Матеј 18:1-35
18 Тада су ученици пришли Исусу и упитали га: „Ко је највећи у небеском Краљевству?“+
2 Он је позвао код себе једно дете, ставио га међу њих
3 и рекао: „Верујте ми, ако се не промените и не постанете као деца,+ нећете ући у небеско Краљевство.+
4 Дакле, ко буде понизан као ово дете, он ће бити највећи у небеском Краљевству.+
5 И ко прихвата једно овакво дете у моје име, прихвата и мене.
6 Али ко поколеба у вери* једног од ових малих који верују у мене, боље би му било да му се око врата обеси млински камен који окреће магарац и да потоне у морску дубину.+
7 „Тешко свету зато што наводи људе на грех*! Неизбежно је да до тога дође, али тешко човеку који то чини!
8 Дакле, ако те твоја рука или твоја нога наводи на грех*, одсеци је и баци од себе.+ Боље ти је да осакаћен или хром добијеш живот него да са обе руке или обе ноге будеш бачен у вечну ватру.+
9 И ако те твоје око наводи на грех, ископај га и баци од себе. Боље ти је да с једним оком добијеш живот него да са оба ока будеш бачен у ватру гехене*.+
10 Пазите да не презрете једног од ових малих, јер кажем вам да њихови анђели на небу увек гледају лице мог Оца који је на небу.+
11 * ——
12 „Шта мислите? Ако неки човек има 100 оваца и једна од њих залута,+ зар неће оставити оних 99 на гори и отићи да тражи ону која је залутала?+
13 И ако је нађе, кажем вам, више ће се радовати због ње него због оних 99 које нису залутале.
14 Тако ни мој* Отац који је на небу не жели да се иједан од ових малих изгуби.+
15 „Ако твој брат почини грех, иди и насамо му укажи на његов преступ*.+ Ако те послуша, придобио си свог брата.+
16 Али ако те не послуша, поведи са собом још једног или двојицу, да свака ствар буде потврђена на основу изјаве два или три сведока.+
17 Ако не послуша ни њих, реци скупштини. А ако не послуша ни скупштину, нека ти буде као незнабожац*+ и као порезник.+
18 „Верујте ми, шта год свежете на земљи, биће одраз онога што је већ свезано на небу, а шта год одвежете на земљи, биће одраз онога што је већ одвезано на небу.
19 Надаље, верујте ми, ако двојица од вас на земљи сложно замоле мог небеског Оца за нешто важно, он ће им то дати.+
20 Јер где су двојица или тројица окупљена у моје име,+ тамо сам и ја међу њима.“
21 Тада му је пришао Петар и упитао га: „Господе, колико пута треба да опростим брату који згреши против мене? До седам пута?“
22 Исус му је одговорио: „Не кажем ти до седам пута, него до 77 пута.+
23 „Зато би се небеско Краљевство могло упоредити с краљем који је хтео да среди рачуне са својим робовима.
24 Кад је почео да сређује рачуне, довели су му човека који му је дуговао 10 000 таланата*.
25 Али пошто није могао да врати дуг, господар је наредио да га продају, заједно с његовом женом, децом и свим што има, па да се тако подмири дуг.+
26 Тада је роб пао на колена, поклонио му се лицем до земље и рекао: ’Дај ми још времена и све ћу ти вратити.‘
27 Господар се сажалио на тог роба, па му је поништио дуг и пустио га да иде.+
28 Али тај роб је отишао и нашао другог роба који му је дуговао 100 денара*. Зграбио га је и почео да га дави, говорећи: ’Врати све што ми дугујеш!‘
29 Тада је тај роб пао на колена, преклињући га: ’Дај ми још времена и све ћу ти вратити.‘
30 Али он то није хтео, него је дао да га баце у затвор, да буде тамо док не врати оно што му дугује.
31 А кад су други робови видели шта се догодило, веома су се ражалостили, па су отишли и све испричали господару.
32 Тада га је господар позвао и рекао му: ’Зли робе, ја сам ти поништио цео дуг, јер си ме молио.
33 Зар није требало да се и ти смилујеш другом робу, као што сам се ја смиловао теби?‘+
34 Тада га је господар, пун гнева, бацио у затвор, да буде тамо док не врати све што дугује.
35 Тако ће и мој небески Отац поступити с вама+ ако од срца не опростите свако свом брату.“+
Фусноте
^ Дословно: „наведе на спотицање“.
^ Дословно: „због каменова спотицања“.
^ Дословно: „спотицање“.
^ Видети Речник појмова.
^ Видети Додатак А3.
^ Или можда: „ваш“.
^ Дословно: „укори га“.
^ Израз „незнабошци“ у Библији се односи на нејевреје (пагане), који нису познавали правог Бога.
^ 10 000 сребрних таланата износило је 60 000 000 денара. Видети Додатак Б14.
^ Видети Додатак Б14.
