Latinično izdanje biblijskog prevoda Novi svet na tamilskom objavljeno je 27. juna 2021. Program su u 16 zemalja putem interneta pratila braća i sestre koji govore tamilskim jezikom.

• Procenjuje se da tamilskim jezikom govori oko 85 miliona ljudi širom sveta

• Preko 20 500 objavitelja služi u 334 skupštine i 32 grupe na ovom jeziku

• Petoro prevodilaca završilo je ovaj projekat za šest meseci

Prevod Novi svet na tamilskom pismu objavljen je u septembru 2016. Ovaj prevod predstavlja pravi blagoslov za braću i sestre sa tamilskog govornog područja širom sveta. Međutim, nekima koji govore ovim jezikom teško je da čitaju na tamilskom pismu i više vole latinično pismo.

Jedna sestra iz prevodilačkog tima je o svom ličnom proučavanju Biblije rekla: „Nije mi bilo lako da čitam na tamilskom pismu pa sam se stalno oslanjala na engleski prevod. Ovo novo izdanje će mi biti od ogromne pomoći.“

Sigurni smo da će ovaj biblijski prevod mnogim objaviteljima omogućiti da duboko razmišljaju o rečima iz Božje Reči i da će im pomoći da budu radosni i uspešni u svojoj službi (Isus Navin 1:8).