ОБЈАШЊЕЊЕ БИБЛИЈСКИХ СТИХОВА
Псалам 46:10: „Престаните и знајте да сам ја Бог“
„Покорите се и знајте да сам ја Бог. Узвисићу се међу народима, узвисићу се на земљи“ (Псалам 46:10; превод Нови свет).
„Престаните и знајте да сам ја Бог. Бићу узвишен међу народима, бићу узвишен на земљи“ (Псалам 46:10; Савремени српски превод).
Значење Псалма 46:10
Бог све људе подстиче да му служе и да признају да он има право да влада над земљом. Његову моћ и ауторитет нико не може да порекне, и ту чињеницу ће морати да признају сви који желе да живе вечно (Откривење 4:11).
„Покорите се и знајте да сам ја Бог.“ Хебрејски израз који је преведен као „покорите се и знајте да сам ја Бог“ у ствари је позив који Јехова a Бог упућује свим народима. Он их подстиче да престану да му се противе и у складу с тим у неким преводима овај стих започиње речју „престаните“. Такође их подстиче да признају да је једино он достојан тога да му људи служе.
Сличан позив се налази и у другом псалму. Тамо Бог каже да ће казнити оне који му се противе. С друге стране, оне који прихватају његову власт Бог води и даје им снагу и мудрост. Сви који „код њега траже уточиште“ су радосни и осећају се сигурно, чак и ако пролазе кроз тежак период (Псалам 2:9-12).
„Узвисићу се међу народима, узвисићу се на земљи.“ Јехова Бог се у прошлости узвисивао кад год би употребио своју велику снагу да заштити свој народ (Излазак 15:1-3). У будућности ће се узвисити далеко више када се сви на земљи буду покоравали његовој власти и одавали му част (Псалам 86:9, 10; Исаија 2:11).
Контекст Псалма 46:10
У једном приручнику се за 46. псалам каже да је то „хвалоспев у ком се Бог слави као моћан заштитник свог народа“. Кад би Божји народ певао 46. псалам изражавао би своје поверење у то да Јехова може да их заштити и да им помогне (Псалам 46:1, 2). Те речи су их подсећале да је Јехова увек с њима (Псалам 46:7, 11).
Овај псалам подстиче Божје слуге да се још више увере у његову заштитничку моћ тако што ће размишљати о невероватним стварима које је он већ учинио (Псалам 46:8). Посебно се скреће пажња на његову способност да оконча ратове (Псалам 46:9). Јехова је на неки начин окончао ратове у библијска времена тако што је штитио свој народ од непријатељских народа. Међутим, Библија обећава да ће Бог ускоро окончати ратове у још већој мери, то јест на целој планети (Исаија 2:4).
Да ли Јехова и данас помаже својим слугама? Да. Заправо, апостол Павле подстиче хришћане да траже од њега помоћ (Јеврејима 13:6). Оно што је записано у 46. псалму уверава нас у то да Бог жели да нас заштити и да нам буде „уточиште и снага“ (Псалам 46:1).
У овом видеу налази се кратак преглед Псалама.
a Јехова је Божје име (Псалам 83:18). Више информација се може наћи у чланку „Ко је Јехова?“