„Vidimo se u raju!“
Bićeš sa mnom u raju (LUKA 23:43)
1, 2. Šta ljudi podrazumevaju pod rajem?
NA KONGRESU u Seulu, u Koreji, bila su mnoga braća i sestre iz raznih zemalja. Kad su odlazili sa stadiona, braća iz Koreje su se sjatila oko njih. Bio je to dirljiv prizor. Mahali su i govorili jedni drugima: „Vidimo se u raju!“ Na koji raj su mislili?
2 Pod rajem ljudi podrazumevaju različite stvari. Neki kažu da je raj plod mašte. Drugi rajem nazivaju mesto na kom mogu da se opuste i uživaju. Za izgladnelog čoveka sto pun hrane je pravi raj. Pre mnogo godina, još u 19. veku, jedna žena se toliko oduševila kada je ugledala dolinu prekrivenu poljskim cvećem da je uzviknula: „Kakvog li raja!“ To mesto se još uvek zove Raj, iako tamo godišnje padne 15 metara snega. Šta ti misliš da je raj? Da li se nadaš da će jednog dana doći?
3. Gde se u Bibliji prvi put spominje raj?
3 Biblija govori i o nekadašnjem i o budućem raju. O prvobitnom raju se govori već na samom početku Biblije. U jednom katoličkom prevodu sa latinskog, Postanak 2:8 glasi: „Gospod Bog je na početku zasadio vrt zadovoljstva gde je smestio [Adama] kog je stvorio“ (Douay Version, kurziv naš). U hebrejskom tekstu, tu se koristi izraz „edenski vrt“. Eden znači „zadovoljstvo“ i nema sumnje da je bilo pravo zadovoljstvo boraviti u tom vrtu. Priroda je bila prelepa, hrane je bilo u izobilju, a između ljudi i životinja je vladala harmonija (Post. 1:29-31).
4. Zašto se edenski vrt može nazvati rajem?
4 Grčka reč kojom se prevodi hebrejska reč za „vrt“ glasi paradisos. U Maklintokovoj i Strongovoj enciklopediji se o toj grčkoj reči kaže sledeće: „Kada bi neki Grk čuo reč paradisos odmah bi zamislio prelep, bezbedan i prostran park s netaknutom prirodom, kojeg krasi impresivno drveće sa ukusnim plodovima i natapaju ga bistri potoci kraj kojih mirno pasu stada antilopa i ovaca.“ (Uporediti s Postankom 2:15, 16.)
5, 6. Zašto više nema raja i koja pitanja se javljaju?
5 Bog je smestio Adama i Evu u takav raj ali oni nisu ostali u njemu. Nisu bili poslušni Bogu i zato su izgubili priliku da žive u raju, a i svojim potomcima su uskratili tu mogućnost (Post. 3:23, 24). Iako tamo više nije bilo ljudi, izgleda da je taj vrt postojao sve do Nojevih dana, dok nije došao Potop.
6 Neki se pitaju da li će na zemlji opet biti raj? Šta pokazuju činjenice? Ako se nadaš da ćeš živeti u raju sa svojim voljenima, da li imaš osnova za takvu nadu? Možeš li objasniti zašto možemo biti potpuno sigurni da će u budućnosti zemlja biti raj?
UKAZIVANJA NA BUDUĆI RAJ
7, 8. (a) Šta je Bog obećao Avrahamu? (b) Šta je bilo logično da Avraham zaključi na osnovu obećanja koje mu je Bog dao?
7 Najlogičnije je tražiti odgovore u knjizi čiji je autor onaj ko je načinio prvobitni raj, to jest Bog. Razmislimo o tome šta je rekao svom prijatelju Avrahamu, naime da će umnožiti njegovo potomstvo da ga bude „kao peska na obali mora“. I još mu je obećao: „Preko tvog potomstva blagosloviće se svi narodi na zemlji zato što si poslušao moj glas“ (Post. 22:17, 18). To važno obećanje Bog je ponovio i Avrahamovom sinu i unuku. (Pročitati Postanak 26:4; 28:14.)
8 U Bibliji nema naznaka da je Avraham mislio da će Bog verne ljude nagraditi životom u nekom nebeskom raju. Kada je Bog rekao da će biti blagoslovljeni „svi narodi na zemlji“, logično je da je Avraham zaključio da će se to desiti na zemlji. Tim rečima je Bog obećao bolje životne uslove za sve stanovnike naše planete. Ali da li je to jedino mesto na kom Biblija ukazuje na zemaljski raj?
9, 10. Koja još obećanja ukazuju na buduće blagoslove?
9 Bog je nadahnuo Davida, jednog od Avrahamovih potomaka, da zapiše da jednog dana više neće biti onih koji čine zlo i nepravdu (Ps. 37:1, 2, 10). U nastavku je rekao: „A krotki će posedovati zemlju, i uživaće u izobilju mira.“ Prorekao je i sledeći bitan detalj: „Pravednici će posedovati zemlju, i zauvek će na njoj živeti“ (Ps. 37:11, 29; 2. Sam. 23:2). Šta misliš, kako su ta Božja obećanja delovala na ljude koji su želeli da mu budu poslušni? Na osnovu tih obećanja da će samo pravedni ljudi živeti na zemlji, mogli su da zaključe da će na zemlji opet biti raj.
