Питања читалаца

Када је у Поновљеним законима 31:2 Мојсије рекао да више неће моћи да иде пред народом кад одлази и кад долази, да ли је то казао зато што је већ имао 120 година?

Превод овог стиха у неким Библијама наводи на помисао да је Мојсије пред крај живота био физички слаб и да зато више није могао да буде вођа. На пример, The New English Bible цитира Мојсија како каже: „Мени је сада сто двадесет година и више не могу да се крећем као што бих желео.“ Слично томе, The New American Bible каже: „Више не могу тако лако да се крећем.“

Међутим, стих из Поновљених закона 34:7 показује да Мојсије није био немоћан иако је био стар. Тамо стоји следеће: „Мојсије је имао сто двадесет година кад је умро. Очи му нису биле ослабиле нити га је снага издала.“ Дакле, Мојсије је у физичком смислу био способан да води народ, али Јехова није желео да он то и даље ради. То се може видети из онога што је Мојсије затим рекао: „Јехова [ми је] рекао: ’Нећеш прећи овај Јордан.‘“ Очигледно, Јехова је поновио оно што је већ одредио код воде Мериве (Бројеви 20:9-12).

Мојсије је имао дуг и изузетан живот који се може поделити на три раздобља. Четрдесет година је живео у Египту, где је био „поучен свој египатској мудрости“ и где је постао “силан у речима и делима“ (Дела апостолска 7:20-22). Наредних 40 година живео је у мадијанској земљи. Тамо је развијао оне особине које су биле потребне да би водио Јеховин народ. Последњих 40 година Мојсије је био вођа Израелаца. Међутим, Јехова је одлучио да ће Исус Навин, а не Мојсије, превести народ преко Јордана и увести га у Обећану земљу (Поновљени закони 31:3).

Дакле, Мојсије више није био вођа Израела зато што му Јехова то није дозволио, а не зато што више није био физички способан за то.