Psalm 6:1-10

  • Wan begi fu aksi Gado fu sori sar’ati

    • Den dedewan no man prèise Gado (5)

    • Gado e yere te wi e aksi en fu abi sar’ati nanga wi (9)

Gi a fesiman fu den pokuman: A musu prei tapu sani di gersi harpu èn di seti fu prei lagi.* Wan singi fu David. 6  Tye Yehovah, no strafu mi nanga atibron.No pir’ai gi mi te yu e mandi.   Abi sar’ati nanga mi, Yehovah, bika mi no abi krakti moro. Dresi mi, Yehovah, bika mi e beifi te na ini mi bonyo.   Iya, mi bruya srefsrefi.Tye Yehovah, o langa yu o tan wakti ete?   Mi e begi yu, Yehovah, drai kon baka fu ferlusu mi.Kibri mi, bika mi sabi taki yu lobi* mi.   Te wan sma dede a no man taki fu yu.*Suma o man prèise yu te a de na ini Grebi?*   Mi kon weri fu den geme fu mi.Heri neti mi krei, mi heri bedi nati.*Den watra-ai fu mi sungu mi bedi.   Mi krei so furu taki mi ai kon weri.Mi ai kon dungru fu den sani di mi feanti du nanga mi.   Un kmoto na mi tapu, un ogrisma,bika Yehovah o yere fa mi e krei.   Yehovah o yere te mi e aksi en fu abi sar’ati nanga mi.Yehovah o arki a begi fu mi. 10  Ala den feanti fu mi o kisi syen èn den o bruya.Wantronso den o lon gwe fu di den kisi syen.

Futuwortu

Hebrew wortu: Syeminit. Luku Wortubuku.
Hebrew wortu: kesed. Luku Wortubuku.
Noso: „memre yu”.
Hebrew wortu: syeol. Luku Wortubuku.
Hebrewtongo: „mi meki mi bedi swen”.