Пређи на садржај

20. АВГУСТ 2019.
ПАРАГВАЈ

Јеховини сведоци објавили библијски превод Нови свет на језику гварани

Јеховини сведоци објавили библијски превод Нови свет на језику гварани

На регионалном конгресу, који је био преношен из Бетела у Капијати, у Парагвају, Јеховини сведоци су објавили библијски превод Нови свет на језику гварани. Излажење овог превода објавио је брат Данијел Гонзалес, члан Одбора подружнице у Парагвају, првог дана конгреса, 16. августа 2019. Конгресни програм се емитовао на тринаест локација путем видео везе, тако да је излажењу Библије присуствовала 5631 особа.

Иако се широм Парагваја говори шпански језик, процењује се да 90 посто становништва говори и гварани, староседелачки језик. То Парагвај чини једином земљом у Латинској Америци у којој већина говори исти староседелачки језик.

Један од преводилаца је рекао да су се и пре излажења овог превода многа браћа и сестре молила Јехови на свом матерњем језику гварани. Он каже: „Јехова ће нам сада говорити и на гваранију. Ми већ осећамо да нас Јехова воли и цени. А сада осећам више него икада пре да је Јехова мој отац.“

Нема сумње да ће Библија на језику гварани имати позитиван утицај на 4934 објавитеља у Парагвају који говоре гварани, да ће им помоћи да још више цене Јехову и његову организацију. Уверени смо да ће овај превод помоћи читаоцима да извуку корист из драгоцених мисли нашег Бога (Псалам 139:17).