Библијски превод Нови свет на ајмара језику објављен је у електронском формату 27. јуна 2021. Брат Нелво Кавалијери, члан Одбора подружнице у Боливији, представио је овај превод током снимљеног програма који су преко интернета пратиле све скупштине и групе у Боливији.

• Ајмара језиком говори више од 1,6 милиона људи који углавном живе у области језера Титикака у Андима

• У Боливији званично постоји 36 домородачких језика, од којих је ајмара други језик по броју оних који њиме говоре

• Око 2000 објавитеља служи у више од 60 скупштина на овом језику у Аргентини, Боливији, Бразилу, Перуу и Чилеу

• Шесторо преводилаца радило је на овом пројекту четири године

Један преводилац је рекао: „Ова Библија је диван дар од Јехове онима који говоре ајмара језиком. Сада је могу читати на језику који разумеју и који свакодневно користе. Имаће осећај да се Јехова обраћа лично њима.“

Брат Маурицио Хандал, члан Одбора подружнице у Боливији, рекао је: „Откако је 2017. објављен грчки део библијског превода Нови свет на језику ајмара примили смо многе изразе захвалности у којима је стајало да овај превод дира право у срце. Сада имамо целу Библију, превод који је природан и лако разумљив. Овај превод ће онима који га буду читали сасвим сигурно помоћи да разумеју Библију, и што је још важније, да се приближе њеном Аутору, Јехови.“

Потпуно смо уверени да ће се захваљујући овом преводу наша браћа и сестре са ајмара говорног подручја сложити са оним што је псалмиста рекао: „Чезнем за спасењем које ти дајеш, јер се уздам у твоју реч“ (Псалам 119:81).