Amosi 6:1-14

  • Mjerë ata që janë të vetëkënaqur! (1-14)

    • Shtretër të fildishtë; kupa të mëdha vere (4, 6)

6  Mjerë ata në Sion që kanë siguri te vetja,*ata që ndihen të sigurt në malin e Samarisë,+ më të shquarit e parisë së kombeve,te të cilët shkon shtëpia e Izraelit.   Kaloni në Kalneh e shikoni. Që andej shkoni në Hamathin e Madh,+dhe zbritni në Gathin e filistinëve. A janë ata më të mirë se mbretëritë tuaja?* A kanë territor më të madh se juaji?   Mos po e hiqni nga mendja ditën e kobshme+dhe sillni në vend mbretërimin* e dhunës?+   Ju shtriheni në shtretër të fildishtë+ dhe rehatoheni sa gjatë gjerë mbi divane,+duke ngrënë deshtë e kopesë dhe viçat e majmë.*+   Ju sajoni këngë sipas tingullit të harpës,*+dhe njësoj si Davidi shpikni instrumente muzikore;+   pini verë në kupa të mëdha,+lyheni me vajrat më të zgjedhura dhe nuk shqetësoheni për* katastrofën e Jozefit.+   Prandaj do t’ju çojnë në mërgim në krye të mërgimtarëve të tjerë,+dhe ata që rehatohen sa gjatë gjerë, s’do të bëjnë më ahengje të shfrenuara.   Jehovai, Perëndia i ushtrive, thotë: “Unë Zotëria Sovran Jehova jam betuar për veten:+ ‘E urrej krenarinë e Jakobit,+i urrej kullat e tij të fortifikuara+dhe do ta dorëzoj në duart e armikut qytetin e gjithçka në të.+  Edhe sikur të mbeten dhjetë vetë në një shtëpi, ata do të vdesin. 10  Një i afërm* do t’i nxjerrë një nga një e do t’i djegë. Kështu do t’i nxjerrë eshtrat nga shtëpia. Pastaj do t’i thotë atij që është në dhomën e brendshme të shtëpisë: “A ka të tjerë me ty?” Tjetri do t’ia kthejë: “Asnjë tjetër.” Atëherë i afërmi do t’i thotë: “Hesht, se nuk është rasti të përmendet emri i Jehovait.”’ 11  Se Jehovai jep urdhrin+dhe do ta katandisë shtëpinë e madhe në rrënojëdhe shtëpinë e vogël në gërmadhë.+ 12  A rendin kuajt mbi shkrepa? A lërojnë tokën atje njerëzit me qe? Ju e keni kthyer të drejtën në një bimë helmuesedhe frytin e drejtësisë në pelin.*+ 13  Ju gëzoni për diçka të kotëe thoni: ‘A nuk jemi bërë të fuqishëm* falë forcës sonë?’”+ 14  Jehovai, Perëndia i ushtrive thotë: ‘Prandaj unë do të nxjerr kundër teje një komb,+ o shtëpi e Izraelit,që do t’ju shtypë që nga Lebo-Hamathi*+ deri te vadi* i Arabahut.’»

Shënimet

Ose «që janë të vetëkënaqur».
Ka të ngjarë t’u referohet mbretërive të Judës e të Izraelit.
Ose «fronin».
Ose «demat e rinj».
Ose «të instrumentit me tela».
Ose «nuk ndieni dhembje për».
Fjalë për fjalë «Xhaxhai».
Ose «hidhësirë».
Ose «nuk i kemi ngritur brirët».
Ose «nga hyrja e Hamathit».