Prva Samuilova 12:1-25

  • Samuilov oproštajni govor (1-25)

    • „Ne služite bezvrednim idolima“ (21)

    • Jehova neće ostaviti svoj narod (22)

12  Samuilo je rekao celom Izraelu: „Učinio sam sve* što ste tražili od mene i postavio sam kralja da vlada nad vama.+  Evo kralja koji će vas voditi*!+ Ja sam ostario i osedeo i moji sinovi su tu među vama.+ Vodio sam vas od svoje mladosti pa do današnjeg dana.+  Evo me, svedočite protiv mene pred Jehovom i pred njegovim pomazanikom:+ Da li sam nekome od vas uzeo bika ili magarca?+ Da li sam nekog prevario ili ugnjetavao? Da li sam iz nečije ruke primio mito da bih zažmurio na jedno oko?+ Ako jesam, sve ću vam to vratiti.“+  A oni su mu odgovorili: „Nisi nas varao, nisi nas ugnjetavao niti si išta primio iz ičije ruke.“  Tada im je on rekao: „Jehova je svedok protiv vas, a i njegov pomazanik svedok je danas da niste našli ništa za šta biste me optužili*.“ A oni su odgovorili: „Svedok je.“  Samuilo je zatim rekao narodu: „Jehova je svedok, on koji je izabrao Mojsija i Arona i izveo vaše pretke iz Egipta.+  Zato sada pristupite da vam sudim pred Jehovom i da vas podsetim na sva pravedna dela koja je Jehova činio za vas i vaše pretke.  „Kada je Jakov došao u Egipat+ i kada su vaši preci počeli da prizivaju Jehovu da im pomogne,+ Jehova je poslao Mojsija+ i Arona da izvedu vaše pretke iz Egipta i nasele ih na ovom mestu.+  Ali oni su zaboravili Jehovu, svog Boga, pa ih je on predao*+ u ruke Sisari,+ zapovedniku asorske vojske, i u ruke Filistejima+ i u ruke kralju Moava,+ i svi su oni ratovali protiv njih. 10  Tada su prizivali Jehovu u pomoć,+ govoreći: ’Zgrešili smo+ jer smo ostavili Jehovu i služili kipovima Vala+ i Astarote.+ Izbavi nas sada iz ruku naših neprijatelja da bismo ti služili.‘ 11  Jehova je poslao Jerovala,+ Vedana, Jeftaja+ i Samuila+ i izbavio vas iz ruku vaših neprijatelja koji su bili svuda oko vas, tako da ste živeli bez straha.+ 12  Kada ste videli da je amonski kralj Nas+ došao da vas napadne, govorili ste mi: ’Neka kralj vlada nad nama!‘,+ iako je vaš Bog, Jehova, vaš Kralj.+ 13  Evo sada kralja kog ste hteli, kog ste tražili! Evo, Jehova je postavio kralja nad vama.+ 14  Ako se budete bojali Jehove,+ ako mu budete služili+ i slušali ga+ i ako se ne budete bunili protiv Jehovinih naredbi, ako vi i kralj koji će vladati nad vama budete slušali Jehovu, svog Boga, biće vam dobro. 15  Ali ako ne budete slušali Jehovu i ako se budete bunili protiv Jehovinih naredbi, Jehova će kazniti vas i vaše očeve.+ 16  Sada pristupite i gledajte ovaj veliki znak koji će Jehova učiniti pred vašim očima. 17  Zar nije danas žetva pšenice? Prizvaću Jehovu i on će poslati gromove i kišu. Tada ćete znati i razumeti koliko ste veliko zlo učinili u Jehovinim očima kada ste sebi tražili kralja.“+ 18  Tada je Samuilo prizvao Jehovu i Jehova je tog dana poslao gromove i kišu, tako da je ceo narod obuzeo veliki strah od Jehove i Samuila. 19  Ceo narod je rekao Samuilu: „Moli se Jehovi, svom Bogu, za nas+ da ne pomremo. Jer smo na sve svoje grehe dodali još jedno zlo tražeći sebi kralja.“ 20  A Samuilo je rekao narodu: „Ne bojte se. Tačno je da ste učinili sve ovo zlo, ali nemojte odstupiti od Jehove,+ nego služite Jehovi svim svojim srcem.+ 21  Ne odstupajte od njega i ne služite bezvrednim idolima+ od kojih nema koristi+ i koji ne izbavljaju, jer su bezvredni. 22  Jehova neće ostaviti svoj narod+ radi svog velikog imena,+ jer je Jehova rešio da vas učini svojim narodom.+ 23  A ja nipošto ne želim da zgrešim Jehovi i prestanem da se molim za vas. I dalje ću vas učiti onome što je dobro i ispravno. 24  Samo se bojte Jehove+ i služite mu verno* svim svojim srcem, jer vidite kakva je velika dela učinio za vas.+ 25  Ali ako budete uporno činili zlo, propašćete+ i vi i vaš kralj.“+

Fusnote

Doslovno: „Poslušao sam vaš glas u svemu“.
Doslovno: „koji ide pred vama“.
Doslovno: „da niste našli ništa u mojoj ruci“.
Doslovno: „prodao“.
Ili: „u istini“.