Pitanja čitalaca

Zašto je u Jevrejima 2:14 Satana nazvan ’onaj koji ima mogućnosti da izazove smrt‘?

Najkraće rečeno, Pavle je mislio na to da Satana, lično ili posredstvom svojih pomoćnika, može prouzrokovati fizičku smrt kod ljudi. U skladu s tim, Isus je nazvao Satanu ’ubicom ljudi od početka‘ (Jovan 8:44).

Stih iz poslanice Jevrejima 2:14 mogao bi se pogrešno razumeti zbog načina na koji je preveden u nekim Biblijama. U tim prevodima se kaže da Satana ima „moć smrti“ ili „vlast nad smrću“ (Bakotić; Čarnić; Savremeni srpski prevod). Takvi izrazi mogu navesti na zaključak da Satana ima neograničenu moć da ubije koga god želi. Međutim, to ni u kom slučaju nije tako. Da jeste, Satana bi najverovatnije već odavno istrebio Jehovine obožavaoce s lica zemlje (Postanje 3:15).

Grčki izraz koji se u nekim Biblijama prevodi sa „vlast nad smrću“, a u Prevodu Novi svet sa „mogućnosti da izazove smrt“, jeste „kratos tu tanatu“. Tu tanatu je jedan oblik izraza koji znači „smrt“. Kratos u osnovi znači „moć, snaga, sila“. Prema delu Theological Dictionary of the New Testament, taj izraz označava „prisutnost i značaj sile ili snage, a ne njenu upotrebu“. Dakle, u Jevrejima 2:14 Pavle nije želeo da kaže da Satana ima apsolutnu moć nad smrću. Umesto toga, on ukazuje na to da Satana može da prouzrokuje smrt.

Kako Satana koristi „mogućnosti da izazove smrt“? U knjizi o Jovu čitamo o jednom slučaju koji je donekle neobičan. Izveštaj kaže da je pomoću oluje Satana ’izazvao smrt‘ Jovove dece. Ipak, zapazi da je Satana to mogao da uradi samo uz Božje dopuštenje, koje je dobio jer je posredi bilo rešavanje jednog važnog pitanja (Jov 1:12, 18, 19). Ali, Satana nije mogao da ubije samog Jova. To mu nije bilo dopušteno (Jov 2:6). To pokazuje da iako je Satana povremeno imao mogućnost da prouzrokuje smrt vernih ljudi, ne moramo da se plašimo da će nam oduzeti život kada on to zaželi.

Satana takođe izaziva smrt posredstvom svojih ljudskih pomoćnika. Tako su mnogi hrišćani umrli zbog svoje vere. Neke je ubila razjarena rulja ili su bili nepravedno pogubljeni po naređenju vladinih službenika ili podmićenih sudija (Otkrivenje 2:13).

Nadalje, Satana povremeno izaziva smrt tako što iskorišćava ljudske slabosti. U danima Izraela, prorok Valam je posavetovao Moavce da navedu Izraelce „na neverstvo prema Jehovi“ (Brojevi 31:16). To je dovelo do smrti više od 23 000 Izraelaca (Brojevi 25:9; 1. Korinćanima 10:8). Na sličan način, danas neki postaju žrtve Sataninih „spletki“ i bivaju uvučeni u polni nemoral ili druge bezbožne postupke (Efešanima 6:11). Istina, takve osobe obično ne izgube svoj život odmah. Ali, one rizikuju da izgube večni život i na taj način Satana prouzrokuje njihovu smrt.

Iako znamo da Satana može da nanese zlo, ne moramo preterano da ga se plašimo. Kada je Pavle rekao da Satana može da izazove smrt, takođe je rekao i da je Hrist umro da bi ’uništio [Satanu]... i da bi oslobodio sve koji su zbog straha od smrti ceo svoj život bili potčinjeni robovanju‘ (Jevrejima 2:14, 15). Dakle, Isus je platio otkupninu i tako je oslobodio verno čovečanstvo od ropstva grehu i smrti (2. Timoteju 1:10).

Svakako, mudro je imati na umu da Satana može da izazove smrt, pa ipak smo uvereni da Jehova može otkloniti svako zlo koje nam Satana i njegovi pomoćnici mogu naneti. Jehova nas uverava da će uskrsnuli Isus ’razoriti Đavolova dela‘ (1. Jovanova 3:8). Pomoću Jehovine sile, Isus će uskrsnuti mrtve i tako uništiti smrt (Jovan 5:28, 29). Konačno, drastično će ograničiti Sataninu moć kada ga bude bacio u bezdan. Na kraju, Satana će biti predan večnom uništenju (Otkrivenje 20:1-10).