OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH STIHOVA
2. Korinćanima 12:9: „Dosta ti je moja milost“
„Dovoljna ti je moja nezaslužena dobrota, jer se moja sila u potpunosti pokazuje kad si slab“ (2. Korinćanima 12:9, prevod Novi svet).
„Dosta ti je moja milost, jer se moja sila u slabosti ispoljava“ (2. Korinćanima 12:9, Bakotić).
Značenje 2. Korinćanima 12:9
Bog je obećao apostolu Pavlu da će mu dati snagu da izdrži nevolje i bude uspešan i onda kad je slab.
„Dovoljna ti je moja nezaslužena dobrota.“ Te reči, kojima je Bog odgovorio na Pavlove česte molitve, mogu se prevesti i ovako: „Moja dobrota je sve što ti treba“. Drugim rečima, Pavlu je Božja nezaslužena dobrota bila dovoljna da bi se izborio sa svojim problemima. Zašto to možemo reći? Reč prevedena sa „nezaslužena dobrota“ ili „milost“ odnosi se na poklon koji nam Bog velikodušno daje iako ga nismo zaslužili. Iz Pavlovih poslanica se vidi da mu je mnogo značilo to što je Bog bio milostiv prema njemu. Naime, Pavle je ranije proganjao hrišćane, ali mu je Bog dao snagu da se promeni i čak pomaže drugima da postanu hrišćani (1. Korinćanima 15:9, 10; 1. Timoteju 1:12-14). Pavle nije imao nijedan razlog da posumnja da će mu Bog pomoći da savlada sve kušnje i probleme.
„Moja sila [se] u potpunosti pokazuje kad si slab.“ Jehova a je podsetio Pavla da je njegova moć naročito očigledna kada deluje u slabim i nesavršenim ljudima (2. Korinćanima 4:7; 12:8). Kad hrišćani shvate da nešto ne mogu svojom snagom i da su došli do krajnjih granica i obrate se Jehovi za pomoć, tada dozvoljavaju njegovoj sili da u potpunosti deluje na njih (Efešanima 3:16; Filipljanima 4:13). Zato se može reći da je Božja sila očigledna u ljudskoj slabosti.
Kontekst 2. Korinćanima 12:9
Pavle je pod Božjim nadahnućem napisao poslanicu hrišćanima u Korintu oko 55. n. e. U drugoj polovini te poslanice, iznosio je dokaze da je pozvan da bude apostol. To je radio zato što su mu neki samozvani učitelji u okviru skupštine rušili autoritet, možda zbog toga što ih nije impresionirao svojom pojavom ili govorništvom (2. Korinćanima 10:7-10; 11:5, 6, 13; 12:11).
Pavle je u svoju odbranu rekao da svojom snagom ne bi mogao da izvrši službu i podnese brojne nevolje koje su ga snašle (2. Korinćanima 6:4; 11:23-27; 12:12). U 12. poglavlju spomenuo je „trn u telu“, što se po svemu sudeći odnosi na nešto što mu je zadavalo fizički ili emocionalni bol (2. Korinćanima 12:7). Pavle nije rekao šta je to bilo, ali znamo da je bio odlučan da istraje uz Božju pomoć.
I danas se hrišćani mogu suočiti s nekim problemima ili progonstvom. Ali utehu im pruža to što i njih Bog svojom silom može osposobiti da istraju u svemu tome. I oni, poput Pavla, puni poverenja mogu reći: „Kad sam slab, onda sam jak“ (2. Korinćanima 12:10).
U ovom videu se nalazi kratak pregled 2. Korinćanima.
a Jehova je Božje ime (Psalam 83:18). Videti članak „Ko je Jehova?“