У недељу 8. јануара 2023, брат Данијел Јовановић, члан Одбора подружнице у Северној Македонији, објавио је излажење Јеванђеља по Матеју на ромском језику којим се говори у овој земљи. Ова библијска књига објављена је и на ћириличном и на латиничном писму.

Том приликом је у Скопљу уживо одржан један посебан састанак. Све скупштине и групе на македонском ромском језику са подручја подружнице за Средњу Европу позване су да прате програм путем веб-сајта JW Stream–Studio. Одмах након што је објављено излажење овог јеванђеља, оно је могло да се преузме у дигиталном и аудио формату. Они који су уживо присуствовали програму добили су и штампани примерак на ћириличном писму.

Ромска породица језика је веома разнолика и има много варијанти и дијалеката. a Јеховини сведоци на редовној основи преводе наше публикације на ромски који се говори у Северној Македонији од 2007. Преводилачки тим за овај језик сада ради у подружници у Скопљу, где живи највећа популација људи који говоре овим језиком на подручју Северне Македоније.

Један брат је рекао: „Када читам овај превод на свом матерњем језику, имам осећај као да ми се Јехова лично обраћа.“

Један други брат је рекао: „Када читам Јеванђеље по Матеју, могу себи јасно да представим оно о чему је Исус говорио људима.“

Молимо се да браћи и сестрама овај превод буде од велике користи док проповедају „добру вест о Краљевству“ (Матеј 9:35).