Mbadiko 12:1-16
12 Miriame na Alona ababangile kuakula Moyise bi bubi pabitale mukashi muina Kushe abaadi muibakile, muanda baadi muibakile mukashi muina Kushe.
2 abaadi abamba’shi: “Yehowa mmuakule penda kukidila kui Moyise su? Ta mmuakule namu kukidila kuatudi?” Na Yehowa baadi ateemesha.
3 Anka Moyise baadi muntu muiyishe ngofu kukila bantu boso pa nsenga.
4 Mususa umune Yehowa nkulungula Moyise na Alona na Miriame’shi: “Tuukayi busatu buenu nuende ku kashibo k’epema ka kufumankena.” Biabia boso basatu nkutuuka.
5 Na Yehowa nkuika mu musungo w’ekumbi, nkuimana ku kituelelo kia kashibo k’epema na nkuitanyina Alona na Miriame. Boso babidi nkuifubuila kumpala.
6 Akupu aye nkuakula’shi: “Teemeshayi namu mayi ande. Su kubadia kuikala mutemuki a Yehowa munkatshi muenu, nadia kuiukisha kuadi mu kimonua na nadia kuisamba naye mu kilotua.
7 Anka tabi biabia bua mufubi ande Moyise! Mmupebue bushito bua nshibo* yande yoso.
8 Nesambaa naye mpala na mpala,* patooka, kushi mu nkindi na amonaa kimuenekielo kia Yehowa. Biabia, buakinyi ta nuibatshine kuakula mufubi ande Moyise bi bubi?”
9 Biabia nsungu ya Yehowa nkuibatembela, akupu aye nkukatuka kuabadi.
10 Ekumbi nkukatuka kunundu kua kashibo k’epema na Miriame nkukuatshika na nsudi itooka nka bu neje. Akupu Alona nkualuluka kui Miriame, na nkumona’shi baadi mukuatshikie na nsudi.
11 Mususa umune Alona nkulungula Moyise’shi: “Nakusendeela nfumuami! Tuetulaminanga namu uno muluisho! Tubakitshi mianda kushi binangu.
12 Bua lusa, tomutadilanga atungunukie na kuikala bu muntu mufue, mutandikue na kipindi kia mbidi kinyangie!”
13 Na Moyise nkubanga kuela misaase kui Yehowa’shi: “Ô Efile Mukulu, bua lusa mupaashe namu! Bua lusa!”
14 Yehowa nkualula Moyise’shi: “Su nshaye baadia kumufidila mata mu mpala, ta badia kuikala mukuatshishue buufu munda mua mafuku musambobidi su? Atudibue ku lupese munda mua mafuku musambobidi paasha pa kishalelo, na kunyima bekumualusha muanka.”
15 Biabia Miriame baadi mutudibue ku lupese munda mua mafuku musambobidi paasha pa kishalelo, na muilo taubaadi ukatukie yaaya mbalo mpa na pabaabadi balushe Miriame muanka.
16 Akupu muilo nkukatuka ku Aserote na nkubanga kushala mu kabaaka ka Parane.
Mayi e mushi mwesaki
^ Kish ku kish. “mu nshibo yande yoso mmuileshe bu muntu sha lulamato.”
^ Kish ku kish. “kukanua na kukanua.”
