Ufundibue kui Mateo 20:1-34
20 “Bufumu bua muiyilu bui’nka bu nfumu a nshibo baadi mutukie nakashika ngofu bua kuata bafubi ba kufuba muifuba diaye dia nfinyo.
2 Kunyima ku’aye kuipushena na bafubi bua kuibafuta ndenie umune kuifuku, bebatumine muifuba diaye dia nfinyo.
3 Batukile dingi pepi na nsaa ya kasatu,* aye nkumona bangi bashi baadi na mufubo mbemane mu kisalue;
4 na aye nkuibalungula’shi: ‘Nanue namu, ndayi muifuba dia nfinyo na nakenufutu kiakia kioso kilulame.’
5 Biabia, abo nkuenda. Dingi aye nkutuka pepi na nsaa ya kasamombo* na nsaa ya kitema,* na nkukita nka biabia.
6 Ku nfudiilo, batukile pepi na nsaa ya 11,* aye nkusangana bangi mbemane na aye nkuibalungula’shi: ‘Buakinyi nuibemane pano efuku dishima kushi kufuba?’
7 Abo nkualula’shi: ‘Muanda takui muntu muituate ku mufubo.’ Aye nkuibalungula’shi: ‘N’anue namu ndayi muifuba dia nfinyo.’
8 “Pabakumbene kiolua, mukata eefuba dia nfinyo, balunguile mukata a bafubi baye’shi: ‘Itanyina bafubi na webafute efuto diabo, kubanga na ba nfudiilo, na kufudiisha na ba kumpala.’
9 Pabafikile bantu babatshile ku mufubo pa nsaa ya 11, oso a kuabadi bapetele ndenie umune.
10 Pabafikile bafubi ba kumpala, abaadi abapuandikisha’shi abapete ndenie ibungi, kadi nabo namu abebafutshile nka ndenie umune.
11 Pababapetele yawa ndenie, ababangile kuidila kui nfumu a nshibo
12 na kuamba’shi: ‘Bano bantu ba nfudiilo abafubu penda munda mua nsaa umune; aku namu buebafutu efuto dimumune na dietu, atue babafubu ngofu efuku dishima na mu kanya ke bukopo!’
13 anka baluluile umune a kuabadi’shi: ‘Mukuetu, ntshimukukitshine muanda wi bubi. Tatuikele bepushene nobe bua ndenie umune su?
14 Ata efuto diobe na wende. Nakumiina kupa bano ba nfudiilo efuto dimumune na dienu.
15 Ntshi na matalua akukita kiankumiina na bintu biande su? Sunga’shi, we na kiutu* muanda’shi nebakitshina bibuwa?’*
16 Mu wawa mushindo, nyi aukekala ba nfudiilo bu ba kumpala, na ba kumpala bu ba nfudiilo.”
17 Pabaadi Yesu akamina ku Yelusalema, batshile balongi 12 ku lupese pa bupenka, na aye nkuibalungula muishinda’shi:
18 “Pushayi! Tukuete kuenda ku Yelusalema, na Muana a muntu akatudibua mu maasa mua bakata ba ba tshite muakuidi na ba skribe. Abakamutshibila kiimu kia lufu
19 na abakamutulu mu maasa a bantu ba miilo bua’shi bakamusepe, bakamukupile nfimbo na bakamuipe ku mutshi; na muifuku dia kasatu akabuushibua ku lufu.”
20 Akupu, nyinaye na bana ba Zebede baadi muifubuile na bana baye kuadi, amuinamina* na amuteka kintu kampanda.
21 Yesu nkumuipusha’shi: “Okiebe kinyi?” Aye nkumualula’shi: “Tuma eyi bua’shi bano bana bande babibi bashale umune ku mboko yobe ibalume, na ungi ku mboko yobe ibakashi mu Bufumu bobe.”
22 Yesu nkuibalula’shi: “Tanuuku kianukuete kuteka. Nui balombene kutoma kipulu* kitandi pepi na kutoma su?” Abakuile’shi: “Oolo, tui balombene kutoma.”
23 Aye nkuibalungula’shi: “Eyendo’shi, anukatomo kipulu kiande, kadi ntshi na matalua a kuata kitshibilo pabitale mulombene kushala ku mboko yande ibalume na ku mboko yande ibakashi, anka ano ma mbalo nga baaba babadi bealumbuluile kui Nshami.”
24 Bangi ekumi pabaabapushishe wawa muanda, abaadi bafiitshile bakuabo babibi munda.
25 Anka Yesu bebetanyine, ebalungula’shi: “Anuuku’shi bakunkushi bakuete kumuna miilo, na bakata be na matalua kuayidi.
26 Bino tabikitshikanga munkatshi muenu nya; kadi yawa akumiina kuikala mukata munkatshi muenu, abitungu ekale mufubi enu,
27 na akumiina kuikala a kumpala munkatshi muenu, abitungu ekale mpika enu.
28 Nka bu bibaadi Muana a muntu mufikie, kushi bua’shi bantu bamufubile, kadi bua’shi ebafubile na atushe muwa* waye bu nkuulo bua bantu bebungi.”
29 Patababaadi abatuku mu Yeriko, kibumbu kikata kia bantu kibamulondele.
30 Na pabapushishe ba mpofu babidi abaadi bashale ku bukunkula bu’eshinda’shi, Yesu kuete kukila, abelele musaase’shi: “Muanana, etufuile namu lusa, Muana a Davide!”
31 Kadi kibumbu kia bantu kibaadi akibasashila na kuibalungula’shi, uminayi; anka abo abaadi abeele misaase n’eyi di bukopo, bambanga’shi: “Muanana, etufuile namu lusa, Muana a Davide!”
32 Biabia, Yesu bayimene ebetanyina na ebepusha’shi: “Anukumiina nenukitshine kinyi?”
33 Abamulunguile’shi: “Muanana, atukumiina’shi, meso etu amone”.
34 Pa muanda wa lusa, Yesu bakumine meso aabo, na musango umune ababangile kumona na nkumulonda.
Mayi e mushi mwesaki
^ Nkuamba’shi, pepi na nsaa 9 kumpala kua midi.
^ Nkuamba’shi, pepi na nsaa ya 12.
^ Nkuamba’shi, pepi na nsaa ya 15 kunyima kua midi.
^ Nkuamba’shi, pepi na nsaa ya 17.
^ Kish ku kish. “eyiso di bubi, di’etombo.”
^ Sunga “kalolo.”
^ Sunga “kumulesha kanemo.”
^ Sunga “ekopo.”
^ Sunga “anyima.”
