Yob 39:1-30

  • Den meti di Gado meki e sori taki libisma no sabi noti (1-30)

    • Bergikrabita nanga dia (1-4)

    • Sabanaburiki (5-8)

    • Mankaw fu a sabana (9-12)

    • Stroisfowru (13-18)

    • Asi (19-25)

    • Pkin aka nanga bigi aka (26-30)

39  Yu sabi o ten den bergikrabita e meki den pkin fu den? Yu si fa den dia e meki pkin?   Yu sabi omeni mun den de nanga bere fosi den meki wan pkin? Yu sabi o ten den e meki den pkin?   Den e beni te den e meki den pkin.Baka dati den no abi pen moro.   Den pkin fu den e kon tranga èn den e gro kon bigi na ini a sabana.Dan den e gwe èn den no e drai kon baka.   Suma meki den sabanaburiki* lon fri na ini a sabana?Suma lusu den t’tei fu den sabanaburiki?   Mi gi den a sabana leki tanpresièn mi meki den tan na presi pe a gron sowtu.   A sabanaburiki e tan farawe fu a dyugudyugu na ini a foto.A no e yere a b’bari fu den sma di wani basi en.   A e wakawaka na den bergi fu suku n’nyan.A e suku ala grun grasi di de.   Yu man basi wan mankaw fu a sabana? A o tan na ini yu kawpen na neti? 10  Yu man tai en na wan t’tei èn seni en fu meki pkin gotro na ini yu gron?A o waka na yu baka na ini yu gron fu drai a doti gi yu?* 11  Yu o fertrow tapu a bigi krakti fu en?Yu o meki a du a hebi wroko fu yu? 12  Yu kan fertrow na en tapu taki a o tyari a n’nyan* fu den gron konèn taki a o tyari en go na a presi pe yu e masi aleisi? 13  Nanga prisiri a stroisfowru e naki den frei fu en.Ma tòg den frei fu en no e doro di fu wan ooievaar.* 14  A stroisfowru e libi den eksi fu en na tapu a gronèn a doti e meki den tan waran. 15  A e fergiti taki wan sma futu kan masi den brokoèn taki wan busimeti kan trapu na den tapu. 16  A grofu nanga den pkin fu en. A e du leki den no de fu en.A no e span efu na fu soso a wroko so tranga fu kisi den. 17  Gado no gi en nowan koni.*A no gi en wan pkinso ferstan srefi. 18  Ma te a e dyompo opo èn a e naki nanga den frei fu en,a e lafu na asi nanga a sma di e rèi na tapu. 19  Na yu na a sma di e gi na asi krakti? Yu man poti moi langa w’wiri na en bakaneki? 20  Yu man meki a dyompo leki wan sprenka? Te a e blo hebi yu musu fu frede en. 21  A e prisiri te a e stampu nanga ala en krakti na a lagipresi.A e lon go na ini a feti.* 22  A e lafu te a e si ogri èn a no e frede nowan sani. A no e wai gi nowan fet’owru. 23  Na en seibere wan peirikokro e seki.Na en seibere na isri fu wan peiri nanga wan lansri e brenki. 24  A e stampu fu prisiri èn a e bigin lon.*A no man tan tnapu* te a yere a tutu. 25  Te a yere a tutu, a e bari fu prisiri. Fu farawe a man smeri a feti kbaèn a e yere a b’bari fu den edeman nanga den srudati di e go na a feti. 26  Na yu koni so fu meki a pkin aka* bradi en frei go na zuidsei,so taki a man opo go na loktu? 27  Na yu taigi a bigi aka fu frei so heièn fu bow en nesi na wan hei presi? 28  Na yu e meki taki a e tan na wan stonbergi te neti?Na yu e meki taki a e tan na a moro hei pisi fu a stonbergi? 29  Na drape a e sdon luku teleki a si wan sani fu nyan.Den ai fu en e si bun fara. 30  Den pkin fu en e dringi brudu.Pe dedeskin de, na drape a de tu.”

Futuwortu

Noso: „onager”.
Noso: „A o waka na yu baka fu plugu a gron gi yu?”
Hebrewtongo: „siri”.
Hebrewtongo: „Gado meki a fergiti ala sani”.
Hebrewtongo: „A e lon go miti den fetsani”.
Hebrewtongo: „a e nyan doti”.
Noso kande: „A no e bribi”.
Noso: „valk”.