OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH STIHOVA
Isaija 40:31: „Koji se nadaju Gospodu, dobijaju novu snagu“
„Ali oni koji se uzdaju u Jehovu dobiće novu snagu. Podići će se na krilima kao orlovi. Trčaće i neće posustati, hodaće i neće se umarati“ (Isaija 40:31, prevod Novi svet).
„Ali koji se nadaju Gospodu, dobijaju novu snagu, podižu se na krilima kao orlovi, trče i ne sustaju, hode i ne more se“ (Isaija 40:31, Daničić–Karadžić).
Značenje Isaije 40:31
Jehova a Bog uverava svoje sluge da će im dati potrebnu snagu kako bi savladali probleme i istrajali u bilo kojoj kušnji s kojom se suoče.
„Oni koji se uzdaju u Jehovu dobiće novu snagu.“ Oni koji veruju da im Bog može i želi pomoći mogu računati na njegovu podršku (Poslovice 3:5, 6). Jedan način na koji Bog jača svoje sluge jeste putem svog svetog duha, to jest sile kojom se služi (Luka 11:13).
„Podići će se na krilima kao orlovi.“ Ovaj slikoviti opis pokazuje koliko Božja sila može ojačati nekoga. Orao se oslanja na stubove uzlaznog toplog vazduha, poznate kao termali, kako bi se podigao u visine i jedrio. Kada pronađe termal, orao raširi krila i pusti da ga vazdušni vrtlozi termala podižu sve više. Dok leti ka svom cilju, orao prelazi s jednog termala na drugi i tako s minimalnim utroškom energije satima ostaje na visini.
„Trčaće i neće posustati.“ Problemi u životu nas mogu iscrpsti i fizički i emocionalno, ali Bog nam daje snagu da izdržimo. On nas čak i u izuzetno teškim situacijama može ojačati da odlučno činimo ono što je ispravno. Apostol Pavle, koji je istrajao u mnogim teškim kušnjama, napisao je: „Sve mogu uz pomoć onoga koji mi daje snagu“ (Filipljanima 4:13).
Kontekst Isaije 40:31
Bog je nadahnuo proroka Isaiju da zapiše ove reči u osmom veku pre n. e. Iako se one odnose na sve Božje verne sluge, Jehova je možda posebno želeo da tim rečima ohrabri Judejce koji su kasnije bili odvedeni u 70-godišnje zarobljeništvo u Vavilonu. Po povratku iz zarobljeništva Judejci su se uverili u ispunjenje Božjih reči (Isaija 40:1-3). Bog im je dao snagu kako bi 537. pre n. e. prešli taj dug i težak put b od Vavilona do Jerusalima (Isaija 40:29).
a Jehova je Božje lično ime (Psalam 83:18).
b Put koji su izgnanici iz Vavilona prevalili verovatno je bio dug oko 1 600 kilometara.