Sudije 7:1-25

  • Gedeon i njegovih 300 ljudi (1-8)

  • Gedeonova vojska poražava Madijance (9-25)

    • „Mač Jehovin i Gedeonov!“ (20)

    • Pometnja u madijanskom logoru (21, 22)

7  Jeroval, to jest Gedeon,+ i ceo narod koji je bio s njim, ustali su rano i ulogorili se kod izvora koji se zvao Arod. Madijanski logor nalazio se severno od njih, u podnožju brda Moreh, u dolini.  Jehova je rekao Gedeonu: „S tobom je previše naroda i zato im neću predati Madijance u ruke,+ da se Izrael ne bi hvalio govoreći: ’Moja me je ruka izbavila.‘+  A sada, molim te, oglasi da čuje narod: ’Ko se boji i koga je strah, neka se vrati kući.‘ “+ Tako ih je Gedeon iskušao, pa se 22 000 ljudi vratilo kući, a 10 000 ih je ostalo.  Ali Jehova je rekao Gedeonu: „Još uvek je previše naroda. Odvedi ih do vode, pa ću ih tamo iskušati. Za koga ti kažem: ’Ovaj će ići s tobom‘, taj će ići s tobom, a za koga ti kažem: ’Ovaj neće ići s tobom‘, taj neće ići.“  Tako je odveo narod do vode. Tada je Jehova rekao Gedeonu: „One koji lapću vodu jezikom poput psa odvoj od onih koji kleknu na kolena da piju.“  Onih što su laptali, prinoseći rukom vodu do usta, bilo je 300. Svi ostali kleknuli su na kolena da piju vodu.  Tada je Jehova rekao Gedeonu: „Izbaviću vas s ovih 300 ljudi koji su laptali vodu i predaću Madijance u vaše ruke.+ Svi ostali neka se vrate kući.“  Kad su tih 300 ljudi uzeli hranu i rogove od ostalih vojnika, Gedeon je sve ostale izraelske vojnike poslao kući. Zadržao je samo 300 ljudi. Madijanski logor bio je ispod njega u dolini.+  Te noći Jehova mu je rekao: „Idi, napadni logor, jer ti ga predajem u ruke.+ 10  A ako se bojiš, siđi sa svojim slugom Furom i izvidi logor. 11  Slušaj šta govore, pa ćeš se ohrabriti* i napašćeš logor.“ Tada su on i njegov sluga Fura sišli do samog logora. 12  Madijanci, Amaličani i svi narodi sa Istoka+ prekrili su dolinu kao roj skakavaca, a njihovih kamila bilo je mnogo+ kao peska na morskoj obali. 13  Kada je Gedeon došao, jedan čovek je pričao san svom drugu: „Sanjao sam kako se ječmena pogača kotrljala prema madijanskom logoru. Došla je do jednog šatora i pogodila ga tako snažno da je pao,+ prevrnuo se i srušio.“ 14  Drug mu je odgovorio: „To nije ništa drugo nego mač Izraelca Gedeona,+ Joasovog sina. Bog mu je predao u ruke Madijance i sav ovaj logor.“+ 15  Kada je Gedeon čuo šta je onaj čovek sanjao, kao i tumačenje tog sna,+ poklonio se Bogu. Zatim se vratio u izraelski logor i rekao: „Spremite se, jer vam Jehova predaje u ruke madijanski logor.“ 16  Onda je 300 ljudi razdelio u tri čete. Svakome je dao rog+ i veliki prazan krčag u kojem je bila baklja. 17  Tada im je rekao: „Gledajte me i činite isto što i ja. Kad dođem do logora, radite ono što ja budem radio. 18  Kad ja i svi koji budu sa mnom zatrubimo u rogove, onda i vi zatrubite u rogove svuda oko logora i vičite: ’Za Jehovu i za Gedeona!‘ “ 19  Gedeon i 100 ljudi koji su bili s njim došli su do logora na početku srednje noćne straže*, baš kad su se zamenile straže. Zatrubili su u rogove+ i razbili krčage koje su držali u rukama.+ 20  Tako su tri čete zatrubile u rogove i razbile krčage. U levoj ruci su držali baklje, a u desnoj rogove u koje su trubili, i vikali su: „Mač Jehovin i Gedeonov!“ 21  Oni su stajali oko logora, svaki na svom mestu, a svi vojnici su počeli da beže i da viču.+ 22  Tako je 300 ljudi trubilo u rogove, a Jehova je učinio da ljudi u celom logoru dignu mač jedni na druge.+ Vojnici su bežali sve do Vet-Asete, prema Zereratu, do granice Avel-Meola+ kod Tavata. 23  Izraelci iz Neftalimovog i Asirovog plemena, kao i svi iz Manasijinog plemena,+ sakupili su se i krenuli u poteru za Madijancima. 24  Gedeon je poslao glasnike svuda po Jefremovim brdima i poručio im: „Siđite pred Madijance i presecite im prelaze preko reka sve do Vetvare i preko Jordana.“ Tako su se sakupili svi ljudi iz Jefremovog plemena i presekli prelaze preko reka sve do Vetvare i preko Jordana. 25  Zarobili su i dva madijanska kneza, Oriva i Ziva. Oriva su ubili na Orivovoj steni,+ a Ziva su ubili kod Zivove vinske prese. Nastavili su da progone Madijance+ i doneli su Orivovu i Zivovu glavu Gedeonu, koji je bio u blizini Jordana.

Fusnote

Doslovno: „pa će ti ojačati ruke“.
Srednja noćna straža trajala je otprilike od 22 sata do 2 sata.