’Видимо се код бунара‘

ОД ДОПИСНИКА ПРОБУДИТЕ СЕ! ИЗ МОЛДАВИЈЕ

ПОМАЛО нервозно, млада гледа како се вода извлачи из бунара и просипа на пут. Слатко се смеје док је младожења узима у руке и носи преко мокрог дела пута. Пријатељи и чланови породице су се окупили да би видели и поздравили младенце који изводе овај стари обичај. Тај необичан свадбени обичај на прави начин показује да је у Молдавији бунар много више од места одакле се извлачи вода.

Молдавија се налази у југоисточном делу Европе и граничи се на северу, истоку и југу са Украјином, а на западу са Румунијом. Њена укупна површина износи око 34 000 квадратних километара.

Иако кроз ову земљу тече скоро 3 100 река, због честих суша оне не могу у потпуности  да подмире потребе за водом њених 4 300 000 становника. Зато се осим из река и језера, више од 20 посто воде добија из бунара. Процењује се да с молдавске стране уз реку Прут има између 100 000 и 200 000 бунара!

Подесно смештени дуж путева, бунари са украшеним надстрешницама чекају да угасе жеђ уморним путницима. У многим селима, бунар је и место где се састају пријатељи и где се разговара о дневним збивањима.

Традиционално цењење за воду

У Молдавији се цењење за воду из бунара показује на разне начине. На пример, тоалети се праве на безбедној удаљености од породичног бунара, а да би се његова чистоћа заштитила још више, забрањено је враћати вишак воде у бунар. Сву преосталу воду треба пролити на земљу или у суд поред бунара. Такође, сматра се непристојним пљунути на земљу у близини бунара, а по традицији је чак забрањено свађати се код њега!

Бунари унапређују дух заједништва међу Молдавцима. Копање новог бунара је значајан догађај и сматра се важним као и зидање нове куће. То се види из молдавске изреке: „Ко не сагради дом, не подигне сина, не ископа бунар и не посади дрво, протраћио је живот.“ Када се бунар ископа, сви који су учествовали позивају се на велику гозбу.

Брига за животну средину

Већина бунара у Молдавији црпе воду из горње границе подземне воде са дубине од 5 до 12 метара. Вода се налази и између 150 и 250 метара под земљом. Упркос традиционалним мерама заштите, већи део молдавске подземне воде загађен је индустријским и пољопривредним отпадом. Уједињене нације су 1996. издале публикацију Republic of Moldova Human Development Report, у којој је примећено да су нитрати и патогене бактерије загадили „око 60% бунара у Молдавији“. Ипак, у последње време се квалитет бунарске воде побољшао, што је резултат смањења индустријске производње, као и количине хемикалија и горива који доспевају у подземне воде.

Ако посетите Молдавију, не морате да просипате воду на пут да бисте започели пријатељски разговор с неким. Можда чак чујете новости док будете гасили жеђ чашом хладне воде. Довољно је да вам неки гостољубиви Молдавац предложи да се видите код бунара.

[Оквир⁄Слике на странама 26, 27]

ТРАДИЦИОНАЛНИ ЗАНАТ

Олег је лимар. Он прави украсне надстрешнице откако је завршио школу. „Рекао бих да нам је овај занат у крви“, каже Олег. „Почетком прошлог века, мој деда је научио да обрађује метал од једног од многобројних јеврејских лимара, који је живео у великој јеврејској заједници надомак села Липкани. Након погрома у Другом светском рату, остало је само неколико занатлија, који нису били Јевреји. Тада је мој отац научио овај занат и касније је то знање пренео на мене.“

Док прави занимљиве облике који ће красити надстрешнице бунара, Олег користи једноставан алат и неколико шаблона, ослањајући се при том на традицију и машту. Мештани веома цене његово умеће. Олег каже: „Моје муштерије се обично цењкају, говорећи да су друге занатлије јефтиније, али када завршим посао, обично спремно плате онолико колико тражим.“

[Мапе на странама 26, 27]

(За комплетан текст, види публикацију)

УКРАЈИНА

МОЛДАВИЈА

РУМУНИЈА

Црно море