Sipas Mateut 11:1-30
11 Pasi u dha udhëzimet 12 dishepujve, Jezui u largua që andej, që të mësonte dhe të predikonte në qytetet përreth.*+
2 Kurse Gjoni, ngaqë kishte dëgjuar në burg+ për veprat e Krishtit, dërgoi dy nga dishepujt e vet+
3 që ta pyetnin: «A je ti ‘ai që duhet të vijë’, apo duhet të presim një tjetër?»+
4 Jezui iu përgjigj: «Shkoni dhe tregojini Gjonit çfarë po dëgjoni dhe shikoni:+
5 të verbrit tani po shohin,+ të çalët po ecin, të lebrosurit+ po pastrohen, të shurdhrit po dëgjojnë, të vdekurit po ringjallen dhe të varfërve po u shpallet lajmi i mirë.+
6 Lum ai që nuk gjen arsye të dyshojë për mua!»*+
7 Ndërsa ishin rrugës, Jezui nisi ta pyeste turmën për Gjonin: «Çfarë donit të shihnit kur dolët në shkretëtirë?+ Një kallam që tundet nga era?+
8 Çfarë donit të shihnit, pra? Një njeri të veshur me rroba cilësore?* Ata që vishen me rroba cilësore, banojnë në pallate mbretërore.
9 Vërtet, çfarë donit të shihnit? Një profet? E pra, unë po ju them se ai është shumë më tepër se një profet.+
10 Është ai për të cilin është shkruar: ‘Ja, unë po dërgoj përpara teje lajmëtarin tim, i cili do të të përgatitë udhën!’+
11 Me të vërtetë po ju them: ndër ata që kanë lindur nga gratë, s’ka dalë asnjë më i madh se Gjon Pagëzori, e megjithatë, ai që është i vogël në Mbretërinë e qiejve, është më i madh se ai.+
12 Që nga ditët e Gjon Pagëzorit e deri tani, Mbretëria e qiejve është synimi drejt të cilit njerëzit sulen me zjarr, dhe ata që ngulmojnë, e arrijnë.*+
13 Faktikisht të gjithë, Profetët dhe Ligji, profetizuan deri te Gjoni+
14 dhe, doni apo s’doni ju, ai është ‘Elija që duhet të vijë’.+
15 Ai që ka veshë, le të dëgjojë.
16 Me kë ta krahasoj këtë brez?+ Ngjan me fëmijët që rrinë ulur në sheshet e pazareve dhe u thonë shokëve të lojës:
17 ‘I ramë fyellit për ju, por ju nuk kërcyet; vajtuam, por ju nuk u hidhëruat.’*
18 Po kështu erdhi Gjoni që nuk ha e nuk pi, e megjithatë njerëzit thonë: ‘Ai ka një demon.’
19 Erdhi Biri i njeriut që ha e pi,+ dhe prapëseprapë njerëzit thonë: ‘Ja, një grykës i dhënë pas verës, mik i taksambledhësve dhe i mëkatarëve.’+ Gjithsesi, mençuria del e drejtë* nga veprat.»*+
20 Pastaj nisi të qortonte qytetet ku kishte bërë pjesën më të madhe të veprave të tij të fuqishme, sepse ato nuk u penduan:
21 «Mjerë ti, o Korazin dhe ti, o Betsaidë! Se po të ishin bërë në Tir dhe në Sidon veprat e fuqishme që u bënë te ju, ata do të ishin penduar kohë më parë, do të ishin veshur me copë thesi* dhe do të ishin mbuluar me hi.+
22 Prandaj po ju them: Tiri dhe Sidoni do ta kenë më të lehtë se ju Ditën e Gjykimit.+
23 Po ti, o Kapernaum,+ mos do të lartësohesh deri në qiell? Në Varr* do të shkosh,+ sepse po të ishin bërë në Sodomë veprat e fuqishme që u bënë te ti, ajo do të ishte edhe sot e kësaj dite.
24 Prandaj po të them: Sodoma do ta ketë më të lehtë se ti Ditën e Gjykimit.»+
25 Atëherë Jezui tha: «Unë të lëvdoj përpara të gjithëve, o Atë, Zotëri i qiellit dhe i tokës, sepse ua ke fshehur këto gjëra të mençurve e intelektualëve dhe ua ke bërë të njohura fëmijëve të vegjël.*+
26 Po, o Atë, sepse kështu të pëlqeu.»
27 Gjithashtu tha: «Ati im më ka dhënë gjithçka.+ Askush s’e njeh plotësisht Birin përveç Atit,+ dhe askush s’e njeh plotësisht Atin përveç Birit dhe kujtdo që Biri dëshiron t’ia bëjë të njohur.+
28 Ejani tek unë, të gjithë ju që po robtoheni dhe që jeni të ngarkuar, e unë do t’ju freskoj.*
29 Merrni mbi vete zgjedhën time dhe mësoni nga unë, se jam me natyrë të butë e i përulur në zemër,+ dhe ju do të gjeni freskim për shpirtin,*
30 sepse zgjedha ime është e këndshme* dhe ngarkesa ime është e lehtë.»
Shënimet
^ Fjalë për fjalë «e tyre».
^ Fjalë për fjalë «që nuk gjen shkak për t’u penguar nga unë!»
^ Fjalë për fjalë «të buta?»
^ Fjalë për fjalë «po e kapin».
^ Fjalë për fjalë «nuk i ratë gjoksit nga hidhërimi».
^ Ose «shfajësohet».
^ Ose «nga rezultatet».
^ Shih Fjalorthin.
^ Ose «Hades», pra, në varrin e përbashkët të njerëzimit. Shih Fjalorthin.
^ Ose «njerëzve të thjeshtë».
^ Ose «do t’ju përtërij forcat».
^ Ose «do t’ju përtërihen forcat».
^ Ose «e butë; e lehtë për t’u mbajtur».
