Jevrejima 11:1-40
11 Vera je čvrsto pouzdanje da će se dogoditi ono čemu se nadamo,+ uverljiv dokaz o onome što je stvarno, premda se ne vidi.
2 Zbog nje su ljudi iz starog doba* dobili svedočanstvo da su Bogu po volji.
3 Verom shvatamo da je sve što postoji* uređeno Božjom rečju, tako da je ono što je vidljivo nastalo iz nevidljivog.
4 Verom je Avelj prineo Bogu vredniju žrtvu nego Kain,+ i zbog te vere je dobio svedočanstvo da je pravedan, jer je Bog prihvatio* njegove darove.+ Zbog svoje vere, iako je mrtav, Avelj još uvek govori.+
5 Verom je Enoh+ bio prenesen da ne vidi smrt i nigde nisu mogli da ga nađu jer ga je Bog uzeo.+ A pre nego što je bio prenesen, dobio je svedočanstvo da je ugodio Bogu.
6 A bez vere nije moguće ugoditi Bogu, jer svako ko želi da mu se približi mora verovati da on postoji i da nagrađuje one koji ga revno traže.+
7 Verom je Noje+ – nakon što ga je Bog upozorio na ono što se još nije videlo+ – pokazao da se boji Boga i sagradio arku+ da bi spasao svoju porodicu. Tom verom je osudio svet+ i zbog nje je bio proglašen pravednim*.
8 Verom je Avraham+ poslušao Boga, kad ga je on pozvao, i otišao u zemlju koju je trebalo da dobije u nasledstvo, iako nije znao kuda ide.+
9 Verom je živeo u obećanoj zemlji kao došljak u tuđini.+ Živeo je u šatorima+ sa Isakom i Jakovom, naslednicima istog obećanja.+
10 Naime, očekivao je grad koji ima prave temelje, čiji je graditelj i tvorac Bog.+
11 Verom je Sara zatrudnela* iako joj je već prošlo doba za rađanje,+ jer je smatrala vernim* onoga koji je dao obećanje.
12 Zato je od jednog čoveka, koji je bio prestar+ da bi imao decu*,+ poteklo mnoštvo brojno poput zvezda na nebu i neizbrojivo poput peska na morskoj obali.+
13 Svi oni su sačuvali veru do kraja života iako nisu primili ono što im je bilo obećano.+ Videli su to izdaleka+ i radovali se tome, izjavljujući da su stranci i privremeni stanovnici u zemlji u kojoj su živeli.
14 Jer oni koji tako govore pokazuju da revno traže mesto koje će postati njihova domovina.
15 A da su razmišljali o zemlji iz koje su otišli,+ našli bi priliku da se tamo vrate.
16 Ali oni sada teže za boljom domovinom, to jest za onom koja pripada nebu. Zato se Bog ne stidi da ga oni nazivaju svojim Bogom+ – čak im je pripremio i grad.+
17 Verom je Avraham, kad ga je Bog iskušao,+ takoreći prineo Isaka. On, koji je dobio obećanja kojima se obradovao, bio je spreman da prinese svog jedinorođenog sina,+
18 iako mu je bilo rečeno: „Potomstvo koje ti je obećano doći će preko Isaka.“+
19 Ali bio je uveren da Bog može uskrsnuti Isaka iz mrtvih, i odande ga je i dobio, što služi kao poređenje.+
20 Verom je Isak blagoslovio Jakova+ i Isava+ govoreći o onome što će se dogoditi u budućnosti.
21 Verom je Jakov pred smrt+ blagoslovio oba Josifova sina+ i poklonio se Bogu, oslanjajući se na svoj štap.+
22 Verom je Josif pred kraj života govorio o izlasku Izraelaca iz Egipta i zapovedio šta da se učini s njegovim kostima*.+
23 Verom su Mojsija njegovi roditelji skrivali tri meseca nakon rođenja,+ jer su videli da je dete lepo+ i nisu se bojali kraljeve zapovesti.+
24 Verom je Mojsije, kad je odrastao,+ odbio da se zove sinom faraonove ćerke+
25 i odlučio je da pati s Božjim narodom, a ne da privremeno uživa u grehu.
26 To je učinio zato što je sramotu koju je trpeo kao pomazanik* smatrao bogatstvom većim od egipatskog blaga, jer je gledao na nagradu koju će dobiti.
27 Verom je otišao iz Egipta+ – ali nije to učinio zato što se bojao kraljevog gneva+ – jer je ostao postojan kao da vidi onog koji je nevidljiv.+
28 Verom je proslavio Pashu i poprskao dovratke krvlju, da onaj koji je uništavao ne bi pogubio* izraelske prvence.+
29 Verom su Izraelci prošli kroz Crveno more kao po suvoj zemlji,+ ali kad su Egipćani to pokušali, utopili su se.+
30 Verom su pale zidine Jerihona nakon što je narod sedam dana obilazio oko njih.+
31 Verom je bludnica* Rava miroljubivo primila uhode, pa nije poginula sa onima koji se nisu pokorili Bogu.+
32 I šta još da kažem? Ponestaće mi vremena ako počnem da pričam o Gedeonu,+ Varaku,+ Samsonu,+ Jeftaju,+ Davidu,+ kao i o Samuilu+ i drugim prorocima.
33 Oni su verom porazili kraljevstva,+ činili ono što je pravedno, primili obećanja,+ zatvorili čeljusti lavovima,+
34 ugasili žestinu vatre,+ umakli oštrici mača,+ dobili snagu u slabosti,+ postali neustrašivi u ratu,+ rasterali vojske koje su ih napadale.+
35 Žene su putem uskrsenja ponovo dobile svoje umrle.+ A neki su bili mučeni jer su odbili da budu oslobođeni*, kako bi dobili bolje uskrsenje.
36 Drugi su podnosili ruganje i bičevanje, i čak su bili u okovima+ i tamnicama.+
37 Bili su kamenovani,+ iskušavani, pretesterisani, ubijani mačem,+ išli su u ovčijim i kozjim kožama,+ bili su u oskudici, u nevolji,+ zlostavljani.+
38 Svet ih nije bio dostojan. Lutali su po pustinjama i gorama, skrivali se po pećinama+ i jamama.
39 Svi oni su zbog svoje vere dobili svedočanstvo da su Bogu po volji, ali nisu primili ono što im je bilo obećano,
40 jer je Bog nama namenio nešto bolje,+ da oni ne postignu savršenstvo pre nas*.
Fusnote
^ Ili: „naši preci“.
^ Ili: „vekovi“. Videti Rečnik pojmova „Poredak“.
^ Ili: „posvedočio da prihvata“.
^ Ili: „postao naslednik pravednosti“.
^ Ili: „dostojnim poverenja“.
^ Ili: „dobila moć da začne potomka“.
^ Ili: „bio skoro mrtav“.
^ Ili: „kako da ga sahrane“.
^ Doslovno: „Hrist“.
^ Doslovno: „dotakao“.
^ Ili: „prostitutka“.
^ Ili: „odbili da budu oslobođeni nekom otkupninom“.
^ Doslovno: „bez nas“.
