ALMATI, Kazahstan. Na kongresu Jehovinih svedoka koji je održan od 26. do 28. septembra 2014. izdato je Sveto pismo – prevod Novi svet na kazaškom jeziku. Svi prisutni su dobili po primerak, a bilo ih je 3721.

Dr Aleksandr Garkavec, stručnjak za turkijske jezike, pohvalio je prevod Novi svet na kazaškom jeziku i rekao: „Iako nema mnogo stručne literature za prevođenje svetih spisa na kazaški, Svedoci su obavili izvanredan posao. Za svaku je pohvalu način na koji su preneli smisao izvornog teksta na kazaški. Prevod Novi svet napisan je na savremenom kazaškom jeziku i zato se lako razume.“

Odmah nakon kongresa, podružnica Jehovinih svedoka u Kazahstanu održala je 3. oktobra dan otvorenih vrata i predstavila novu Bibliju na kazaškom jeziku. Kazaški radio Azatik izvestio je o ovom događaju: „Ovaj centar su posetili predstavnici Akimata (državne regionalne uprave) grada Almatija. Delegaciju je predvodio ministar vera Nuržan Žaparkul, a prisutni su bili i diplomatski predstavnici, stručnjaci za verske studije i drugi.“ Gospodin Žaparkul je izjavio: „Jehovini svedoci su nas srdačno dočekali u svom centru u Almatiju. Ova ideja je za svaku pohvalu i veoma nam pomaže u našem poslu.“

Portparol Jehovinih svedoka u Kazahstanu, Polat Bekžan, izjavio je: „Veoma smo zadovoljni odzivom na naš ovogodišnji kongres i kako je nova Biblija prihvaćena na sve većem kazaškom govornom području. Ostvarili smo cilj zbog kog smo i organizovali dan otvorenih vrata, naime da vladine službenike, medije i ljude iz okoline bolje upoznamo s Jehovinim svedocima.“

Kontakt:

Međunarodni: Džejms Ričard Braun, Služba za odnose s javnošću, tel.: +1 718 560 5000

Kazahstan: Polat Bekžan, tel.: +7 727 232 36 62