Mbadiko 9:1-23
9 Yehowa nkulungula Moyise mu kabaaka ka Sinayi mu mueshi wa kumpala wa kipua kia kabidi kunyima ku’abo kutuuka muiumbo dia Ejipitu’shi:
2 “Abitungu bena Isalele balumbuule mulambu wa Pasaka pa nsaa itshibiibue.
3 Abitungu nuiulumbuule pa nsaa itshibibue muifuku 14 dia uno mueshi pa kamuilua nshobe. Abitungu nuiulumbuule muyile miiya yao yoso na muyile bioso biabeukitaa.”
4 Biabia Moyise nkulungula bena Isalele buabadia kulumbuula mulambu wa Pasaka.
5 Akupu, abo nkulumbuula mulambu wa Pasaka mu kabaaka ka Sinayi, muifuku dia 14 dia mueshi wa kumpala pa kamuilua nshobe. Biabia bena Isalele nkukita muyile bioso bibaadi Yehowa mutumine Moyise eyi.
6 Anka, kubaadi bana balume abaadi beyikashe butete pa kukuma kitanda,* biabia t’ababaadi na mushindo wa kulumbuula mulambu wa Pasaka mu diadia efuku. Nyi baba bana balume nkuenda kumpala kua Moyise na Alona mu diadia efuku
7 na balungula Moyise’shi: “Tui butete muanda tui bakume kitanda.* Buakinyi tui kukutua kulambula Yehowa mulambu pa nsaa itshibibue munkatshi mua bena Isalele?”
8 Nyi Moyise nkuibalungula’shi: “Tengielayi paapa, mbande kupusha eyi aditumu Yehowa pabinutale.”
9 Akupu Yehowa nkulungula Moyise’shi:
10 “Lungula bena Isalele’shi, ‘Sunga’shi muntu a munkatshi muenu sunga a mu bipungo bienu abifiki eyikasha butete pa kukuma kitanda, sunga’shi e mu luendo lula, abitungu nka’shi alumbuuluile Yehowa mulambu wa Pasaka.
11 Abitungu beulumbuule muifuku dia 14 dia mueshi wa kabidi pa kamuilua nshobe. Abitungu beudie pamune na mikate ishi na kitatusho na masaki e buulo.
12 T’abitungu balekie kuanka kintu su nkimune mpa na ku namashika, na t’abitungu batanye mufufua wao su ngumune. Abitungu beulumbuule muyile miiya yoso itale Pasaka.
13 Anka su muntu t’ekalanga butete, sunga’shi t’ekalanga mu luendo lula na balenguula kulumbuula mulambu wa Pasaka, yawa muntu* abitungu akatushibue* munkatshi mua muilo waye, muanda ta mulambule Yehowa mulambu pa nsaa itshibiibue. Yawa muntu akanyokiibua bua muluisho waye.
14 “‘Na su muntu muenyi mmushale nenu, abitungu n’aye namu alumbuule mulambu wa Pasaka bua Yehowa. Abitungu ebikite muyile miiya ya Pasaka na muyile bi’abeukitaa. Akuikala muiya umune buenu boso, bua muntu muenyi na bua muina Isalele.’”
15 Muifuku dibaabadi bashimikie tabernakele, ekumbi dibaadi dibuikile tabernakele, kashibo k’epema ka Bukamonyi, anka ku kiolua kiakia kibaadi akimueneka bu kaalo kibaadi kishale kunundu kua tabernakele mpa na ku namashika.
16 Kibaadi akitungunuka na kukitshika nyi nkino: Ekumbi dibaadi adimubuikila mu kanya, na kiakia kibaadi akimueneka bu kaalo kibaadi akimubuikila bufuku.
17 Nsaa yoso ibaadi ekumbi adiibo kunundu kua kashibo k’epema, bena Isalele babaadi ababanga luendo mususa umune, na mbalo ibaadi ekumbi adimana, nyi ibaadi bena Isalele abashala.
18 Bena Isalele abaadi ababanga luendo pabaadi Yehowa atumu eyi, na babaadi abashala pabaadi Yehowa atumu eyi. Pabaadi ekumbi diki’nka dimane kunundu kua tabernakele, abaadi abashala nka paapa.
19 Pabaadi ekumbi adimana kunundu kua tabernakele bua mafuku e bungi, bena Isalele abaadi abakokiela Yehowa na ta babaadi abende.
20 Ingi misusa, ekumbi dibaadi adimana kunundu kua tabernakele bua mafuku apeela. Pabaadi Yehowa atumu eyi, babaadi abashala nka paapa, na pabaadi Yehowa atumu eyi abaadi ababanga luendo.
21 Ingi misusa ekumbi dibaadi adimana penda kubanga ku kiolua mpa na ku namashika, na pabaadi ekumbi adiibo ku namashika, abaadi ababanga luendo. Nsaa ibaadi ekumbi adiibo sunga kanya sunga bufuku, abaadi ababanga luendo.
22 Nsaa yoso ibaadi ekumbi ndimane kunundu kua tabernakele, biabikala mafuku abidi, mueshi sunga mafuku e bungi, bena Isalele babaadi abashala nka paapa na ta babaadi ababanga luendo. Anka pabaadi ekumbi adiibo, babaadi ababanga luendo.
23 Babaadi abashala pabaadi Yehowa atumu eyi, na babaadi ababanga luendo pabaadi Yehowa atumu eyi. Abaadi abakumbasha kitungo kiabo kui Yehowa ku eyi dibaadi Yehowa mutume kukiila kui Moyise.
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “pa muanda wa anyima a muntu.”
^ Sunga “pa muanda wa anyima a muntu.”
^ Sunga “anyima.”
^ Sunga “ayipayibue.”
