Sudije 18:1-31
18 U to vreme nije bilo kralja u Izraelu.+ Tada je Danovo pleme+ tražilo zemlju koja bi mu pripala u nasledstvo, gde bi se naselili, jer do tada nisu dobili nasledstvo među izraelskim plemenima.+
2 Danovo pleme je poslalo petoricu svojih ljudi, hrabre ljude iz Saraje i Estaola,+ da izvide zemlju i istraže je. Rekli su im: „Idite, istražite zemlju.“ Oni su otišli u Jefremova brda do Mihine kuće+ i tu prenoćili.
3 Kada su bili blizu Mihine kuće, prepoznali su mladog Levita po glasu*, pa su otišli kod njega i upitali ga: „Ko te je doveo ovamo? Šta radiš ovde? Zašto si ovde?“
4 On im je ispričao šta je Miha uradio za njega i rekao je: „Unajmio me je da mu služim kao sveštenik.“+
5 A oni su mu rekli: „Molimo te, upitaj Boga da li će biti uspešan put na koji smo krenuli.“
6 Tada im je sveštenik rekao: „Idite s mirom. Jehova je s vama na vašem putu.“
7 Tako su ta petorica otišla i stigla u Lais.+ Videli su da tamo narod živi nezavisno od drugih, poput Sidonaca. Živeli su mirno i bezbrižno,+ i u zemlji nije bilo okrutnog osvajača koji bi ih napadao. Bili su daleko od Sidonaca i nisu imali nikakve veze s drugim narodima.
8 Kad su se vratili svojoj braći u Saraji i Estaolu,+ braća su ih upitala: „Kako je bilo?“
9 Oni su odgovorili: „Napadnimo ih, jer je zemlja koju smo videli veoma dobra. Zašto oklevate? Ne budite neodlučni, već krenite da zauzmete tu zemlju.
10 Kada tamo stignete, zateći ćete bezbrižan narod+ i prostranu zemlju. Bog predaje u vaše ruke tu zemlju koja ni u čemu ne oskudeva.“+
11 Tada je 600 naoružanih ljudi iz Danovog plemena krenulo iz Saraje i Estaola.+
12 Otišli su i ulogorili se u Kirijat-Jarimu+ u Judi. Zato se to mesto, koje je zapadno od Kirijat-Jarima, do današnjeg dana naziva Mahane-Dan*.+
13 Odatle su krenuli u Jefremova brda i došli do Mihine kuće.+
14 Tada su ona petorica koja su išla da izvide zemlju oko Laisa+ rekla svojoj braći: „Znate li da se u ovim kućama nalaze efod, kipovi kućnih bogova*, rezbareni kip i liveni* kip?+ Sada razmislite šta treba da uradite.“
15 Zato su svratili u kuću mladog Levita,+ u Mihinu kuću, i upitali ga kako je.
16 Za to vreme je 600 naoružanih ljudi iz Danovog plemena+ stajalo pred vratima.
17 Ona petorica koja su bila da izvide zemlju+ ušla su u kuću da bi uzela rezbareni kip, efod,+ kipove kućnih bogova+ i liveni* kip.+ (Sveštenik+ je stajao pred vratima sa 600 naoružanih ljudi.)
18 Tako su ušli u Mihinu kuću i uzeli rezbareni kip, efod, kipove kućnih bogova i liveni* kip. Sveštenik im je rekao: „Šta to radite?“
19 A oni su mu odgovorili: „Ćuti, ne govori ništa*. Pođi s nama, i budi nam savetnik* i sveštenik. Da li ti je bolje da budeš sveštenik u domu jednog čoveka+ ili da budeš sveštenik u plemenu i porodici u Izraelu?“+
20 Sveštenik se tome obradovao, pa je uzeo efod, kipove kućnih bogova i rezbareni kip+ i otišao s narodom.
21 Zatim su se vratili na put kojim su krenuli. Decu, stoku i dragocenosti stavili su napred.
22 Kada su već odmakli od Mihine kuće, ljudi koji su živeli u kućama blizu Mihine okupili su se, krenuli za ljudima iz Danovog plemena i stigli ih.
23 Povikali su za njima, a oni su se okrenuli i rekli Mihi: „Šta ti je? Zašto si okupio tolike ljude?“
24 A on je odgovorio: „Uzeli ste moje bogove koje sam načinio i odveli ste mi sveštenika. Šta je meni ostalo? Kako onda možete da me pitate: ’Šta ti je?‘ “
25 Ljudi iz Danovog plemena su mu odgovorili: „Nemoj da podižeš glas na nas, jer će te napasti gnevni ljudi, pa ćeš izgubiti život i ti i cela tvoja porodica.“
26 Tako su ljudi iz Danovog plemena otišli svojim putem, a Miha se, videvši da su jači od njega, okrenuo i vratio svojoj kući.
27 Kada su uzeli ono što je Miha napravio i odveli njegovog sveštenika, otišli su u Lais,+ gde je živeo miran i bezbrižan narod.+ Pobili su ih mačem, a grad spalili.
28 Nije bilo nikog da ih izbavi, jer su bili daleko od Sidona i nisu imali nikakve veze s drugim narodima. Taj grad se nalazio u dolini* blizu Vet-Reova.+ Ljudi iz Danovog plemena su ponovo sagradili grad i nastanili se u njemu.
29 Nazvali su ga Dan po imenu svog oca Dana,+ koji se rodio Izraelu.+ Grad se ranije zvao Lais.+
30 Zatim su ljudi iz Danovog plemena postavili sebi rezbareni kip.+ Jonatan,+ sin Girsama,+ Mojsijevog sina, i njegovi sinovi bili su sveštenici Danovom plemenu do dana kad je narod te zemlje odveden u izgnanstvo.
31 Onaj rezbareni kip koji je Miha napravio stajao je tamo sve vreme dok je dom pravog Boga bio u Silomu.+
Fusnote
^ Ili: „naglasku“.
^ „Mahane-Dan“ znači „Danov logor“.
^ Doslovno: „terafimi“.
^ Ili: „metalni“.
^ Ili: „metalni“.
^ Ili: „metalni“.
^ Doslovno: „stavi ruku na usta“.
^ Doslovno: „otac“.
^ Ili: „ravnici“.
