Kibangilo 35:1-29
35 Kunyima kua biabia Efile Mukulu nkulungula Yakobo’shi: “Ebuee wende ku Betele, oshale kuakua, w’ebakile Efile Mukulu a binyibinyi kilambuilo kuanka, aye baadi mukumuenekiele pobodi osuuku mukuenu Esau.”
2 Biabia Yakobo nkulungula ba mu nshibo muaye na boso babaadi naye’shi: “Katushayi b’efile benyi be munkatshi muenu, nuitooshe na nushintuule bilamba,
3 na tuibuee tuende ku Betele. Kuakua nakakitshina Efile Mukulu a binyibinyi kilambuilo, aye baadi mungaluule muifuku di naadi mu dikienga, na baadi nami koso* ku naadi nende.”
4 Abo nkupa Yakobo b’efile benyi boso bababadi nabo na tudibu tubaadi ku matui aabo, na Yakobo nkuibishiika* muushi mua mutshi ukata ubaadi pepi na Shekeme.
5 Pabaabadi bakatukie, moo w’Efile Mukulu ubakuatshile bibundi bibaadi bibefunyishe, biabia tababaadi balonde bana ba Yakobo.
6 Nfudiilo a bioso, Yakobo na bantu boso babaadi nabo nkufika ku Luze, kuamba’shi Betele mu nsenga ya Kanaana.
7 Aye nkuibaka kilambuilo kuanka na kuitanyina yaaya mbalo bu El-betele,* muanda Efile Mukulu a binyibinyi baadi mumumuenekiele kuanka pabaadi asuuku mukuabo.
8 Kunyima Debora muleshi a Rebeka nkufua, na abo nkumushiika pepi na Betele, muushi mua mutshi ukata. Biabia Yakobo nkuudika wanka bu Alone-Bakute.*
9 Efile Mukulu baadi dingi mumuenekiele Yakobo pabaadi akatukila ku Padane-Arame, na nkumuelela miabi.
10 Efile Mukulu nkumulungula’shi: “Eshina diobe nyi Yakobo. T’abakakuitanyina dingi bu Yakobo nya, kadi abakakuitanyina bu Isalele.” Na aye nkubanga kumuitanyina bu Isalele.
11 Efile Mukulu nkumulungula dingi’shi: “Ne Efile Mukulu Sha bukome boso. Tanda na ofuime. Okekala nshaye na miilo, oolo, miilo ibungi na ba nfumu abakatuukila kodi.*
12 Nsenga yandi mupe Abalahama na Isaake, nakakupa yanka, akupu neyipe bekulu* bobe.”
13 Akupu Efile Mukulu nkukatuka kuadi mu mbalo ibaadi muisambe naye.
14 Biabia Yakobo nkutuula ebue dia kitentekiesho mu mbalo ibaadi muisambe naye, ebue dia kitentekiesho, na aye nkupongoola panka mulambu wa kitomuanga na muimu.
15 Yakobo batungunukile na kuitanyina mbalo ibaadi Efile Mukulu muisambe naye bu Betele.
16 Akupu abo nkukatuka ku Betele. Pabaabadi baki kula ndambo na Efrata, Rashele babangile kutanda, na kutanda kuaye kubaadi bukopo.
17 Anka pabaadi ki’alu na kutanda, ntaashi nkumulungula’shi: “Totshinanga, muanda otanda dingi uno muana mulume.”
18 Pa tabaadi atuulu eshimba* (muanda baadi afu), aye nkumuudika bu Bene-oni,* kadi nshaye nkumuitanyina bu Benyamine.*
19 Biabia Rashele bafuile na abo nkumushiika muishinda dia ku Efrata, kuamba’shi, Beteleme.
20 Yakobo nkutuula ebue dikata pa mashama a Rashele; nyi ebue dikata dia mashama a Rashele mpa na lelo uno.
21 Kunyima kua biabia Isalele bayile akashimika kashibo kaye k’epema aye bakidi musungo wa Edere kapindi.
22 Dingi efuku pabaadi Isalele ki mushale mu diadia eumbo, Rubene bayile na alala na Bila ekupi dia nshaye, na Isalele nkupusha wawa muanda.
Yakobo baadi na bana balume 12.
23 Bana balume babatandile na Lea babaadi Rubene muana mbedi a Yakobo, akupu Simeone, Levi, Yunda, Isakare na Zabulone.
24 Bana balume babatandile na Rashele babaadi Yosefe na Benyamine.
25 Na bana balume babatandile na Bila mufubi mukashi a Rashele babaadi Dane na Neftali.
26 Na bana balume babatandile na Zilpa mufubi mukashi a Lea babaadi Gade na Ashere. Bano nyi bana ba Yakobo balume bababadi bamutandile mu Padane-Arame.
27 Nfudiilo a bioso Yakobo nkufika kubaadi nshaye Isaake ku Mamale, ku Kiriate-arba, kuamba’shi Ebrone kubaadi Abalahama na Isaake bashale bu benyi.
28 Isaake bakitshine bipua 180.
29 Akupu Isaake nkutuula eshimba na nkufua, na aye nkubungibua kui muilo waye, kunyima kua kulala mafuku ebungi a muloo mu muwa* waye; bana baye Esau na Yakobo nkumushiika.
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “muishinda.”
^ Sunga “kufuamisha.”
^ Adipushisha “Efile Mukulu a Betele.”
^ Adipushisha “mutshi ukata wa kudidila.”
^ Kish ku kish. “abakatuukila mu nfiyo yobe.”
^ Kish ku kish. “emiino.”
^ Sunga “anyima aaye atuuku.”
^ Adipushisha “muana a maalo ande.”
^ Adipushisha “muana a mboko ibalume.”
^ Kish ku kish. “mununu na muule na mafuku.”
