Pitanja čitalaca
Pitanja čitalaca
◼ Da li nas je Isus u Mateju 10:21 upozorio da će se mnoga braća u skupštini okrenuti protiv svoje duhovne braće?
Ne, to nije zaključak Isusovog upozorenja koje glasi: „Nadalje, brat će predati brata na smrt, i otac svoje dete, i deca će ustati protiv roditelja i daće ih da se usmrte“ (Matej 10:21, NW).
Kontekst pokazuje da je Isus ovo rekao dvanaestorici apostola kad ih je poslao na propovedničko putovanje u Izrael. Većina od onoga što je rekao imala je glavni smisao za apostole. Na primer, on je rekao da su opunomoćeni da vrše čudotvorna izlečenja, isterivanja demona, pa čak i uskrsnuća (Matej 10:1, 8; 11:1). Istorija je dokazala da nisu svi hrišćani primili takve čudesne moći, potvrđujući da se Isus ovde obraća određenim slušaocima — svojim apostolima.
Ipak, nešto od onoga što je Isus rekao proširilo se izvan propovedničkog putovanja apostola. On im je rekao: „Čuvajte se ljudi... odvlačiće vas pred vladare i kraljeve mene radi, za svedočanstvo njima i narodima“ (Matej 10:17, 18, NW). Na tom putovanju, dvanaestorica su se očigledno suočila s protivljenjem, ali ne postoje dokazi da su bili ’odvučeni pred kraljeve‘ da bi dali svedočanstvo „narodima“. a Kasnijih godina su se apostoli pojavili pred vladarima, na primer pred kraljevima Irodom Agripom I i II, Sergijem Pavlom, Galionom, čak i pred imperatorom Neronom (Dela apostola 12:1, 2; 13:6, 7; 18:12; 25:8-12, 21; 26:1-3). Dakle, Isusove reči imale su izvesnu primenu kasnije.
Isusov savet nastavio je upozorenjem: „Brat će predati brata na smrt.“ On nije ukazivao na duhovnu braću, kao što nije ukazivao na duhovne očeve ili braću svojim sledećim rečima u 21. stihu: „Otac [će predati] svoje dete i deca će ustati protiv roditelja i daće ih da se usmrte“ (NW). Isus je imao na umu da apostoli mogu da očekuju neprijateljstvo i protivljenje čak i od svojih rođaka (Matej 10:35, 36).
Apostolima će biti potrebna ustrajnost na tom propovedničkom putovanju. Isus je nastavio: „I bićete predmet mržnje svih ljudi zbog mog imena; ali onaj ko ustraje do kraja biće spasen“ (Matej 10:22, NW).
Nešto od onoga što je Isus rekao tom prilikom važno je za nas kao Jehovine svedoke danas. U svom propovedanju mi ističemo Kraljevstvo. Svoju službu obavljamo besplatno i tražimo ljude koji su zainteresovani za vest ili koji su dostojni nje. Opreznost je na mestu. Oko nas vrve protivnici. Ponekad rođaci, susedi ili saradnici na poslu prouzrokuju velike probleme, posebno iskrenim osobama koje počinju da slede put pravog hrišćanstva. Isus je ponovio upozorenje na takvo protivljenje kad je opisivao „znak“ svoje prisutnosti (Matej 24:3, 9, 10; Luka 21:16, 17). Takođe je ponovo ukazao na potrebu da ’ustrajemo do kraja kako bismo bili spašeni‘. Da, treba da ustrajemo do kraja našeg sadašnjeg života ili dok ne završi ovaj sistem stvari i na taj način možemo ući u novi svet (Matej 24:13, NW).
[Fusnota]
a Drugi prevodioci prevode ovaj izraz „bezbožnici“ (The Jerusalem Bible), „neznabošci“ (Daničić-Karadžić i Šarić), i „pogani“ (Stvarnost).