Ko to govori?

ZAVESA se podiže i pojavljuju se zabavljač i njegova lutka. Dok se šale, lutka izgleda kao da je živa, s vlastitim glasom i obeležjima. Naravno, to je u stvari zabavljač — trbuhozborac — koji lutki pozajmljuje „glas“ i pri tom stalno pazi da ne pomera svoje usne.

Da li biste voleli da saznate nešto više o ovoj neobičnoj vrsti umetnosti? Probudite se! je intervjuisao Nahoa Estradu koji je oko 18 godina profesionalni trbuhozborac.

Kakve sve vrste trbuhozborstva postoje?

Kod onoga što se naziva blizinsko trbuhozborstvo, čini se da glas zabavljača dolazi iz blizine, na primer od lutke na njegovom krilu. Kod daljinskog trbuhozborstva čini se da glas zabavljača dolazi iz daljine. Trbuhozborac takođe može prigušiti glas tako da izgleda kao da dolazi iz nekog zatvorenog prostora — recimo iz zatvorene kutije. Neki trbuhozborci mogu imitirati zvukove, kao što su zov neke životinje ili plač bebe. Oni ne mrdaju usnama dok to izvode.

Dobar trbuhozborac je vrlo ubedljiv. Jedan je navodno prigušenim glasom pozivao u pomoć dok su prolazila kola natovarena senom. Ljudi su zaustavili kola i istovarili seno, očekujući da će ispod njega naći jadnu žrtvu! Naravno, nisu nikog našli.

Kako se trbuhozborstvo razvijalo tokom godina?

Smatra se da je pre mnogo godina trbuhozborstvo korišćeno da bi se sujeverni ljudi naveli da veruju da su komunicirali s mrtvima. S vremenom se pokazalo da je trbuhozborstvo samo jedna ljudska veština. Posle toga je našlo uvaženo mesto na području zabave, a danas se ponekad čak koristi i u obrazovne svrhe.

Tokom vekova koristile su se različite postavke da bi se zabavila publika i da bi trbuhozborac pokazao svoje neobične sposobnosti. U 20. veku je postalo popularno da trbuhozborci pričaju s drvenom lutkom.

Šta je podstaklo vaše interesovanje za trbuhozborstvo?

Privuklo me je to što ono može da uveseljava i zasmejava ljude. Kada sam bio dečak, jedan prodavac me je zainteresovao za tu umetnost rekavši da je reč „trbuhozborac“ nastala prevodom latinskih reči venter i lokvi, što znači „govoriti iz trbuha“. To je zbog toga što se nekad mislilo da trbuhozborstvo nastaje pomoću nekog čudnog korišćenja stomaka. Zatim mi je pokazao neke osnovne stvari.

Sutradan sam isprobao to u školi. Koristeći tehniku prilikom koje glas dolazi izdaleka, učinio sam da mi glas zvuči kao da dolazi s razglasnog uređaja, i  pozvao sam sebe da izađem s časa. Uspelo je! Kasnije sam naučio još više o trbuhozborstvu putem dopisnog tečaja, a zatim sam počeo profesionalno da se bavim time.

Šta sve obuhvata vaš posao trbuhozborca?

Premda ponekad nastupam na banketima i na skupovima trbuhozboraca i čak sam se nekoliko puta pojavio i na televiziji, najveći deo vremena provodim poučavajući decu na školskim priredbama. Humor igra veliku ulogu u predstavi. Primera radi, tokom jedne tačke o ličnoj higijeni pokazujem mom drvenom lutku Makloviju, da primećujem, pošto nije oprao zube, da je tog jutra doručkovao jaja. On odgovara: „Nisi u pravu — to je bilo juče!“

Kako se izvodi trbuhozborstvo?

Da bismo proizveli alternativne glasove za one glasove koji zahtevaju pokrete usana nameštamo jezik u jedan poseban položaj, a tehnika disanja iz dijafragme daje pogrešan utisak što se tiče udaljenosti.

Trbuhozborstvo ima uspeha zato što većina ljudi nije navikla uši da prepoznaju iz kog izvora dolazi zvuk i s koje udaljenosti. Ljudima je potrebna pomoć očiju. Na primer: na zvuk sirene, vaše uho vam kaže da idu kola hitne pomoći i da dolaze izdaleka. Ali koliko su daleko? Iz kog pravca dolaze? Da biste to saznali, verovatno ćete morati da pogledate gde su rotaciona svetla.

Trbuhozborac to koristi tako što proizvodi zvuk određene jačine i usmerava pažnju publike na izvor odakle bi želeo da publika misli da dolazi taj zvuk.

Koje biste savete dali nekom ko je zainteresovan za to da nauči umetnost trbuhozborstva?

Kao prvo, budite svesni svoga cilja i budite spremni na to da izbegavate sve što se suprotstavlja tome. Kažem to zato što se, poput mnogih drugih oblika zabave, i trbuhozborstvo ponekad koristi u štetne svrhe. Što se mene tiče, ja sam privučen trbuhozborstvu zbog njegove mogućnosti da podstiče na ljubav i razonodu. Ograničavam svoj posao na materijal i događaje koji služe toj svrsi.

Da biste postali vešti u trbuhozborstvu, potrebne su vam tri stvari — tehnika, mašta i vežbanje. Tehniku možete naučiti iz nekog priručnika ili s video-kasete. Zatim, upotrebite maštu da biste kreirali verodostojnu ličnost za vašu lutku ili marionetu, i naučite kako da je napravite da izgleda kao živa. I na kraju, vežbajte. Onoliko koliko budete vežbali toliko ćete i biti vešti.