Marko 8:1-38
8 Tih dana se opet okupilo mnoštvo naroda. Pošto im je nestalo hrane, pozvao je učenike i rekao im:
2 „Žao mi je naroda,+ jer su već tri dana sa mnom, a više nemaju šta da jedu.+
3 Ako ih pošaljem kući gladne, malaksaće na putu. A neki od njih su došli izdaleka.“
4 Učenici su mu odgovorili: „Kako bi neko na ovom pustom mestu mogao da nahrani hlebom sav taj narod?“
5 On ih je pitao: „Koliko hlebova imate?“ Odgovorili su: „Sedam.“+
6 Tada je rekao narodu da poseda po zemlji. Zatim je uzeo sedam hlebova, zahvalio Bogu, izlomio ih i dao učenicima da ih podele. I oni su ih podelili narodu.+
7 Imali su i nekoliko ribica. On je zahvalio Bogu*, a zatim rekao da i njih podele.
8 Svi su jeli i nasitili se, a zatim su sakupili ono što je preostalo. Napunili su sedam velikih korpi.+
9 Tamo je bilo oko 4 000 muškaraca. Na kraju je rekao narodu da ide kući.
10 Odmah je ušao u čamac sa učenicima i otišao u okolinu Dalmanute.+
11 Tamo su došli fariseji i počeli da se prepiru s njim. Tražili su od njega znak s neba da bi ga iskušali.+
12 On je duboko uzdahnuo* i rekao: „Zašto ovi ljudi traže znak?+ Verujte mi, oni neće dobiti nikakav znak.“+
13 Tada je otišao od njih, ušao u čamac i prešao na drugu obalu.
14 Ali njegovi učenici su zaboravili da ponesu hleb, tako da su u čamcu imali samo jedan hleb.+
15 On ih je upozorio: „Budite oprezni, čuvajte se farisejskog kvasca i Irodovog kvasca.“+
16 A oni su počeli da se raspravljaju zbog toga što nisu poneli hleb.
17 Isus je to zapazio, pa im je rekao: „Zašto se raspravljate zbog toga što niste poneli hleb? Zar još ne razumete i ne shvatate? Zar vaše srce ne može to razumeti?
18 ’Zar vi koji imate oči, ne vidite, i vi koji imate uši, ne čujete?‘ Zar se ne sećate,
19 kad sam izlomio pet hlebova+ za 5 000 muškaraca, koliko ste korpi preostalog hleba sakupili?“ Odgovorili su mu: „Dvanaest.“+
20 „A kad sam izlomio sedam hlebova za 4 000 muškaraca, koliko ste velikih korpi preostalog hleba sakupili?“ Odgovorili su mu: „Sedam.“+
21 Na to im je rekao: „Zar još ne shvatate?“
22 Došli su u Vitsaidu. Tamo su mu doveli jednog slepog čoveka i zamolili su ga da ga dotakne.+
23 On je uzeo slepog čoveka za ruku i izveo ga iz sela. Onda mu je pljunuo na oči,+ položio ruke na njega i upitao ga: „Vidiš li nešto?“
24 Čovek je pogledao i rekao: „Mislim da vidim ljude, jer vidim nešto kao drveće koje hoda.“
25 Zatim mu je opet stavio ruke na oči i čovek je progledao. Vid mu se vratio i sve je jasno video.
26 Tada ga je poslao kući i rekao mu: „Nemoj ulaziti u selo.“
27 Isus i njegovi učenici krenuli su u sela oko Cezareje Filipove. Dok su bili na putu, upitao je učenike: „Šta kažu ljudi, ko sam ja?“+
28 Oni su mu odgovorili: „Neki kažu da si Jovan Krstitelj,+ drugi da si Ilija,+ a treći da si jedan od proroka.“
29 On ih je upitao: „A vi, šta vi kažete, ko sam ja?“ Petar mu je odgovorio: „Ti si Hrist.“+
30 Tada im je zapovedio da nikome ne govore ko je on.+
31 I počeo je da im objašnjava da Sin čovečji mora mnogo da pretrpi, da će ga starešine, sveštenički poglavari i poznavaoci Zakona odbaciti, da će biti ubijen+ i da će posle tri dana uskrsnuti.+
32 To im je otvoreno govorio. A Petar ga je odveo na stranu i počeo da ga prekorava.+
33 Ali on se okrenuo, pogledao svoje učenike i prekorio Petra: „Odlazi od mene, Satano, jer tvoje misli nisu Božje, nego ljudske.“+
34 Pozvao je narod i učenike i rekao im: „Ako neko hoće da ide za mnom, neka se odrekne sebe i uzme svoj mučenički stub* i neka ide za mnom.+
35 Jer ko hoće da spase svoj život*, izgubiće ga, a ko izgubi svoj život radi mene i radi dobre vesti, spašće ga.+
36 Šta vredi čoveku da dobije ceo svet, a izgubi život?+
37 Šta čovek može dati u zamenu za svoj život?+
38 Jer ko se postidi mene i mojih reči pred ovim nevernim* i grešnim naraštajem, i Sin čovečji će se postideti njega+ kad dođe u slavi svog Oca sa svetim anđelima.“+
Fusnote
^ Ili: „On ih je blagoslovio“.
^ Doslovno: „duboko uzdahnuo u svom duhu“.
^ Videti Rečnik pojmova.
^ Ili: „dušu“.
^ Ili: „preljubničkim“.
