Ufundibue kui Maako 11:1-33
11 Pababadi abefubuila pepi na Yelusalema, ku Betefaje na Betani ku Muengie wa Olive, Yesu batumine balongi baye babidi
2 na ebalungula’shi: “Ndayi mu kibundi akimueneka’kia, na nkanukianutuele muanka, anusangana muana a mpunda abadi bashitshikie, abashashaalele kui muntu kasha. Numuangule, nufikie naye pano.
3 Na su muntu enuipusha’shi: ‘Buakinyi anukitshi bino?’ nuambe’shi: ‘Nfumu e naye lukalo, amualusha pano binobino.’”
4 Biabia, babayile na abo nkusangana muana a mpunda mushitshikie kumpala kua kibelo kia nshibo ibaadi pepi na musese, na abo nkumuangula.
5 Kadi bangi ba ku baaba babaadi bemane paapa, babebepuishe’shi: “Nkinyi kianukitshi, buakinyi anuangula muana a mpunda?”
6 Babebalunguile penda biabia bibebalunguile Yesu, na bebatadiila benda.
7 Abafikile na muana a mpunda kui Yesu, abo nkutuula bilamba* biabo panundu paye, na Yesu nkushala panka.
8 Dingi, bantu bebungi abaadi abaadisha bilamba* biabo muishinda, kadi bangi abaadi abatshibi ntabi ya mitshi mu mafuba.
9 Na baaba babaadi abende kumpala, na baaba babaadi abafiki kumongo, abaadi abatungunuka na kuela misaase’shi: “Mupaashe,* atukutekie! Yawa afiki muishina dia Yehowa edibue miabi!
10 Miabi kui Bufumu bua nshetu Davide abufiki! Mupaashe, atukutekie amua muiyilu mula!”
11 Batuelele mu Yelusalema, na enda ku ntempelo atala bintu bioso. Kadi bu bibaadi nsaa ipue kukila, batukile enda ku Betani na batumibua Ekumi na babidi.
12 Efuku dibalondele pabaabadi abakatuka ku Betani, bapushishe nsala.
13 Bamuene mutshi wa nfigiye ubaadi na masaki ku bula’bia, enda mu kutala su mulombene kuikupeta tukuba. Kadi pabafikile kuanka, tabapetele kintu, nka penda masaki, muanda takibaadi kipungo kia tukuba tua nfigiye nya.
14 Biabia, beulunguile’shi: “Muntu su ngumune tadianga dingi tukuba tobe bua loso.” Balongi baye babaadi abapusha.
15 Babafikile ku Yelusalema. Kuakua batuelele mu ntempelo na abanga kubinga baaba babaadi abaudisha na abaulu mu ntempelo, na aye nkufuudidika mesa a bashintudi ba makuta na bibasa bia baaba abaadi abaudisha tonyi tua makutshi,
16 na tabaadi atadiila’shi muntu su ngumune akidile mu ntempelo, musemune kintu.
17 Baadi alongiesha na kuibalungula’shi: “Ta mbifundibue’shi: ‘Abaketanyina nshibo yande bu nshibo ya nteko bua miilo yoso?’ Kadi anue nubeyikasha bu nshibo ya ba ngifi.”
18 Bakata ba ba tshite muakuidi na ba skribe babapushishe bianka, na ababangile kukimba bia kumuipaa; muanda abaadi abamutshinyi na dingi kibumbu kioso kia bantu kibaadi kikaanye ngofu bua bibaadi alongiesha.
19 Pabaponene nguba, babatuukile mu kibundi.
20 Kadi pabaabadi abakidi ku namashika ngofu, babamuene mutshi wa nfigiye upue kuuma kubanga ku mishi yao.
21 P’aye kutentekiesha bibaadi bikitshikie, Mpiele balunguile Yesu’shi: “Rabbi, tala! mutshi wa nfigiye w’ekeele muele mulua, ubaumu.”
22 Yesu bebalunguile’shi: “Ikalayi na lukumiino mui Efile Mukulu.
23 Nenulungula binyibinyi’shi: ‘Yawa oso alungula uno muengie’shi katuka pano na w’esumbule mu kalunga ka mema,’ na shii na mpaka muishimba diaye kadi e na lukumiino’shi biabia bibakula abikitshika, abikakitshika.
24 Nyi buakinyi nenulungula’shi, bintu bioso bianutekie, ikalayi na lukumiino’shi nubapu kuibipeta, na anukebipete.
25 Na nsaa yanudi bemane anutekie, fuilayi bangi lusa bua bilubilo biabadi benukitshine, bua’shi Nshenu e muiyilu enufuile namu lusa bua bilubilo bienu.”
26 ——
27 Babafikile dingi ku Yelusalema. Na pabaadi atambuka mu ntempelo, bakata ba ba tshite muakuidi, ba skribe na bakulu babafikile
28 na bamuipusha’shi: “Nku matalua kinyi k’okuete kukita ino mianda? Sunga’shi, nanyi mukupe ano matalua a kukita ino mianda?”
29 Yesu nkuibalungula’shi: “N’ami namu nakiebe kuinuela lukonko lumune. Ngaluuleyi, na nenulungula su nku matalua kinyi kua nkuete kukita ino mianda.
30 Lubatshisho lua Yowano, lubaadi alufiki muiyilu su kui bantu? Ngaluuleyi.”
31 Biabia, ababangile kunangushena munkatshi muabo’shi: “Su tubamba’shi: ‘Mmuiyilu,’ amba’shi: ‘Paapa, buakinyi tanubaadi bamukumiine?’
32 Kadi su tuatompa kuakula’shi: ‘Nkui bantu’?” Babaadi abatshinyi kibumbu kia bantu, muanda boso babaadi abamono’shi Yowano baadi mutemuki binyibinyi.
33 Biabia, abaluluile Yesu’shi: “T’atuuku.” Yesu nkuibalungula’shi: “N’ami namu ta nenulungula su nku matalua kinyi kua nkuete kukita ino mianda.”
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “bilamba bia panundu.”
^ Sunga “bilamba bia panundu.”
^ Abaadi abatekie Efile Mukulu bua kupaasha Yesu.
