Jeremija 19:1-15

  • Jeremija razbija krčag (1-15)

    • Žrtvovanje dece Valu (5)

19  Ovako je rekao Jehova: „Idi i kupi od grnčara zemljani krčag.+ Povedi nekoliko starešina iz naroda i nekoliko svešteničkih starešina  i pođi s njima u dolinu Enomovog sina,+ koja se prostire pred Vratima grnčarskih otpadaka. Tamo objavi reči koje ću ti kazati.  Reci: ’Čujte Jehovinu reč, Judini kraljevi i stanovnici Jerusalima. Ovako kaže Jehova nad vojskama, Izraelov Bog: „’„Naneću nevolju ovom mestu i svi će se zaprepastiti* kad čuju za to.  Učiniću to zato što su me ostavili+ i učinili ovo mesto neprepoznatljivim.+ Tu prinose žrtve drugim bogovima, koje ranije nisu poznavali ni oni, ni njihovi preci, ni Judini kraljevi, i napunili su ovo mesto krvlju nedužnih.+  Sagradili su obredne uzvišice Valu kako bi spaljivali svoje sinove, prinoseći ih Valu kao žrtve paljenice,+ što im nikad nisam zapovedio, niti sam o tome govorio, niti mi je to ikad došlo u misli*.“ ‘+  „’„Zato, dolaze dani“, kaže Jehova, „kad se to mesto više neće zvati Tofet i dolina Enomovog sina nego Dolina pokolja.+  Osujetiću planove Jude i Jerusalima na ovom mestu i učiniću da ih mačem pobiju njihovi neprijatelji i da ih pogube oni koji žele da im oduzmu život. A njihova mrtva tela daću za hranu pticama i zverima.+  Ovaj grad ću pretvoriti u strašan prizor i ljudi će mu se rugati*. Svaki prolaznik će zaprepašćeno gledati i rugaće mu se zbog svih njegovih nevolja.+  Učiniću da jedu meso svojih sinova i ćerki i svako će jesti meso svog bližnjeg, jer će biti pod opsadom i obuzeće ih očaj kad ih pritisnu neprijatelji i oni koji žele da im oduzmu život.“ ‘+ 10  „Zatim razbij krčag pred onima koji će ići s tobom 11  i reci im: ’Ovako kaže Jehova nad vojskama: „Tako ću razbiti ovaj narod i ovaj grad, kao što se razbija grnčarska posuda, pa se više ne može popraviti. U Tofetu će se sahranjivati mrtvi, sve dok tamo ne ponestane mesta.“ ‘+ 12  „’Tako ću učiniti ovom mestu i njegovim stanovnicima‘, kaže Jehova. ’Učiniću da ovaj grad bude kao Tofet. 13  Jerusalimske kuće i kuće Judinih kraljeva biće nečiste kao Tofet.+ Nečiste će biti sve kuće na čijim su se krovovima prinosile žrtve svoj nebeskoj vojsci*+ i izlivali prinosi od vina* drugim bogovima.‘ “+ 14  Kad se Jeremija vratio iz Tofeta, gde ga je Jehova poslao da prorokuje, stao je u dvorište Jehovinog doma i rekao celom narodu: 15  „Ovako kaže Jehova nad vojskama, Izraelov Bog: ’Naneću ovom gradu i svim gradovima oko njega nevolju koju sam im najavio, jer su tvrdoglavi* i nisu hteli da slušaju moje reči.‘ “+

Fusnote

Doslovno: „svima će zujati u ušima“.
Doslovno: „srce“.
Doslovno: „zviždati“.
To jest nebeskim telima.
Ili: „žrtve levanice“.
Doslovno: „ukrutili su vrat“.