Ufundibue kui Mateo 23:1-39
23 Akupu, Yesu balunguile kibumbu kia bantu na balongi baye’shi:
2 Ba skribe na Bafadisee babaata abo banabene mbalo ya Moyise.
3 Biabia, mianda yoso y’abenulungula, eikiteyi na nuiyitumikile, kadi tanukitanga bu’bo, muanda abakulaa, kadi t’abatumikilaa bi’abakula.
4 Abanya biita bi bushito na abebitulu pa mapampa a bantu, kadi abo banabene t’abakumiina kuibisanyisha sunga na munue.
5 Bioso bi’abakitshi, abebikitshi bua’shi bantu bebamone, muanda abatamisha tushete tua bifundue tu’abafualaa bua kuikaluila,* na kuela malenda ala ku bikupa bia bilamba biabo.
6 Mbakumiine ma mbalo a kinemo kikata pa kudia ku misangelo na ma nkuasa a kumpala* mu bitumbuilo.
7 Abakumiinaa bebasema mu ma mbalo a bisalue, na kuibetanyina kui bantu’shi Rabbi.*
8 Ank’anue, tabenuitanyinanga’shi Rabbi, muanda Mulongieshi enu ngumune na anue boso, nui bana ba muntu.
9 Na dingi, tanuitanyinanga muntu pa nsenga’shi Yaya, muanda Nshenu nyi ngumune, Yawa e muiyilu.
10 Tabenuitanyinga sunga bu bakunkushi, muanda mukunkushi enu ngumune, Nkidishitu.
11 Kadi mukile bukata munkatshi muenu, abitungu ekale mufubi enu.
12 Yawa oso ekaamisha, abakamuisha na yawa oso eyisha, abakamukaamisha.
13 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda nukuete kufungila bantu kiibi kia Bufumu bua muiyilu; muanda anue banabene tanuimutuele, na baaba abakimbi kuimutuela, nukuete kuibakutshishua.
14 ——
15 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda nukuete kukita nyendo pa kalunga ka mema, na pa nsenga yume bua kukuminyisha muntu umune ku lulanguilo lua buina Yunda, na nsaa y’elukumiina, anumuikasha muntu mulombene kuedibua mu Gehena* misuusa ibidi kuinukila.
16 “Malua kuanudi anue bakunkushi ba mpofu, abamba’shi: ‘Su muntu betshipi muishina dia ntempelo, takui muanda; kadi su betshipi muishina dia ôlo ya ntempelo, abitungu alombashe mutshipo waye.’
17 Ba sha mombe na ba mpofu! Nkinyi ki na muulo, ôlo, su ntempelo bekasha ôlo bu a kishila?
18 Dingi, ‘Su muntu betshipi muishina dia kilambuilo, takui muanda; kadi su betshipi muishina dia kia buntu ki panka, abitungu alombashe mutshipo waye.’
19 Ba mpofuyi! Nkinyi ki na muulo, nkia buntu, su nkilambuilo kibekikasha bu kia kishila?
20 Biabia, yawa oso etshipi muishina dia kilambuilo, betshipi muishina diakio na dia bintu bioso bipanka;
21 na yawa oso etshipi muishina dia ntempelo, betshipi muishina dia ntempelo na dia yawa mushale muanka;
22 na yawa oso etshipi muishina di’eyilu, betshipi muishina dia lupuna nsulu lu’Efile Mukulu na dia yawa mushale muanka.
23 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda anutuusha ki’ekumi kia mente, kia anete, na kia kumine, anka nubalenguula mianda i na muulo ukata ya mu Miiya bu, kululama, lusa, na lulamato. Abitunganga kukita ino mianda, kadi kushi kulenguula ingi.
24 Bakunkushi ba mpofu, anukakula kamue kadi anuminyi kamelo!
25 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda anusuula paasha p’ekopo na p’elonga, kadi munda muule ndaa na luabi* na malaka anushabobesha kukambila.
26 Mufadisee mpofu, banda kusuula munda mu’ekopo na mu’elonga, bua’shi paasha p’adio pafikie namu patooka.
27 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda nuinka bu mashama ashingie ntoshi, aamueneka buwa paasha, kadi munda ngaule ndaa na mifufua ya bantu bafue na butete bua mishindo yoso.
28 Mu mushindo umune, paasha anumueneka bu balulame kui bantu, kadi munda nuibaule ndaa na bu nsesa na t’anunemeka miiya.
29 “Malua kuanudi anue ba skribe na Bafadisee, ba nsesa! muanda anuibaka mashama a batemuki na kulengiesha mashama* a bantu balulame,
30 na anuamba’shi: ‘Su tubadia kuikala kuanka mu mafuku a ba nkambua betu, tatubadia kuibakuasha bua kuipaa batemuki.’
31 Biabia, anuifundu anue banabene’shi, nui bana ba baaba abaadi bayipe batemuki.
32 Biabia, ushayi kipimino kia ba nkambua benu.
33 “Nyoka, bana ba nyoka, mbikunyi bianukapanda ku kiimu kia Gehena?*
34 Nyi buakinyi, nenutumina batemuki, bantu ba sha binangu na balongieshi. Bangi anukebayipa na kuibapudika ku mitshi, na bangi namu anukebakupila nfimbo mu bitumbuilo bienu na kuibakiengiesha ku kibundi na kibundi,
35 bua’shi mase oso a bantu balulame abaadi apongoolue pa nsenga, afikie pa mbidi penu, kubanga pa mase a muntu mululame Abele mpa na ku mase a Zakariya muana a Balakiya anubaadi bayipe pankatshi pa mbalo ya kishila na kilambuilo.
36 Nenulungula binyibinyi’shi, ino mianda yoso aikekala pa mbidi pa bantu ba kino kipungo.
37 “Yelusalema, Yelusalema, obe kuete kuipaa batemuki na kuasa baaba babakutumina mabue—misango bungi kinyi inaadi mukiebe kubunga bana bobe pamune bu abibungaa nsolo bana baye muushi mua mbaba yaaye! Kadi tanubaadi bebikumiine nya.
38 Talayi! Efile Mukulu basumbushena* nshibo yenu.
39 Muanda nenulungula’shi, tanukammono dimo, kubanga binobino mpa na panukakula’shi, ‘Yawa afiki muishina dia Yehowa edibue miabi.’”
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “pa kutamisha filaktere yabo.”
^ Sunga “e buwa.”
^ Sunga “mulongieshi.”
^ Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Sunga “kupaula.”
^ Sunga “mashama a kitentekiesho.”
^ Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Sunga pangi, “beyilekie bisumanga.”
