Ester 3:1-15
3 Baka wan pisi ten Kownu Ahasferos gi bigi grani na Haman, a manpkin fu Hamedata, wan bakapkin fu Agak. Kownu ben gi en wan moro hei posisi leki ala den tra heihei man na ini a kownukondre.
2 Te Haman ben e psa, dan ala den futuboi fu Kownu di ben de na a portu fu Kownu ben e saka kindi gi en èn den ben e boigi go na gron, bika na dati Kownu ben taigi den fu du. Ma Mordekai ben e weigri fu saka kindi gi Haman èn a no ben e boigi go na gron.
3 Ne den futuboi fu Kownu di ben de na a portu fu Kownu, taigi Mordekai: „Fu san ede yu no e du san Kownu taki?”
4 Ala dei den ben e aksi Mordekai a sani disi, ma a no ben e arki den. A taigi den taki en na wan Dyu. Dati meki den go taigi Haman, bika den ben wani si o langa Mordekai ben o man du a sani disi.
5 Di Haman si taki Mordekai ben weigri fu saka kindi gi en èn taki a no ben e boigi go na gron, dan Haman kisi bigi atibron.
6 Dati meki a ben wani kiri Mordekai. Ma a no ben wani kiri Mordekai w’wan, a ben wani kiri a heri pipel fu en tu fu di sma ben taigi en taki Mordekai ben de wan Dyu. Na so Haman bigin suku wan fasi fu kiri a pipel fu Mordekai. A ben wani kiri ala den Dyu na ini a heri kondre fu Ahasferos.
7 Na ini a fosi mun Nisan,* na ini a di fu 12 yari di Kownu Ahasferos ben e tiri, den iti Pur (noso lot) gi Haman, fu di a ben wani sabi na sortu dei èn na ini sortu mun a ben kan du san a ben abi na prakseri. Te fu kba a lot sori go na Adar,* a di fu 12 mun.
8 Dan Haman taigi Kownu Ahasferos: „Wan pipel de na mindri den sma di e tan na ini ala den kontren* fu yu kondre. Den wet fu den de heri tra fasi leki den di fu ala den tra pipel èn den no e hori den wet fu Kownu. A no bun taki Kownu libi a pipel disi fu du san den wani.
9 Efu Kownu feni en bun, dan meki sma skrifi wan wet taki a pipel disi musu dede. Dan mi o gi den wrokoman fu Kownu 342.000 kilo solfru* fu poti na a presi pe sma e kibri a moni fu Kownu.”*
10 Ne Kownu puru en linga na en finga èn a gi dati na Haman, a manpkin fu Hamedata, a bakapkin fu Agak, di ben de wan feanti fu den Dyu.
11 Dan Kownu taigi Haman: „Yu kan du san yu wani nanga a solfru èn nanga a pipel.”
12 Na a di fu 13 dei fu a fosi mun, den kari den sekretarsi fu Kownu kon fu skrifi brifi gi den satrap,* den granman di ben e tiri den difrenti kontren* na ini a kondre fu Kownu nanga den edeman fu den difrenti pipel. Den sekretarsi skrifi ala san Haman ben wani. Ibriwan fu den brifi ben skrifi na a fasi fa den sma fu den kontren* ben gwenti skrifi. Den brifi ben skrifi tu na ini den tongo di den sma ben e taki. Nanga a linga di Kownu Ahasferos gi Haman, den poti wan stampu na tapu den brifi fu sori taki na Ahasferos seni den brifi disi.
13 Ne den meki boskopuman tyari den brifi go na ala den kontren* na ini a kondre fu Kownu. Na so den seni boskopu taki sma ben musu kiri den Dyu. Den ben musu puru den alamala na pasi. Nowan fu den ben musu tan na libi. Yongusma nanga owrusma, umasma nanga pkin-nengre, den alamala ben musu dede na ini wán dei. Disi ben o psa na a di fu 13 dei fu a di fu 12 mun, Adar. Dan sma ben kan teki ala den gudu fu den tu.
14 Den sani di skrifi na ini den brifi disi, ben musu tron wan wet na ini ala den difrenti kontren na ini a kondre. Ala sma ben musu kon sabi a tori disi, so taki den ben kan sreka densrefi gi a dei disi.
15 Den boskopuman ben musu go es’esi, bika na Kownu ben taki so. A wet disi ben meki bekènti na a fortresi* Susan.* Ne Kownu nanga Haman go sdon fu dringi, ma na ini a foto Susan* soso bruya ben de.
Futuwortu
^ Luku „Tra prenspari sani” B15.
^ Luku „Tra prenspari sani” B15.
^ Noso: „distrikt”.
^ Hebrewtongo: „10.000 talenti”. Luku „Tra prenspari sani” B14.
^ Noso kande: „Mi o poti 342.000 kilo solfru na a presi pe sma e kibri a moni fu Kownu, fu pai den sma di o du a wroko disi”.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „Susa”.
^ Noso: „Susa”.
