Питања читалаца

Зашто је у Јеврејима 2:14 Сатана назван ’онај који има могућности да изазове смрт‘?

Најкраће речено, Павле је мислио на то да Сатана, лично или посредством својих помоћника, може проузроковати физичку смрт код људи. У складу с тим, Исус је назвао Сатану ’убицом људи од почетка‘ (Јован 8:44).

Стих из посланице Јеврејима 2:14 могао би се погрешно разумети због начина на који је преведен у неким Библијама. У тим преводима се каже да Сатана има „моћ смрти“ или „власт над смрћу“ (Бакотић; Чарнић; Савремени српски превод). Такви изрази могу навести на закључак да Сатана има неограничену моћ да убије кога год жели. Међутим, то ни у ком случају није тако. Да јесте, Сатана би највероватније већ одавно истребио Јеховине обожаваоце с лица земље (Постање 3:15).

Грчки израз који се у неким Библијама преводи са „власт над смрћу“, а у Преводу Нови свет са „могућности да изазове смрт“, јесте „кратос ту танату“. Ту танату је један облик израза који значи „смрт“. Кратос у основи значи „моћ, снага, сила“. Према делу Theological Dictionary of the New Testament, тај израз означава „присутност и значај силе или снаге, а не њену употребу“. Дакле, у Јеврејима 2:14 Павле није желео да каже да Сатана има апсолутну моћ над смрћу. Уместо тога, он указује на то да Сатана може да проузрокује смрт.

Како Сатана користи „могућности да изазове смрт“? У књизи о Јову читамо о једном случају који је донекле необичан. Извештај каже да је помоћу олује Сатана ’изазвао смрт‘ Јовове деце. Ипак, запази да је Сатана то могао да уради само уз Божје допуштење, које је добио јер је посреди било решавање једног важног питања (Јов 1:12, 18, 19). Али, Сатана није могао да убије самог Јова. То му није било допуштено (Јов 2:6). То показује да иако је Сатана повремено имао могућност да проузрокује смрт верних људи, не морамо да се плашимо да ће нам одузети живот када он то зажели.

Сатана такође изазива смрт посредством својих људских помоћника. Тако су многи хришћани умрли због своје вере. Неке је убила разјарена руља или су били неправедно погубљени по наређењу владиних службеника или подмићених судија (Откривење 2:13).

Надаље, Сатана повремено изазива смрт тако што искоришћава људске слабости. У данима Израела, пророк Валам је посаветовао Моавце да наведу Израелце „на неверство према Јехови“ (Бројеви 31:16). То је довело до смрти више од 23 000 Израелаца (Бројеви 25:9; 1. Коринћанима 10:8). На сличан начин, данас неки постају жртве Сатаниних „сплетки“ и бивају увучени у полни неморал или друге безбожне поступке (Ефешанима 6:11). Истина, такве особе обично не изгубе свој живот одмах. Али, оне ризикују да изгубе вечни живот и на тај начин Сатана проузрокује њихову смрт.

Иако знамо да Сатана може да нанесе зло, не морамо претерано да га се плашимо. Када је Павле рекао да Сатана може да изазове смрт, такође је рекао и да је Христ умро да би ’уништио [Сатану]... и да би ослободио све који су због страха од смрти цео свој живот били потчињени робовању‘ (Јеврејима 2:14, 15). Дакле, Исус је платио откупнину и тако је ослободио верно човечанство од ропства греху и смрти (2. Тимотеју 1:10).

Свакако, мудро је имати на уму да Сатана може да изазове смрт, па ипак смо уверени да Јехова може отклонити свако зло које нам Сатана и његови помоћници могу нанети. Јехова нас уверава да ће ускрснули Исус ’разорити Ђаволова дела‘ (1. Јованова 3:8). Помоћу Јеховине силе, Исус ће ускрснути мртве и тако уништити смрт (Јован 5:28, 29). Коначно, драстично ће ограничити Сатанину моћ када га буде бацио у бездан. На крају, Сатана ће бити предан вечном уништењу (Откривење 20:1-10).