Proizvodnja biblijske literature za slavu Boga

Jehovini svedoci su dobro poznati po svom propovedanju Božjeg Kraljevstva uz pomoć štampanog materijala. Od 1920. godine Watch Tower Society koristi volonterske radnike iz redova Svedoka za proizvodnju časopisa i knjiga za distribuciju. Svrha toga je da se osigura pouzdana proizvodnja literature po najnižoj mogućoj ceni.

U razdoblju od oko 70 godina Društvo je unapredilo i proširilo svoju proizvodnju biblijske literature, najpre u Bruklinu, a zatim i u drugim zemljama. Sav posao je obavljalo rastuće osoblje volontera.

Krajem 1970-ih godina tradicionalne metode obrade štampanja teksta postepeno su izbačene iz upotrebe u korist kompjuterske obrade, fotosloga i ofset štampanja. Problem je bio što je postojeća komercijalna oprema mogla obrađivati ograničen broj jezika. Međutim, Društvo je već proizvodilo literaturu na oko 160 jezika, a postojala je potreba za još više.

Tako su ti dobrovoljci pozvani da razviju multijezični elektronski fotoslog sistem. Rezultati su bili oduševljavajući. Učinjeni su nužni tehnički napreci i razvijen je sistem za ulazak teksta, kompoziciju i fotoslog, nazvan MEPS. On može obrađivati preko 210 jezika, a mogućnosti su još i veće.

Danas se uz pomoć sistema MEPS prevedeni tekst obrađuje u više od 100 zemalja. Volonteri iz tih zemalja osposobljavaju se za rukovanje tom opremom i njeno održavanje. Društvo sada proizvodi časopise na 112 jezika u 33 zemlje, a u 5 od tih zemalja takođe se proizvode uvezane knjige i Biblije.

Za sav taj posao potrebni su ljudi — pisci, prevodioci, korektori, štampari, knjigovesci i radnici na otpremi. Drugi moraju obavljati korespondenciju sa skupštinama.  Neki proizvode hranu, pripremaju obroke, održavaju čistoću, peru veš, itd. Sve ovo čine volonteri koji su se stavili na raspolaganje u raznim zemljama. Tokom 1992. godine po čitavom svetu bilo je skoro 13 000 volontera koji su služili u raznim kancelarijama, fabrikama, domovima i farmama.

Ko su ti ljudi? To su muškarci i žene, neoženjeni i oženjeni, neudate i udate, mladi i stari, a svi predani Jehovini svedoci. Neki od njih su na tom poslu već 40, 50, pa čak i 60 godina. Oni prosečno potroše najmanje 44 sata nedeljno na svojim radnim zadacima, a ako je potrebno i više. Večeri i vikendi posvećeni su propovedanju dobre vesti od kuće do kuće i drugim skupštinskim aktivnostima.

Ovim radnicima širom sveta omogućen je skroman smeštaj i ishrana u jednoj od stambenih institucija Društva, zvanih Betelski domovi. Uz to oni primaju i skromnu naknadu za putne troškove u svojoj službi i za lične potrebe.

Od 1920. godine ovi volonteri su proizveli preko 9 milijardi Biblija, knjiga, časopisa i traktata na više od 200 jezika za distribuciju širom sveta. Oni čine svoj deo kako bi se večna dobra vest mogla kao radosna poruka objaviti svim nacijama, plemenima, jezicima i narodima (Otkrivenje 14:6, 7).

• Kakvu štamparsku delatnost ima Watch Tower Society i zašto?

• Ko obavlja sav taj posao i kako oni žive?

[Slike na 24. strani]

Volonteri obavljaju zadatke povezane s proizvodnjom biblijske literature u fabrici, domu, kancelariji i na farmi u Bruklinu i Volkilu, Njujork (SAD)

[Slike na 25. strani]

Volonteri obavljaju različite zadatke koji su direktno ili indirektno povezani s proizvodnjom Biblija i biblijske literature

Španija

Nemačka

Finska

Kanada

Danska

Švedska

Južna Afrika

Brazil

Holandija

Australija