Romakëve 2:1-29
2 Prandaj, cilido qofsh ti,+ o njeri, nuk ke justifikim nëse gjykon, sepse kur gjykon tjetrin, ti dënon veten, përderisa ti që gjykon, bën të njëjtat gjëra.+
2 Tani, ne e dimë se gjykimi i Perëndisë, që është në përputhje me të vërtetën, është kundër atyre që bëjnë gjëra të tilla.
3 Si ta merr mendja, o njeri, se duke gjykuar ata që bëjnë gjëra të tilla, ndërkohë që edhe ti vetë i bën, do të shpëtosh nga gjykimi i Perëndisë?!
4 Apo e përbuz bollëkun e mirësisë,+ të vetëpërmbajtjes+ dhe të durimit të tij,+ ngaqë nuk e kupton se Perëndia po përpiqet me zemërmirësi të të çojë në pendim?!+
5 Në fakt, prej kokëfortësisë dhe zemrës sate të papenduar, të pret zemërimi i furishëm i Perëndisë ditën kur do të tregohet qartë gjykimi i tij i drejtë.+
6 Po, ai do ta shpërblejë secilin sipas veprave:+
7 jetë të përhershme atyre që, duke ngulmuar të bëjnë të mirën, synojnë të kenë nder, lavdi dhe një trup që nuk shkatërrohet,+
8 dhe furi e zemërim atyre që ndezin grindje e që nuk i binden së vërtetës, por padrejtësisë.+
9 Këdo që bën të keqen, do ta mbulojnë vuajtjet* e hallet; më parë judeun e po ashtu edhe grekun.
10 Por, kushdo që bën të mirën, do të mbulohet me nder, lavdi dhe paqe; më parë judeu+ e po ashtu edhe greku,+
11 sepse Perëndia nuk është i anshëm.+
12 Në fakt, të gjithë ata që kanë mëkatuar pa pasur ligj, do të marrin fund pa ligj;+ por të gjithë ata që kanë mëkatuar nën ligj, do të gjykohen nga ligji,+
13 sepse në sytë e Perëndisë nuk janë të drejtë ata që e dëgjojnë ligjin, por ata që e zbatojnë ligjin—këta do të shpallen të drejtë.+
14 Kur njerëzit e kombeve, që nuk kanë ligj,+ bëjnë nga natyra gjërat e ligjit, ata janë ligj për vetveten, edhe pse nuk kanë ligj.
15 Pikërisht këta tregojnë se thelbin e ligjit e kanë të shkruar në zemër kur ndërgjegjja e tyre jep dëshmi bashkë me ta dhe kur mendimet e tyre i akuzojnë ose i shfajësojnë.
16 Kjo do të ndodhë ditën kur, nëpërmjet Krishtit Jezu, Perëndia të gjykojë të fshehtat e njerëzve,+ në përputhje me lajmin e mirë që po shpall unë.
17 Nëse me emër je jude,+ mbështetesh te ligji, krenohesh me Perëndinë,
18 e njeh vullnetin e tij, i miraton gjërat e shkëlqyera ngaqë të kanë mësuar* nga Ligji,+
19 je i bindur se je udhërrëfyes i të verbërve, dritë për ata që janë në errësirë,
20 korrigjues i të paarsyeshmëve, mësues i fëmijëve dhe i kupton aspektet bazë të njohurisë e të së vërtetës, të cilat gjenden në Ligj . . .
21 ti, pra, që mëson një tjetër, nuk mëson veten?!+ Ti që predikon «mos vidh»,+ vjedh për vete?!
22 Ti që thua «mos kryej kurorëshkelje»,+ kryen kurorëshkelje* për vete?! Ti që i ke neveri idhujt, vjedh tempujt?!
23 Ti që krenohesh me Ligjin, e çnderon Perëndinë duke shkelur Ligjin?!
24 «Për shkakun tuaj, emri i Perëndisë blasfemohet* mes kombeve», tamam siç është shkruar.+
25 Në të vërtetë, rrethprerja+ sjell dobi vetëm nëse zbatohet ligji.+ Por, në qoftë se shkelet ligji, rrethprerja bëhet parrethprerje.
26 Prandaj, nëse një i parrethprerë+ zbaton kërkesat e drejta të Ligjit, a nuk konsiderohet i rrethprerë edhe pse është i parrethprerë?!+
27 Kështu, ai që është fizikisht i parrethprerë, por zbaton Ligjin, do të të gjykojë ty që e shkel ligjin, edhe pse e ke të shkruar kodin ligjor dhe je i rrethprerë.
28 Vërtet, nuk është jude kush është i tillë nga jashtë,+ e as është rrethprerje ajo që bëhet në mish.+
29 Por është jude kush është i tillë nga brenda,+ dhe rrethprerja e vërtetë bëhet në zemër,+ nëpërmjet frymës* e jo nëpërmjet një kodi të shkruar.+ Lëvdimi i këtij vjen nga Perëndia e jo nga njerëzit.+
Shënimet
^ Ose «shtrëngimet».
^ Ose «të kanë mësuar gojarisht».
^ Ose «tradhti bashkëshortore».
^ Shih Fjalorthin.
^ Shih Fjalorthin.
