Libri i parë i Kronikave 17:1-27

  • Tempullin nuk do ta ndërtojë Davidi (1-6)

  • Besëlidhja me Davidin për një mbretëri (7-15)

  • Davidi bën një lutje falënderimi (16-27)

17  Sapo kishte nisur të banonte në shtëpinë e vet,* Davidi i tha profetit Natan:+ «Ja, unë banoj në një shtëpi me dru cedri,+ ndërkohë që arka e besëlidhjes së Jehovait qëndron nën pëlhurat e tendës.»+  Atëherë Natani i tha Davidit: «Bëj gjithçka ke në zemër, se Perëndia i vërtetë është me ty.»  Po atë natë, Perëndia i drejtoi këtë fjalë Natanit:  «Shko e thuaji shërbëtorit tim, Davidit: “Kështu thotë Jehovai: ‘Nuk do të ma ndërtosh ti shtëpinë ku do të banoj.+  Unë nuk kam banuar në një shtëpi që nga dita kur nxora Izraelin e deri më sot, por kam vazhduar të banoj nga tenda në tendë dhe nga një tabernakull në tjetrin.*+  Gjatë gjithë kohës që lëviza me tërë Izraelin, a i thashë vallë ndonjërit prej gjykatësve të Izraelit, që i caktova të kullotnin popullin tim: “Pse nuk më ndërtuat një shtëpi me dru cedri?”’”  Tani thuaji këtë shërbëtorit tim, Davidit: “Kështu thotë Jehovai i ushtrive: ‘Unë të mora nga kullotat, ndërsa shkoje pas kopesë, që të bëheshe prijës i popullit tim, Izraelit.+  Unë do të jem me ty kudo që të shkosh+ e do të shfaros tërë armiqtë e tu para teje.+ Unë do ta bëj emrin tënd të madh, si emrin e të mëdhenjve që janë mbi faqen e dheut.+  Do t’i caktoj një vend popullit tim, Izraelit, e do ta vendos që të banojë atje, dhe askush nuk do ta shqetësojë më; njerëzit e ligj nuk do ta shtypin* sërish, si bënë në të kaluarën,+ 10  që prej ditës që caktova gjykatës për popullin tim, Izraelin.+ Unë do të mposht tërë armiqtë e tu.+ Për më tepër, po të them: “Jehovai do të të ndërtojë një shtëpi.”* 11  Kur ditët e tua të mbarojnë dhe të jesh me paraardhësit e tu, unë do të nxjerr pas teje një pasardhës,* një nga bijtë e tu,+ dhe do ta bëj të patundur mbretërinë e tij.+ 12  Pikërisht ai do të më ndërtojë një shtëpi+ dhe unë do ta bëj të patundur fronin e tij përgjithmonë.+ 13  Unë do të bëhem ati i tij e ai do të bëhet biri im+ dhe nuk do ta largoj nga ai dashurinë time besnike,+ ashtu siç e largova prej atij që ishte përpara teje.+ 14  Do ta vendos në shtëpinë time dhe në mbretërinë time përgjithmonë,+ dhe froni i tij do të mbetet përjetë.’”»+ 15  Natani i tregoi Davidit gjithë këto fjalë dhe tërë këtë vegim.* 16  Atëherë mbreti David hyri, u ul para Jehovait dhe tha: «Kush jam unë, o Perëndi Jehova? E ç’është shtëpia ime që më ke sjellë deri këtu?+ 17  Dhe sikur kjo të mos mjaftonte, o Perëndi, ti flet për shtëpinë e shërbëtorit tënd deri në një të ardhme të largët,+ dhe më ke parë si një njeri që duhet lartësuar më shumë,* o Perëndi Jehova. 18  Ç’mund të të them më tepër unë, për nderin që më ke bërë, kur ti e njeh kaq mirë shërbëtorin tënd?!+ 19  O Jehova, për hir të shërbëtorit tënd dhe sipas asaj që ke në zemër,* ti ke bërë gjithë këto gjëra madhështore dhe na ke treguar sa i madhërishëm je!+ 20  Nuk ka tjetër si ti, o Jehova,+ dhe nuk ka Perëndi përveç teje;+ gjithçka që kemi dëgjuar me veshët tanë e vërteton këtë. 21  Cili komb tjetër në tokë është si populli yt, Izraeli?+ O Perëndia i vërtetë, ti shkove dhe e shpengove* si popullin tënd,+ i bëre një emër vetes me anë të veprave madhështore e që të mahnitin,+ si dhe dëbove kombe përpara popullit tënd+ që ti e shpengove nga Egjipti. 22  Ti e bëre Izraelin popullin tënd përgjithnjë.+ Ti, O Jehova, u bëre Perëndia i tyre.+ 23  Tani, o Jehova, u plotësoftë përgjithmonë premtimi që bëre për shërbëtorin tënd e për shtëpinë e tij, dhe bëj ashtu siç premtove!+ 24  Emri yt qëndroftë* e u lartësoftë+ përjetë, që njerëzit të thonë: ‘Jehovai i ushtrive, Perëndia i Izraelit, është Perëndi për Izraelin!’ Qoftë e patundur para teje shtëpia e shërbëtorit tënd David!+ 25  Se ti, o Perëndia im, i ke treguar shërbëtorit tënd qëllimin që ke për t’i ndërtuar një shtëpi.* Ja pse shërbëtori yt të drejtohet në lutje pa druajtje. 26  Ti, pra, o Jehova, je Perëndia i vërtetë dhe ia premtove këto gjëra të mira shërbëtorit tënd. 27  Prandaj qoftë dëshira jote ta bekosh shtëpinë e shërbëtorit tënd dhe qëndroftë kjo shtëpi përgjithmonë para teje, ashtu si ti, o Jehova, e ke bekuar! Qoftë shtëpia e shërbëtorit tënd përherë e bekuar nga ti!»

Shënimet

Ose «në pallatin e vet mbretëror».
Mund të ketë kuptimin «nga një tendë në tjetrën dhe nga një vendbanim në tjetrin».
Fjalë për fjalë «nuk do ta sfilitin».
Ose «dinasti».
Fjalë për fjalë «farë». Në hebraisht kjo fjalë mund të nënkuptojë edhe shumësin. Shih Fjalorthin.
Ose «një njeri me pozitë të lartë».
Ose «dhe në përputhje me vullnetin tënd».
Shih Fjalorthin, «Shpërblesa; Shpengimi».
Ose «qoftë i besueshëm».
Ose «dinasti».