obe kibundi kikata kibaadi kifuale bilamba bia lin ebuwa, na bilamba bimongolokie, na bimonga pididi, na kibaadi kiilengieshe na bikano bia ôlo, na mabue a muulo wibukopo, na mabue aneeme,
17 muanda mu nguba umune bisumanga, buabua bupeta boso mbuluishibue!’
“Na muntu oso atambushaa mashuwa a mema,* na bantu boso abatambukilaa pa mema, na baaba abafubaa pa mema na baaba boso abapetelaa mushindo ku mema abakemana ku bula
18 p’abakatala miishi ya kuakuete kupia kaalo, abakeele misaase’shi: ‘Nkibundi kinyi kilombene kuikala mumune na kino kibundi kikata?’
19 Abakeyele lufuinkinyi mu mutue, na kutuela mu maalo badilanga’shi: ‘Mmalua kinyi, mmalua kinyi, kibundi kikata bino mubaadi bantu boso ba sha mashuwa abapetela bupeta ku bukuashi bua bintu biaye bia muulo, muanda mu nguba umune bisumanga, kibaluishibua!’
20 “Ikala na muloo bua kiakia kibamufikila, obe eyilu, mpa na anue beselele na batumibua na batemuki, muanda Efile Mukulu bamutshibila kiimu bua buwa buenu!”
21 Na muiyekilu a bukome baadi muibueshe ebue di bu ebue dikata dia mpelua, aye nkuidiela mu kalunga pa kuakula’shi: “Bino nyi biabakasumbula Babilone kibundi kikata musango umune, t’abakekimono dingi nya.
22 T’abakapusha dingi kobe eyi dia ba ngomba abayimbi na luseese, ba ngomba ba tupudi, na ba mpungi, na dia bangi bantu abayimbaa. T’abakapete dingi kobe nsendue akitshi mufubo kampanda oso, na t’abakapusha dingi tuleo tua ebue dia mpelua kobe nya.
23 Etaata di’elampi t’adikamunyika dingi kodi, t’abakapusha dingi eyi dia mulume bayibakila sunga dia mukashi bayibakilua kodi, muanda ba nsunga bobe babaadi bantu bakata ba pa nsenga na miilo yoso ibaadi ipambukie, ku bikitshino biobe bia malenganyi.
24 Oolo, babapetele munda muaye, mase a batemuki na a beselele, na mase a bantu boso babaabadi bayipee pa nsenga.”
Mayi e mushi mwesaki
^ Mu kina Greke porneia. Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Sunga “bibeshi biaye.”
^ Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Sunga “kafua.”
^ Nkabanda akatuusha mapembe ebuwa p’abekashiiki.
^ Sunga “anyima.”
^ Sunga “kapitene.”
