Prva o kraljevima 12:1-33
12 Rovoam je otišao u Sihem, jer su tamo+ došli svi Izraelci da ga postave za kralja.+
2 To je čuo Jerovoam, Navatov sin (on je još uvek bio u Egiptu, gde je pobegao od kralja Solomona i gde je živeo).+
3 Tada su poslali po njega. Zatim su Jerovoam i ceo izraelski narod* došli kod Rovoama i rekli mu:
4 „Tvoj otac je stavio na nas težak jaram.+ Ali ako nam olakšaš tešku službu koju nam je on nametnuo i težak jaram koji je stavio na nas, mi ćemo ti služiti.“
5 A on im je rekao: „Idite, i za tri dana opet dođite kod mene.“ I narod je otišao.+
6 Kralj Rovoam se posavetovao sa starijim ljudima* koji su služili njegovom ocu, Solomonu, dok je bio živ i upitao ih je: „Šta mi savetujete da odgovorim ovom narodu?“
7 Oni su mu odgovorili: „Ako danas pokažeš da želiš da služiš ovom narodu, pa udovoljiš njihovoj molbi i daš im ono što traže, oni će zauvek biti tvoje sluge.“
8 Ali on je odbacio savet koji su mu dali stariji ljudi* i posavetovao se s mlađim ljudima koji su odrasli s njim i koji su sada bili u njegovoj službi.+
9 On ih je upitao: „Šta savetujete da odgovorimo ovom narodu koji mi je rekao: ’Olakšaj nam jaram koji je tvoj otac stavio na nas‘?“
10 A mlađi ljudi koji su odrasli s njim odgovorili su mu: „Narodu koji ti je rekao: ’Tvoj otac je stavio na nas težak jaram, a ti nam ga olakšaj‘, ovako kaži: ’Moj mali prst je deblji od struka mog oca.
11 Moj otac je stavio na vas težak jaram, a ja ću vaš jaram učiniti još težim. Moj otac vas je šibao bičevima, a ja ću vas šibati bodljikavim bičevima.‘ “
12 Trećeg dana Jerovoam i ceo narod došli su kod Rovoama, kao što je kralj i rekao: „Dođite opet kod mene za tri dana.“+
13 Tada je kralj oštro odgovorio narodu, odbacivši savet koji su mu dali stariji ljudi*.
14 Odgovorio im je kako su ga savetovali mlađi ljudi: „Moj otac je stavio na vas težak jaram, a ja ću vaš jaram učiniti još težim. Moj otac vas je šibao bičevima, a ja ću vas šibati bodljikavim bičevima.“
15 Kralj nije poslušao narod, jer je Jehova hteo da se sve to tako desi.+ Jehova je to učinio kako bi se ispunilo ono što je rekao Navatovom sinu Jerovoamu preko Ahije+ iz Siloma.
16 Kad je ceo Izrael video da ih kralj nije poslušao, narod je odgovorio kralju: „Šta mi imamo s Davidom? Nemamo mi nasledstvo s Jesejevim sinom. Idi svojim bogovima, Izraele! A ti, Davide, brini se za svoj dom!“ Svi Izraelci otišli su svojim kućama*.+
17 Rovoam je vladao nad Izraelcima koji su živeli u Judinim gradovima.+
18 Zatim je kralj Rovoam poslao Adorama,+ koji je nadgledao one koji su bili određeni za prinudni rad, ali ga je ceo Izrael kamenovao do smrti. Kralj Rovoam je uspeo da se popne na kola i da pobegne u Jerusalim.+
19 Tako pobuna Izraelaca protiv+ Davidovog doma traje sve do današnjeg dana.
20 Kad su svi Izraelci čuli da se Jerovoam vratio, okupili su se i pozvali ga, pa su ga postavili za kralja nad celim Izraelom.+ Iz celog naroda samo je Judino pleme ostalo uz Davidov dom.+
21 Čim je Rovoam došao u Jerusalim, okupio je ceo Judin dom i Venijaminovo pleme, 180 000 veštih* ratnika, da bi se borili protiv Izraelovog doma i da bi vratili kraljevstvo Rovoamu, Solomonovom sinu.+
22 Tada je Božjem slugi Semaji+ došla reč pravog Boga:
23 „Kaži Judinom kralju Rovoamu, Solomonovom sinu, i celom Judinom i Venijaminovom domu i ostalom narodu:
24 ’Ovako kaže Jehova: „Ne idite i ne borite se protiv svoje braće, Izraelaca. Vratite se svaki svojoj kući, jer sam ja učinio da se sve ovo desi.“ ‘ “+ Oni su poslušali Jehovinu reč i vratili se svojim kućama, kao što im je Jehova rekao.
25 Jerovoam je utvrdio Sihem+ u Jefremovim brdima i živeo je u njemu. Zatim je otišao odande i utvrdio Fanuil.+
26 Jerovoam je rekao u svom srcu: „Sad će se kraljevstvo vratiti Davidovom domu.+
27 Ako ovaj narod i dalje bude išao u Jerusalim da prinosi žrtve u Jehovinom domu,+ srce ovog naroda vratiće se njihovom gospodaru Rovoamu, Judinom kralju. Mene će ubiti, a oni će se vratiti Judinom kralju Rovoamu.“
28 Nakon što je kralj razgovarao sa svojim savetnicima, napravio je dva zlatna teleta+ i rekao narodu: „Preteško vam je da idete u Jerusalim. Evo tvog Boga, Izraele, koji te je izveo iz Egipta.“+
29 Jedno tele postavio je u Vetilju,+ a drugo u Danu.+
30 Tako je narod počeo da greši.+ Odlazili su sve do Dana, kako bi se klanjali teletu koje se tamo nalazilo.
31 Jerovoam je napravio svetilišta na uzvišicama i postavio za sveštenike ljude iz običnog naroda, koji nisu bili Leviti.+
32 On je uveo i praznik u osmom mesecu, petnaestog dana u mesecu, kao što je bio praznik koji se slavio u Judi.+ Na oltaru koji je načinio u Vetilju+ prinosio je žrtve kipovima teleta koje je napravio, a u Vetilju je postavio sveštenike da služe na obrednim uzvišicama koje je napravio.
33 Petnaestog dana osmog meseca, meseca koji je sam izabrao, počeo je da prinosi žrtve na oltaru koji je načinio u Vetilju. Tako je uveo praznik za izraelski narod. Popeo se na oltar da prinese žrtve i spali prinose.
Fusnote
^ Ili: „skupština“. Videti Rečnik pojmova.
^ Ili: „starešinama“.
^ Ili: „starešine“.
^ Ili: „starešine“.
^ Doslovno: „u svoje šatore“.
^ Doslovno: „odabranih“.
