Efešanima 2:1-22

  • „Bog vas je oživeo“ preko Hrista (1-10)

  • Srušen zid koji je razdvajao dve grupe (11-22)

2  Bog vas je oživeo iako ste bili mrtvi zbog svojih prestupa i greha,+ 2  koje ste nekada činili kada ste živeli onako kako živi ovaj svet*,+ po volji vladara koji vlada vazduhom,+ to jest duhom+ koji sada deluje u onima što su neposlušni. 3  I među njima smo svi mi nekada živeli po željama svog tela,+ ugađajući prohtevima tela i uma.+ Po svojoj prirodi bili smo deca koja zaslužuju Božji gnev,+ kao i ostali. 4  Ali Bog, koji je neizmerno milosrdan,+ zbog svoje velike ljubavi prema nama+ 5  oživeo nas je i ujedinio sa Hristom još dok smo bili mrtvi zbog prestupa+ – nezasluženom dobrotom ste spaseni. 6  Oživeo nas je i postavio nas sa Hristom Isusom na nebu, jer smo u jedinstvu s njim,+ 7  da bi nam, zbog naklonosti* koju oseća prema nama koji smo u jedinstvu sa Hristom Isusom, u poretku koji dolazi* pokazao svoju neizmerno veliku nezasluženu dobrotu. 8  Tom nezasluženom dobrotom spaseni ste po veri.+ I to nije vaša zasluga – to je Božji dar. 9  Ne, to nije zbog dela+ i zato niko nema razloga da se hvali. 10  Jer mi smo Božje delo* i, u jedinstvu sa Hristom Isusom,+ stvoreni smo+ da bismo činili dobra dela, koja je Bog unapred odredio da činimo. 11  Zato imajte na umu da su vas, koji ste poreklom* iz drugih naroda, nekada nazivali „neobrezanima“ oni koji se nazivaju „obrezanima“ i čije je obrezanje izvršeno ljudskom rukom na telu. 12  U to vreme ste bili bez Hrista, otuđeni od izraelskog naroda, stranci koji nisu bili uključeni u saveze temeljene na Božjem obećanju.+ Bili ste bez nade i bez Boga u svetu.+ 13  Ali pošto ste sada u jedinstvu sa Hristom Isusom, vi koji ste nekada bili daleko od Boga približili ste mu se posredstvom Hristove krvi. 14  Jer on nam je doneo mir,+ on koji je od dve grupe napravio jednu+ i srušio zid* koji ih je razdvajao.+ 15  Svojim telom ukinuo je razlog za neprijateljstvo, to jest Zakon koji se sastoji od zapovesti i odredbi, da bi od dve grupe ujedinjene s njim stvorio jednu*+ i uspostavio mir. 16  Tako je svojom smrću na mučeničkom stubu*+ obe grupe potpuno pomirio s Bogom, kako bi postale jedno telo, jer je svojom smrću okončao neprijateljstvo.+ 17  I došao je i objavio dobru vest mira vama koji ste bili daleko od Boga i onima koji su mu bili blizu, 18  jer preko Hrista i jedni i drugi imamo pristup Ocu zato što smo primili isti duh. 19  Dakle, više niste stranci ni došljaci,+ nego ste sugrađani+ svetih i Božji ukućani.+ 20  Nazidani ste na temelju koji čine apostoli i proroci,+ a ugaoni kamen temeljac je sam Hrist Isus.+ 21  U jedinstvu s njim, cela građevina je skladno povezana+ i izrasta u sveti Jehovin* hram.+ 22  Pošto ste u jedinstvu sa Hristom, i vi se ugrađujete u građevinu u kojoj Bog prebiva duhom.+

Fusnote

Ili: „poredak“. Videti Rečnik pojmova, „Poredak“.
Ili: „dobrote; velikodušnosti“.
Ili: „vekovima koji dolaze“. Videti Rečnik pojmova, „Poredak“.
Ili: „delo njegovih ruku“.
Doslovno: „po telu“.
Aluzija na pregradu u hramu koja je nejevreje sprečavala da uđu u dvorišta u koja su pristup imali samo Jevreji.
Doslovno: „jednog novog čoveka“.