Дана 1. јануара 2023, брат Армандо Очоа, члан Одбора подружнице у Средњој Америци, објавио је излажење комплетног превода Нови свет на мексичком знаковном језику. Овај превод је сада доступан на сајту jw.org и у апликацији JW Library Sign Language. Ова дивна вест је објављена током посебног састанка одржаног у Конгресној дворани у месту Ел Техокоте.

Ово је прво велико окупљање Јеховиних сведока на подручју средњоамеричке подружнице од избијања пандемије коронавируса. Скупу је уживо присуствовало 2 317 браће и сестара, а још хиљаде њих су пратили пренос програма у Конгресним дворанама и Дворанама Краљевства широм Мексика.

У публици је био и Серхио Пења, стручњак за амерички и мексички знаковни језик, као и Марија Тереза Васкез, генерална директорка Института за инклузију лица са инвалидитетом у држави Јукатан.

Господин Пења је изјавио: „Јеховини сведоци у Мексику заслужују сваку похвалу. Од 1. јануара 2023. глуви имају [...] комплетан превод Библије на мексичком знаковном језику. Заиста се дивим ономе што су урадили и сматрам то правим ремек-делом.“

Рад на преводу Нови свет на мексичком знаковном језику почео је у августу 2008. Библијске књиге су објављиване постепено у протеклих 14 година. Ово је први комплетан превод Библије на мексичком знаковном језику.

Чак и током пандемије је објављено неколико библијских књига, на радост глуве браће и сестара. Један брат каже: „Веома ценим што смо и током пандемије добили неколико библијских књига. Јехова нас је заиста добро духовно хранио све то време.“

Једна глува сестра је рекла: „Пре него што смо имали превод Нови свет на мексичком знаковном, преводиоци су нам преводили стихове, али нису успевали да их увек преведу на исти начин. Зато ми је било готово немогуће да научим стихове напамет. Међутим, сада могу и сама да разумем Библију.“

Уверени смо да ће нашој глувој и наглувој браћи и сестрама много значити комплетан превод Светог писма. Молимо се да Јехова благослови њихов труд док другима говоре о томе да ће имати „лепу будућност и наду“ (Јеремија 29:11).