10 S vremenom je većina Izraelaca okrenula leđa Jehovi i prestala da mu služi. Zato je Bog dozvolio Vaviloncima da pokore njegov narod, opustoše im zemlju i mnoge od njih odvedu u zarobljeništvo (2. Let. 36:15-21; Jer. 4:22-27). Međutim, Božji proroci su prorekli da će se posle 70 godina Izraelci vratiti u svoju domovinu. Tako je i bilo. Ali ta proročanstva se odnose i na nas. Dok budemo analizirali neka od njih, pogledajmo kako ukazuju na to da će zemlja biti raj.
11. Kako se ispunilo proročanstvo iz Isaije 11:6-9, ali koje se pitanje javlja?
11 Pročitati Isaiju 11:6-9. Bog je preko Isaije prorekao da će njegov narod nakon povratka u domovinu uživati u miru, da im neće pretiti nikakva opasnost, ni od životinja ni od nasilnih ljudi. I mladi i stari će biti bezbedni. Zar to ne podseća na uslove kakvi su postojali u edenskom vrtu? (Is. 51:3). U Isaijinom proročanstvu stoji da će zemlja – dakle cela zemlja a ne samo izraelska zemlja – biti „puna znanja o Jehovi kao što je more puno vode“. Kada će to biti?
12. (a) Koje su blagoslove vavilonski povratnici doživeli? (b) Šta pokazuje da stihovi iz Isaije 35:5-10 imaju i buduće ispunjenje?
12 Pročitati Isaiju 35:5-10. Isaija je još jednom istakao da povratnicima neće pretiti opasnost ni od životinja ni od ljudi. Zemlja će im biti plodna i bogato će rađati jer će područje obilovati vodom, baš kao i nekada edenski vrt (Post. 2:10-14; Jer. 31:12). Da li će to biti jedino ispunjenje ovog proročanstva? Nema dokaza da su se među povratnicima dešavala čudesna izlečenja. Primera radi, slepi nisu progledali. Dakle, Bog je ukazao na to da nam doslovna izlečenja tek predstoje.
13, 14. Kako se na povratnicima ispunilo proročanstvo iz Isaije 65:21-23 i koji deo tog proročanstva tek treba da se ispuni? (Videti sliku na početku članka.)
13 Pročitati Isaiju 65:21-23. Po povratku u svoju zemlju, Jevreji nisu zatekli udobne kuće niti obrađene njive i vinograde. Ali pošto su imali Božji blagoslov, to se s vremenom promenilo. Za njih je sigurno bilo pravo zadovoljstvo to što su mogli da sebi grade kuće i žive u njima, i da uživaju u zdravim plodovima sa svojih polja.
14 Zapazi jedan važan detalj u ovom proročanstvu. Da li će doći vreme kada će naši dani „biti kao dani drvetu“? Neko drveće opstaje i hiljadama godina. Ljudi bi morali biti potpuno zdravi da bi živeli toliko dugo. Kada bi imali uslove života kakve je Isaija prorekao, bilo bi to ostvarenje snova, pravi raj. I to proročanstvo će se zaista ispuniti!
Kako će se ispuniti Isusovo obećanje o raju? (Videti 15. i 16. odlomak)
15. Na koje buduće blagoslove ukazuje proročanstvo iz Isaije?
15 Razmisli sada kako Božja obećanja o kojima smo upravo govorili ukazuju na budući raj. Bog će blagosloviti ljude na celoj planeti. Nikome neće pretiti strah od divljih životinja ni od zlih ljudi. Slepi, gluvi i hromi će biti izlečeni. Ljudi će sebi graditi kuće i sami će proizvoditi hranu. Biće dugovečniji od drveća. Biblija jasno pokazuje da nas očekuje takva budućnost. Međutim, neki bi prigovorili da ovim proročanstvima pripisujemo značenje koje nemaju. Kako bi ti na to odgovorio? Šta tebe uverava da će na zemlji zaista biti raj? Najveći čovek koji je ikada živeo dao nam je jak razlog da u to verujemo.
BIĆEŠ U RAJU!
16, 17. Kada je Isus spomenuo raj?
16 Iako ni za šta nije bio kriv, Isus je bio osuđen i pribijen na stub, između dva zločinca. Pre nego što je umro, jedan od njih je priznao da je Isus kralj time što je rekao: „Isuse, seti me se kad dođeš u svoje kraljevstvo“ (Luka 23:39-42). Ono što mu je Isus odgovorio, a piše u Luki 23:43, tiče se i tvoje budućnosti. Neki savremeni izučavaoci su stavili zarez pre reči „danas“ i preveli ovaj stih na sledeći način: „Zaista ti kažem, danas ćeš biti sa mnom u raju.“ Postoje različita mišljenja o tome gde zarez treba da stoji u ovoj rečenici. Koji je bio smisao Isusovih reči?
