Božje ime u dolini

SENT MORIC. Da li ste čuli za to ime? Moguće, budući da je to svetski poznato turističko mesto u Engadinskoj dolini u Švajcarskoj. Ali Sent Moric je samo jedno od mesta koja već dugo privlače turiste u ovu živopisnu dolinu među snegom prekrivenim Alpima u jugoistočnom delu Švajcarske blizu italijanske granice. Tu se takođe nalazi i Švajcarski nacionalni park, koji svojim prirodnim lepotama i bogatstvom biljnog i životinjskog sveta slavi našeg Veličanstvenog Stvoritelja, Jehovu (Ps. 148:7-10). Isto se može reći i za tragove jednog običaja koji potiče iz XVII veka.

Možda će vam zapasti za oko jedan neobičan detalj na mnogim kućama u ovoj dolini. Nije nikakva retkost videti Božje ime ispisano na prednjem delu kuće, na primer  iznad ulaznih vrata. U proteklim vekovima, postojao je običaj da se fasada kuća ukrašava natpisima koji su se ispisivali bojom, urezivali u malter ili uklesivali u kamen. Ovde je prikazana jedna kuća u selu Bever. Prevod natpisa glasi: „Godine 1715. Jehova je početak i Jehova je kraj. Sve s Bogom i ništa bez njega.“ Dakle, na ovom starom natpisu dvaput se pojavljuje Božje lično ime.

Ovde je takođe prikazan jedan još stariji natpis na kući u selu Madulajn. On glasi: „Psalam 127. Ako Jehova kuću ne gradi, uzalud se graditelji njeni trude. Lukije Rumedije. Godine 1654.“

Kako to da se Božje ime nalazi na tako uočljivim mestima u ovoj dolini? U doba reformacije, Biblija je štampana na retoromanskom, jeziku koji je potekao od latinskog i govori se u Engadinu. Zapravo, to je bila prva knjiga koja je prevedena na taj jezik. Pokrenuti onim što su pročitali u Božjoj Reči, mnogi stanovnici su na fasadama kuća ispisivali ne samo svoja imena već i biblijske stihove koji sadrže Božje lično ime.

Zaista, ovi natpisi do dan-danas objavljuju Jehovino ime i hvale ga, vekovima nakon što su ispisani na tim kućama. I posetioci i žitelji ove doline srdačno su pozvani da saznaju više o divnom Bogu Jehovi i posete još jednu građevinu koja nosi njegovo ime — Dvoranu Kraljevstva Jehovinih svedoka u Beveru.

[Izvor slike na 7. strani]

© Stähli Rolf A/age fotostock