Mbadiko 6:1-27
6 Yehowa nkulungula dingi Moyise’shi:
2 “Esambe na bena Isalele, w’ebalungule’shi, ‘Su muana mulume sunga muana mukashi akita mutshipo wi pabuao wa kuikala bu Munazi* kui Yehowa,
3 abitungu elame ku nfinyo na ku angi maalua aakoluanaa. T’abitungu atome vinegre a nfinyo sunga vinegre a kintu kioso kiakia akikoluanaa. T’abitungu atome kintu kioso kiakia kikitshibue na tukuba tua nfinyo, biatuikala tubishi sunga tuume.
4 Mafuku oso a bunazi buaye t’abitungu adie kintu kioso kikitshibue na tukuba tua nfinyo kubanga ku tukuba tua nfinyo tushi tumongie mpa na ku bipusu biato.
5 “‘Mu mafuku oso a mutshipo wa bunazi buaye, kabuembe t’akakidi ku mutue waye. Abitungu ashale e selele pa kuleka nyene ya ku mutue kuaye ikule mpa na apapu mafuku a kutuudibua kuaye ku lupese bua Yehowa.
6 T’abitungu efubuile pepi na kitanda kia muntu* mu mafuku oso ekala mutudibue ku lupese bua Yehowa.
7 Sunga nshaye, nyinaye, mukuabo mulume sunga mukuabo mukashi afua, t’abitungu eyikashe butete, muanda kitunduilo kia bunazi buaye kui Efile Mukulu aaye ki ku mutue waye.
8 “‘E selele kui Yehowa mafuku oso a bunazi buaye.
9 Su muntu afua lufu lua kibatu pepi naye, na ekasha nyene yaye butete ayilesha kutudibua kuaye ku lupese bu’Efile Mukulu,* abitungu akuule nyene ya ku mutue waye muifuku dia kutooshibua kuaye. Abitungu eyikuule muifuku dia musambobidi.
10 Na muifuku dia muanda, abitungu atuale tukutshikutshi tubidi sunga tu nkudimba tuana tubidi kui tshite muakuidi ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena.
11 Tshite muakuidi alumbuula kamune bu mulambu wa muluisho na kangi bu mulambu wa kushiika kaalo na kubuikila muluisho waye utale kitanda kia muntu.* Akupu abitungu ekashe mutue waye wi selele mu diadia efuku.
12 Na abitungu etuule dingi ku lupese bua Yehowa bua mafuku aaye a bunazi, na atuale mukooko ulume wana mu kipua kiao kia kumpala bua mulambu wa kutopekua. Anka mafuku aaye a kumpala taabadikiibua muanda mmuikashe bunazi buaye butete.
13 “‘Uno nyi muiya pabitale Munazi: P’akumbasha mafuku a bunazi buaye, abende naye ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena.
14 Kuakua abitungu alambule mulambu waye kui Yehowa: Mukooko ulume umune wana ushi na kilema mu kipua kiao kia kumpala bu mulambu wa kushiika kaalo, mukooko ukashi umune wana ushi na kilema mu kipua kiao kia kumpala bu mulambu wa muluisho; mukooko ulume umune ushi na kilema bu mulambu wa butaale,
15 kiseele kia mikate ishi na kitatusho i bu nkata ya bukula bukile buwa busangie na muimu, galete ishi na kitatusho ishingue muimu, na mulambu waye wa ntete na milambu yayo ya kitomuanga.
16 Tshite muakuidi ebituala kumpala kua Yehowa na alambula mulambu waye wa muluisho na mulambu waye wa kushiika kaalo.
17 Tshite muakuidi alambula mukooko ulume bu mulambu wa butaale kui Yehowa pamune na kiseele kia mikate ishi na kitatusho, alambula dingi mulambu wao wa ntete na mulambu wao wa kitomuanga.
18 “‘Akupu, abitungu Munazi ekuule nyene ya ku mutue kuaye ishikeele itshibibue ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena, na aata nyene ya ku mutue kuaye ikule p’ekeele mu bunazi buaye, eyeele mu kaalo ke muushi mua mulambu wa butaale.
19 Na abitungu tshite muakuidi aate kioko kia mboko kia mukooko ulume kiteekie, mukate umune ushi na kitatusho wi bu nkata mu kiseele, na galete umune shi na kitatusho, ebituule mu maasa mua Munazi kunyima kuaye baapu kukuula kitunduilo kia bunazi buaye.
20 Na abitungu tshite muakuidi ebipukie aku-n’aku bu mulambu wa kupuka kumpala kua Yehowa. Nyi nkintu kia kishila bua tshite muakuidi, pamune na luidi lua mulambu wa kupuka na kioko kia mukoolo kia kia buntu. Akupu Munazi mulombene kutoma nfinyo.
21 “‘Uno nyi muiya utale Munazi akitshi mutshipo: su akita mutshipo na ekala na mushindo wa kutuusha mulambu kui Yehowa ukile bitekibue mu bunazi buaye, abitungu alombashe mutshipo waye bua kunemeka muiya utale bunazi buaye.’”
22 Akupu Yehowa nkulungula Moyise’shi:
23 “Lungula Alona na bana baye’shi, ‘Bino nyi abitungu’shi nuelele muilo wa Isalele miabi. Nuiulungule’shi:
24 “Yehowa akuelele miabi na akulame.
25 Yehowa akumunyikie mpala yaye, na akukumiine.
26 Yehowa ebueshe mpala yaye kodi na akupe butaale.”’
27 Na abitungu batuule eshina diande pa muilo wa Isalele, bua’shi newelele miabi.”
Mayi e mushi mwesaki
^ Mu kina Ebelu nazir, adipushisha “musangulue, mulambulue, mutuulue ku lupese.”
^ Sunga “anyima.” Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Sunga “kuikasha mutue waye wa bu munazi butete.”
^ Sunga “na anyima.” Tala Kipatuluilo kia bishima.