17 Istina je da se danas u mnogim jezicima koristi zarez da bi se ispravno preneo smisao, ali u najstarijim dostupnim grčkim manuskriptima zarez se retko koristio. Zato se postavlja pitanje da li je smisao Isusovih reči bio: „Kažem ti, danas ćeš biti sa mnom u raju“ ili „Kažem ti danas, bićeš sa mnom u raju“? Prevodioci su stavljali zarez prema tome kako su oni shvatili Isusove reči, i obe verzije se mogu naći u poznatim prevodima Biblije.
18, 19. Kako dolazimo do zaključka šta je Isus hteo da kaže?
18 Ako se prisetimo, Isus je ranije svojim sledbenicima rekao: „Sin čovečji [će] biti u srcu zemlje tri dana i tri noći.“ Još je rekao: „Sin čovečji biće izdat i predat u ruke ljudima. Oni će ga ubiti, ali on će treći dan uskrsnuti“ (Mat. 12:40; 16:21; 17:22, 23; Mar. 10:34). Apostol Petar je kasnije zapisao da je tako i bilo (Dela 10:39, 40). Dakle, Isus nije otišao u neki raj onog dana kada su on i zločinac umrli. On je nekoliko dana bio „u grobu [doslovno: ’hadu‘]“ pre nego što ga je Bog uskrsnuo (Dela 2:31, 32, fusn.). *
19 Dakle, pre nego što je Isus dao obećanje zločincu, rekao je: „Zaista, kažem ti danas.“ Takav način izražavanja je bio uobičajen još u Mojsijevo vreme. Na primer, Mojsije je rekao: „Neka ove reči koje ti danas zapovedam budu u tvom srcu“ (Pon. zak. 6:6; 7:11; 8:1, 19; 30:15).
20. Šta nam još pomaže da razumemo Isusove reči?
20 Jedan biblijski prevodilac sa Bliskog istoka je o Isusovom odgovoru rekao: „Akcenat je na reči ’danas‘ i treba da glasi: ’Zaista ti kažem danas, bićeš sa mnom u raju.‘ Obećanje je dao tog dana, a ispuniće ga kasnije. Ljudi sa istoka su se tako izražavali da bi naglasili da će održati reč koju su dali tog dana.“ U skladu s tim, jedan sirijski prevod iz petog veka Isusov odgovor prevodi na sledeći način: „Amin, kažem ti danas da ćeš sa mnom u edenskom vrtu biti.“ To obećanje je ohrabrujuće za sve nas.
21. Šta se nije desilo sa zločincem i zašto?
21 Zločinac nije znao da je Isus sa svojim vernim apostolima sklopio savez da budu s njim u nebeskom Kraljevstvu (Luka 22:29). Pored toga, zločinac čak nije bio ni kršten (Jov. 3:3-6, 12). Tako dolazimo do zaključka da je Isus mislio na raj na zemlji. Godinama kasnije, apostol Pavle je govorio o čoveku koji je „odnesen u raj“ (2. Kor. 12:1-4). Za razliku od zločinca na stubu, Pavle i drugi verni apostoli su bili izabrani da odu na nebo i vladaju sa Isusom. Ali Pavle je ovde govorio o budućem raju. * Da li će taj raj biti na zemlji? Možeš li i ti biti tamo?
ČEMU SE TI MOŽEŠ NADATI
22, 23. Čemu se i ti možeš nadati?
22 Seti se da je David govorio o vremenu kada će pravednici posedovati zemlju (Ps. 37:29; 2. Petr. 3:13). David je ukazivao na to da će u budućnosti svi na zemlji živeti u skladu s Božjim pravednim merilima. Proročanstvo u Isaiji 65:22 kaže: „Dani mom narodu [će] biti kao dani drvetu.“ To pokazuje da će ljudi živeti hiljadama godina. Možeš li se tome nadati? Da, zato što će prema Otkrivenju 21:1-4 Bog blagosloviti ljude, a jedan od tih blagoslova je to što više neće biti smrti za one koji budu živeli u skladu s Božjom voljom.
23 Ono što Biblija otkriva o raju je jasno. Zbog Adama i Eve raj je izgubljen, ali ne nepovratno. Bog je obećao da će blagosloviti narode na zemlji. Pod Božjim nadahnućem, David je rekao da će pravednici posedovati zemlju i zauvek na njoj živeti. Proročanstva koja je Isaija zapisao pomažu nam da zamislimo koliko će život na zemlji u budućnosti biti lep. Ali kada će to biti? Kada Isus ispuni obećanje koje je dao zločincu. I ti možeš biti u tom raju! Tada će se ostvariti ono što su braća na kongresu u Koreji mislila kada su govorila: „Vidimo se u raju!“
^ odl. 18 Profesor Marvin Pejt je napisao da mnogi izučavaoci Biblije smatraju da je Isus kada je rekao „danas“ mislio da će biti u raju tog istog dana kad umre. Profesor Pejt je dodao da to nije u skladu s drugim činjenicama u Bibliji. Primera radi, Biblija kaže da je Isus nakon smrti bio u grobu i da je tek kasnije uzašao na nebo (Mat. 12:40; Dela 2:31; Rimlj. 10:7).
^ odl. 21 Videti „Pitanja čitalaca“ u ovom izdanju.
