Nemija 12:1-47

  • Sveštenici i Leviti (1-26)

  • Svečanost povodom podizanja zidina (27-43)

  • Podupiranje službe u hramu (44-47)

12  Ovo su sveštenici i Leviti koji su došli sa Zorovaveljom,+ Salatilovim sinom*,+ i sa Isusom:+ Seraja, Jeremija, Jezdra,  Amarija, Maluh, Hatus,  Sehanija, Reum, Merimot,  Ido, Gineto, Avija,  Mijamin, Madija, Vilga,  Semaja, Jojariv, Jedaja,  Saluj, Amok, Helkija i Jedaja. To su bili poglavari sveštenika i njihove braće u Isusovim danima.  Leviti su bili Isus, Vinuj, Kadmilo,+ Serevija, Juda i Matanija,+ koji je sa svojom braćom vodio pevanje pesama zahvalnosti.  Vakvukija i Unije, njihova braća, stajali su naspram njih na stražarskoj dužnosti*. 10  Isusu se rodio Joakim, Joakimu se rodio Elijasiv,+ a Elijasivu se rodio Jojada.+ 11  Jojadi se rodio Jonatan, a Jonatanu se rodio Jadva. 12  U Joakimovim danima sveštenici, poglavari plemenskih porodica, bili su: od Serajinog+ doma Meraja, od Jeremijinog Ananija, 13  od Jezdrinog+ Mesulam, od Amarijinog Joanan, 14  od Melihujevog Jonatan, od Sevanijinog Josif, 15  od Harimovog+ Adna, od Merajotovog Elkaj, 16  od Idovog Zaharija, od Ginetonovog Mesulam, 17  od Avijinog+ Zihrije, od Minijaminovog...*, od Moadijinog Filtaj, 18  od Vilginog+ Samuja, od Semajinog Jonatan, 19  od Jojarivovog Matenaj, od Jedajinog+ Ozije, 20  od Salajevog Kalaj, od Amokovog Ever, 21  od Helkijinog Asavija, od Jedajinog Natanailo. 22  U danima Elijasiva, Jojade, Joanana i Jadve+ bili su popisani poglavari plemenskih porodica Levita, a i sveštenici, sve do vladavine persijskog kralja Darija*. 23  Leviti koji su bili poglavari plemenskih porodica bili su popisani u letopisima sve do vremena Elijasivovog sina Joanana. 24  Poglavari Levita bili su Asavija, Serevija i Isus,+ Kadmilov sin.+ Njihova braća, stražari, stajala su naspram njih u grupama da bi upućivala hvale i zahvale onako kako je odredio David,+ sluga pravog Boga. 25  Matanija,+ Vakvukija, Avdija, Mesulam, Talmon i Akuv+ čuvali su stražu kao vratari,+ stražarili su kod skladišta blizu vrata. 26  Oni su služili u danima Isusovog+ sina Joakima, Josedekovog unuka, i u danima namesnika Nemije i sveštenika Jezdre,+ pisara*. 27  Kad se održavala svečanost povodom podizanja jerusalimskih zidina, potražili su Levite i doveli ih u Jerusalim iz svih njihovih mesta kako bi se svečanost održala u veselju, s pesmama zahvalnosti,+ uz činele, harfe i druge žičane instrumente. 28  Sakupili su se uvežbani pevači* iz obližnje ravnice*, iz svih krajeva oko Jerusalima, iz sela u kojima žive Netofaćani,+ 29  iz Vet-Galgala+ i iz polja oko Gave+ i Azmaveta,+ jer su pevači sebi sagradili sela oko Jerusalima. 30  Sveštenici i Leviti su se obredno očistili, a zatim su obredno očistili narod,+ vrata+ i zidine.+ 31  Zatim sam doveo Judine knezove na vrh zidina. I odredio sam dva velika hora za pevanje zahvalnih pesama i ljude da u povorci idu za njima. Jedan je išao nadesno zidom ka Vratima prema smetlištu.+ 32  Za njima su išli Osaja i polovina Judinih knezova, 33  zatim Azarija, Jezdra, Mesulam, 34  Juda, Venijamin, Semaja i Jeremija. 35  S njima su išli neki sveštenički sinovi s trubama:+ Zaharija, sin Jonatana, sina Semaje, sina Matanije, sina Miheja, sina Zahura, Asafovog sina,+ 36  i njegova braća Semaja, Azareilo, Milalaj, Gilalaj, Maj, Natanailo, Juda i Ananije s muzičkim instrumentima Davida,+ sluge pravog Boga. Pisar Jezdra+ išao je pred njima. 37  Kod Izvorskih vrata+ krenuli su pravo uz stepenice+ Davidovog grada+ po zidinama iznad Davidovog doma, pa su išli sve do Vodenih vrata+ na istoku. 38  Drugi hor koji je pevao pesme zahvalnosti išao je u suprotnom smeru*, a za njim smo išli ja i polovina naroda, po zidinama iznad Kule s pekarskim pećima+ do Širokog zida,+ 39  zatim iznad Jefremovih vrata+ ka Vratima starog grada,+ a onda ka Ribljim vratima,+ Ananilovoj kuli,+ kuli Meji i Ovčijim vratima.+ Stali smo kod Stražarskih vrata. 40  Na kraju su oba hora koja su pevala pesme zahvalnosti stala pred domom pravog Boga, a isto tako i ja i polovina upravitelja sa mnom, 41  i sveštenici Elijakim, Masija, Minijamin, Miheja, Elioinaj, Zaharija i Ananija s trubama, 42  zatim Masija, Semaja, Eleazar, Ozije, Joanan, Malhija, Elam i Eser. Pevači su glasno pevali pod Izrajinim vođstvom. 43  Tog dana su prineli mnogo žrtava i radovali su se,+ jer im je pravi Bog dao veliku radost. Radovali su se i žene i deca,+ tako da se veselje u Jerusalimu čulo nadaleko.+ 44  Tog dana su bili postavljeni ljudi da nadgledaju skladišta+ za priloge,+ za prvine+ i za desetine*,+ u koja se s gradskih polja skupljao deo koji je Zakonom propisan+ za sveštenike i Levite.+ A Judin narod se radovao zbog sveštenika i Levita koji su bili u službi. 45  Oni su počeli da izvršavaju svoje dužnosti prema svom Bogu, kao i službu očišćenja za koju su bili zaduženi, a isto tako i pevači i vratari, onako kako su odredili David i njegov sin Solomon. 46  Jer je od davnina, još od Davidovog i Asafovog vremena, bilo horovođa* koji su vodili pevanje pesama hvale i zahvalnosti Bogu.+ 47  U danima Zorovavelja+ i u danima Nemije ceo Izrael je davao hranu pevačima+ i vratarima,+ koliko im je svaki dan trebalo. Davali su hranu i Levitima,+ a Leviti su odvajali deo za Aronove potomke.

Fusnote

U ovom poglavlju reč „sinovi“ može da znači i „potomci“.
Ili možda: „tokom službe Bogu“.
Po svemu sudeći, u hebrejskom tekstu na ovom mestu nedostaje ime.
Doslovno: „Darija Persijanca“. Verovatno je reč o Dariju II.
Hebrejski izraz koji se ovde koristi ukazuje na prepisivače Zakona i drugih delova Svetog pisma.
Doslovno: „sinovi pevača“.
To jest iz jordanske ravnice, područja koje obuhvata južni deo Jordanske doline i proteže se sve do Sigora.
Ili: „ispred“.
Ili: „desetke“.
Ili: „dirigenata“. Videti Rečnik pojmova.