Letra e parë drejtuar Timoteut 1:1-20
1 Pavli, apostull i Krishtit Jezu me urdhër të Perëndisë, Shpëtimtarit tonë, dhe të Krishtit Jezu, shpresës sonë,+
2 drejtuar Timoteut,*+ një biri të vërtetë+ në besim:
Mirësia e pamerituar,* mëshira dhe paqja nga Perëndia, Ati, si edhe nga Krishti Jezu, Zotëria ynë, qofshin me ty!
3 Siç të inkurajova të qëndroje në Efes pak para se të shkoja në Maqedoni,* po njësoj të inkurajoj edhe tani, me qëllim që t’i urdhërosh disa të mos mësojnë një doktrinë tjetër,
4 as të mos u kushtojnë vëmendje përrallave+ e gjenealogjive. Këto gjëra s’kanë të sosur e nuk sjellin gjë+ tjetër veç spekulime të kota, në vend që të japin ndonjë gjë besimforcuese nga Perëndia.
5 Në të vërtetë, qëllimi i këtij udhëzimi* është që të kemi dashuri+ nga një zemër e pastër, nga një ndërgjegje e pastër dhe nga besimi+ pa hipokrizi.
6 E ngaqë u shmangën nga këto gjëra, disa iu kthyen fjalëve të kota.+
7 Këta duan të jenë mësues+ të ligjit, por nuk kuptojnë as gjërat që thonë, as gjërat për të cilat ngulin këmbë me forcë.
8 Tani, ne e dimë se Ligji është i shkëlqyer nëse zbatohet siç duhet*
9 dhe e pranojmë që ligji nuk është bërë për të drejtët, por për shkelësit e ligjit+ dhe për rebelët, për ata që shpërfillin Perëndinë dhe për mëkatarët, për jobesnikët* dhe përdhosësit, për ata që vrasin babë e nënë, për vrasësit,
10 për imoralët,* për burrat që kryejnë marrëdhënie homoseksuale,* për rrëmbyesit, për gënjeshtarët, për ata që bëjnë be të rreme dhe për çdo gjë tjetër që është në kundërshtim me mësimin e shëndoshë,*+
11 i cili përputhet me të lavdishmin lajm të mirë të Perëndisë së lumtur, që më është besuar.+
12 I jam mirënjohës Krishtit Jezu, Zotërisë tonë, që më dha forcë, sepse më konsideroi të besueshëm dhe më caktoi një shërbim,+
13 ndonëse më parë isha blasfemues,* përndjekës dhe arrogant.+ Megjithatë m’u tregua mëshirë, sepse veproja nga padija dhe nga mungesa e besimit.
14 Por mirësia e pamerituar e Zotërisë tonë vërshoi pa kursim bashkë me besimin, si edhe me dashurinë që vjen prej Krishtit Jezu.
15 E besueshme dhe plotësisht e denjë për t’u pranuar është kjo thënie: Krishti Jezu erdhi në botë për të shpëtuar mëkatarët.+ E ndër këta unë jam më famëkeqi.+
16 Megjithatë, m’u tregua mëshirë që, nëpërmjet meje si rasti më famëkeq, Krishti Jezu të tregonte gjithë durimin e vet, duke më bërë shembull për ata që do ta mbështetin tek ai besimin e tyre për jetën e përhershme.+
17 Mbretit të përjetësisë,+ që është i pavdekshëm*+ e i padukshëm,+ Perëndisë së vetëm,+ i qoftë nderimi dhe lavdia në jetë të jetëve! Amin!
18 Këtë udhëzim* po ta besoj ty, biri im Timote, në përputhje me profecitë që u thanë për ty, që nëpërmjet tyre të vazhdosh të bësh luftën e shkëlqyer,+
19 duke ruajtur besimin dhe duke mbajtur një ndërgjegje të pastër.+ Këto gjëra disa i kanë flakur tej, prandaj besimi i tyre është rrënuar si një anije që shkallmohet* në det.
20 Ndër ta janë edhe Himeneu+ dhe Aleksandri, të cilët unë ia kam dorëzuar Satanait,*+ që nëpërmjet disiplinës* të mësojnë të mos blasfemojnë.
Shënimet
^ Do të thotë «një që nderon Perëndinë».
^ Ose «Dashamirësia e pamerituar». Shih Fjalorthin.
^ Shih Fjalorthin.
^ Ose «urdhri».
^ Fjalë për fjalë «në mënyrë të ligjshme».
^ Ose «ata që s’kanë dashuri besnike».
^ Ose «e dobishëm».
^ Ose «burra që shkojnë me burra».
^ Shih Fjalorthin, «Imoraliteti seksual».
^ Shih Fjalorthin.
^ Fjalë për fjalë «i pashkatërrueshëm».
^ Ose «urdhër».
^ Ose «shkatërrohet».
^ Domethënë, u përjashtuan nga kongregacioni.
^ Shih Fjalorthin.
