Авдија 1:1-21
1 Авдијина* визија:
Овако каже Свевишњи Господ Јехова за Едом:+
„Чули смо вест од Јехове,посланик је отишао међу народе:
’Устаните! Припремимо се за битку против њега!‘ “+
2 „Ево, учинио сам те незнатним међу народима.Веома си презрен.+
3 Охолост твог срца преварила те је,+тебе који се скриваш међу стенама,живиш на високом месту и у свом срцу говориш:’Ко ће ме оборити на земљу?‘
4 И да се сместиш* високо као ораоили да међу звездама градиш своје гнездо,и оданде ћу те оборити“, каже Јехова.
5 „Кад би ноћу код тебе дошли лопови или пљачкаши,зар не би покрали само оно што би желели?
(Како ће те само уништити!)*
Или кад би ти дошли берачи грожђа,зар не би оставили нешто за пабирчење?+
6 О како је Исав добро претресен!
Како су опљачкана његова скривена блага!
7 Отерали су те све до границе.
Сви твоји савезници су те преварили.
Људи с којима си био у миру савладали су те.
Они који једу хлеб с тобом поставиће ти замку*,али ти то нећеш приметити.
8 Зар нећу у тај дан“, каже Јехова,„уништити мудре у Едому+и разборитост у Исавовим брдима?
9 Твоји ратници ће се престравити,+ Темане,+јер ће сви са Исавових брда страдати у покољу.+
10 Због насиља над својим братом Јаковом,+бићеш потпуно осрамоћен+и нестаћеш заувек.+
11 Оног дана кад си стајао по страни,оног дана кад су странци одводили његову војску у заробљеништво+и туђинци улазили у његов град* и бацали жреб+ за Јерусалим,ти си се понашао као један од њих.
12 Ниси смео да ликујеш над својим братом у дан његове несреће,+ни да се радујеш у дан пропасти Јудиног народа,+ни да говориш тако охоло у дан њихове невоље.
13 Ниси смео да улазиш у град* мог народа у дан његове пропасти,+ни да ликујеш над његовом невољом у дан његове пропасти,ни да посегнеш за његовим богатством у дан његове пропасти.+
14 Ниси смео да стојиш на раскршћима да би побио његове бегунце,+ни да предаш непријатељима оне који су преживели у дан невоље.+
15 Јер близу је Јеховин дан, кад ће се он подићи на све народе.+
Како си ти чинио, тако ће се чинити и теби,+
како си ти поступао с другима, тако ће се и с тобом поступати*.
16 Јер као што сте ви пили чашу мог гнева на мојој светој гори,тако ће је сви народи пити без престанка.+
Пиће и гутаће,и биће као да их никада није ни било.
17 А они који буду преживели биће на гори Сион+и она ће бити света.+Јаковљеви потомци* заузеће оно што им припада.+
18 Јаковљеви потомци постаће ватра,Јосифови потомци пламен,а Исавови потомци биће као слама.Они ће га запалити и прогутатии нико неће преживети од Исавових потомака,+јер је Јехова тако рекао.
19 Они ће заузети Негев и Исавова брда,+Шефелу и филистејску земљу.+
Заузеће Јефремово поље и самаријско поље,+а Венијамин ће заузети Галад.
20 Изгнаницима из овог утврђеног града*,+израелском народу, припашће земља Хананаца, све до Сарепте.+
Изгнаници из Јерусалима, који су били у Сефараду, заузеће градове у Негеву.+
21 А спаситељи ће се попети на гору Сионда суде Исавовим брдима,+и краљевска власт припашће Јехови.“+
Фусноте
^ „Авдија“ значи „Јеховин слуга“.
^ Или можда: „да летиш“.
^ Или можда: „Колико би тога уништили?“
^ Дословно: „мрежу“.
^ Дословно: „на његова врата“.
^ Дословно: „на врата“.
^ Или: „твоја дела ће се вратити на твоју главу“.
^ Дословно: „дом“.
^ Или: „са овог бедема“.
